Todo mundo escreveu em suas agendas sobre a viagem ao campo na terça?
Jesu li svi doneli dopuštenja za izlet u èetvrtak.
Foi a última coisa que escreveu.
To je zadnje o èemu se èulo. O Kaneu?
Certa vez, escreveu-me... uma lista das quatro virtudes principais.
Једном си ми писао... и набројао четири главне врлине.
Pensei que a pessoa que escreveu a nota teria uma resposta para mim.
Mislio sam da autor te poruke ima odgovor za mene.
Você viu o que ele escreveu na parede.
Видели сте шта је написао на зиду.
Pensei em ficar com isto, mas não achei certo porque você escreveu.
Ovo sam htela da zadržim, ali nisam htela kad si ti ovo napisao.
Foi a última coisa que ele escreveu.
To je poslednje što je napisao.
Miles escreveu isto demorei 5 minutos para perceber que era uma sucessão de Fibonacci... aonde o número seguinte é 21.
Èestitam, Bendžamine. Znaš li da je Majls napisao ovo šeæernom glazurom? Vidiš ovo?
Considerando que você escreveu o livro que eu adorei, que tal reescrever o roteiro que eu odiei?
A kako si ti napisao knjigu koju obožavam, hajde da prepraviš scenario od koga se zgražavam.
"Querida Tiffany... sei que foi você quem escreveu a carta.
"Draga Tifani, Ja znam da si ti napisala pismo.
Alexandre Dumas, escreveu "Os Três Mosqueteiros".
Aleksandar Dima, napisao je "Tri musketara".
O outro arqueiro disse que outra pessoa escreveu a lista.
Drugi strelac mi je rekao da je neko sastavio listu.
Lembro do artigo que você escreveu na escola sobre rotinas de comportamentos sinápticos.
Seæam se onog rada koji si napisala za školu, o sinaptièkim rutinama ponašanja.
Você escreveu isso com o seu grupo de reflexão?
Jesi li to radila sa svojom... prvom grupom?
Você mesma escreveu o discurso, Egeria.
Sama si napisala onaj govor, Edžirija.
Marc escreveu aquela carta duas semanas atrás.
Mark mi je pisao pre dve nedelje.
Nathan escreveu o código base do Blue Book aos 13 anos.
Nejtan je napisao osnovni kod Plave Knjige kad je imao 13 g.
De um programa clandestino que ele escreveu... e, ontem à noite, ele trouxe um robô aqui... e ele tinha consciência.
Ovo je posledica programa koga je on napisao. Sinoæ je ovde doneo robota... koji je imao svest.
Um dia, um guarda disse a Wolff por que Francis não ligou ou escreveu desde que saiu da prisão.
Jednog je dana stražar rekao Volfu zašto Frensis... nije nazvao ili pisao od kad je izašao.
Então, o que achamos que o autor quis dizer quando ele escreveu tudo isso.
Šta li je, zaboga, autor imao na umu kada je napisao sve ovo?
Jon escreveu que você tinha se perdido além da Muralha.
Poslednje pismo koje mi je Džon napisao je govorilo da si se izgubio severno od Zida.
Aqui estão os nomes de quem escreveu isto...
То су имена људи који су измислили овај...
E alguém escreveu no YouTube – era um comentário no YouTube: "Primeira vez que sorri fazendo uma derivada."
Неко је ово написао на Јутјуб - био је то коментар са Јутјуба: "По први пут сам се насмешио налазећи извод."
Então ela escreveu seu primeiro poema, um poema de amor diferente de qualquer um que eu tenha ouvido.
I tako je napisala svoju prvu pesmu, ljubavnu pesmu, drugačiju od svih koje sam ranije čula.
(risos) Além de teorizar sobre a evolução em "A Origem das Espécies", Charles Darwin também escreveu uma teoria sobre feedback facial.
(Smeh) U dodatku o teoriji evolucije u "Poreklu vrsta", Čarls Darvin je pisao o facijalnoj teoriji fidbek odgovora.
O ponto foi bem colocado pelo poeta John Milton que escreveu, "A mente é seu próprio lugar, e por si pode fazer um céu do inferno, e um inferno do céu."
Суштину је лепо сумирао песник Џон Милтон, који је написао: "Ум је место за себе, и у себи може створити рај од пакла и пакао од раја."
Em seu artigo, o sr. Selinger escreveu o seguinte para descrever o que estava acontecendo a ele.
U svoj članku, g-din Selinger je napisao sledeće da opiše šta mu se desilo.
E ele escreveu que, enquanto estava no campo de concentração, ele poderia dizer, se eles fossem libertados, quais pessoas estariam ok e quais não estariam.
I napisao je da, dok je bio u logoru, mogao je da predvidi, ukoliko ikada budu slobodni, koji čovek će biti dobro, a koji neće.
E ele escreveu isto: "Tudo que você tem na vida pode ser tirado de você exceto uma coisa, sua liberdade de escolher como você responderá à situação.
I napisao je ovo: "Sve što imate u životu može vam biti oduzeto, sem jedne stvari, vaše slobode na izbor kako da se nosite sa situacijom.
(Risos) Outro nos escreveu um capítulo inteiro dizendo que ele acreditaria que isso tivesse algo a ver com justiça se a macaca que ganha as uvas as recusasse.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Alguém escreveu um artigo onde dizia: "não imponha sobre nós o trabalho sujo da felicidade"
Neko je napisao članak u kome mi poručuje da ne im namećem neumesne radove o sreći.
A moça que escreveu aquele livro baseado naquele filme."
To je ta cura što je napisala onu knjigu zasnovanu na onom filmu."
Ele escreveu sobre meus pontos fortes e fracos, além de sugestões sutis para que eu melhorasse, citando fatos específicos, dando-me um espelho para que eu examinasse minha vida.
Pisao je o mojoj snazi, mojim slabostima, i nenametljivim predlozima za usavršavanje, navodeći tačne događaje, i ostavio mi je ogledalo mog života.
Mais de um século atrás, ele estava se lembrando de sua vida e escreveu isto: "Não há tempo, tão curta é a vida, para discussões banais, desculpas, amarguras, tirar satisfações.
Pre više od jednog veka, osvrtao se na svoj život i napisao sledeće: "Nema vremena, tako kratak je život, za prepirke, izvinjenja, prezir, pozivanja na odgovornost.
Ele escreveu tudo no seu diário.
To je napisao u svom dnevniku.
Um deles escreveu: "Situação desesperançosa. Parem. Eles não usam sapatos".
Jedan je napisao: "Očajna situacija. Stop.
A escritora americana Alice Walker escreveu isso sobre seus parentes do sul que haviam se mudado para o norte.
Američka spisateljica Elis Voker napisala je ovo o svojim rođacima južnjacima koji su se preselili na sever.
Sabe, uma vez você escreveu, eu gosto desta frase, "Se por alguma mágica, o autismo tivesse sido erradicado da face da Terra, então, os homens ainda estariam se socializando na frente de uma fogueira na entrada de uma caverna."
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
Ele escreveu isso para seu amor, Maud Gonne, e ele estava lamentando o fato que ele não podia dar a ela o que ele pensava que ela queria dele.
Ovo je napisao svojoj ljubavi, Mod Gon, i žalio je za činjenicom da nije mogao da joj pruži ono što je mislio da ona želi od njega.
Nós não conseguíamos verificar porque nós não sabíamos quem escreveu isso e sabíamos qual era o propósito disso.
Nismo mogli da ga verifikujemo jer nismo znali ko ga je napisao i o čemu je pisao.
E recebemos uma carta essa semana da empresa que o escreveu, querendo rastrear a fonte -- (risos) dizendo, "Ei, nós queremos rastrear a fonte."
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
1982, Peter Gollwitzer escreveu um livro inteiro sobre isso, e em 2009, ele realizou alguns novos testes que foram publicados.
Питер Голвицер је, 1982. написао читаву књигу о овоме, а 2009. је спровео и објавио неке нове тестове.
cada um escreveu sua meta pessoal.
сви су записали свој лични циљ,
Sir Thomas Brown escreveu em 1642, "eu sou o homem vivo mais feliz
Ser Tomas Braun je 1642. godine napisao ''Ja sam najsrećniji čovek na svetu.
1.1083331108093s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesu li svi doneli dopuštenja za izlet u èetvrtak. 