Pa sam mu napisala pismo, jer je bio 100% u pravu i Avis mi je odgovorila, onda ja njoj, onda ona meni, eto tako se dopisujemo veæ osam godina.
Mandei uma carta, como fã, porque ele estava com 100% de razão... e a Avis me respondeu. Eu respondi a ela. Ela voltou a escrever.
Sjeæam se Chase koja mi je napisala poruku kad je moj tata bio debeo i kad je zbog srca morao u bolnicu.
Lembro-me da Chase que me escreveu uma carta porque meu pai foi internado por causa do coração dele.
I posle molitvi prošle noæi, napisala sam i neke prièe.
Depois das preces de ontem, escrevi umas histórias, também.
Ako zaustavite ovo... sve što sam napisala ili on, sve umire zajedno sa njim.
Se parar com isso, tudo que escrevi, ele escreveu. Tudo o que ele era morrerá com ele.
Možda ne mogu da te pošaljem u zatvor za to što si napisala, ali za kraðu mogu.
Talvez não possa mandá-la para a cadeia pelo que escreveu, mas posso por ser uma ladra.
Kako znamo da je otmièar ista osoba koja je napisala pismo koje vi imate?
E como saberemos que o sequestrador é o mesmo que escreveu as cartas que você tem?
Glupaèa, napisala je na strani za superheroje da je u vezi sa Razbijaèem.
Está na página dos heróis, ela namora o Kick-Ass
To je sve što je napisala o meni.
Só isso que ela escreveu sobre mim.
Koliko bih dobila kad bi napisala knjigu o meni?
Quanto eu conseguiria se escrevesse um livro sobre mim?
Nikad nije prièao o èlanku koji sam napisala?
Ele falou alguma coisa sobre o artigo que eu escrevi?
Sama si napisala onaj govor, Edžirija.
Você mesma escreveu o discurso, Egeria.
Napisala sam ga prije pet godina.
Eu o escrevi cinco anos atrás.
Kad si napisala ovaj virus toèno si znala za što je sposoban.
Ao criar esse vírus, Felicity, sabia exatamente do que ele era capaz.
Nikad ujaku Rudiju nisi napisala ni reè o tome.
Mas você nunca me escreveu sobre isso?
Napisala je da nam je rodila sina.
Ela disse que teve nosso bebê.
Napisala sam na vrhu fascikle, i počela sam da gledam podatke.
Então escrevi na parte de cima da pasta, e comecei a olhar os dados De fato, eu fiz isso primeiro
I tako je napisala svoju prvu pesmu, ljubavnu pesmu, drugačiju od svih koje sam ranije čula.
Então ela escreveu seu primeiro poema, um poema de amor diferente de qualquer um que eu tenha ouvido.
Natali Angier napisala je jedan tužan tekst za New Yorker, u kome govori o tome koliko se usamljeno oseća kao ateistkinja.
Natalie Angier escreveu um artigo triste no New Yorker, dizendo como ela se sentia sozinha como ateísta.
opsednuta time. Zapravo, postalo je toliko ekstremno da sam napisala predstavu o tome.
Na verdade, a obsessão tornou-se tão extrema que eu escrevi uma peça sobre ela.
Kada pričamo o poverenju, od kako sam napisala knjigu "Liespotting", niko više ne želi lično da se vidi sa mnom, ne, ne, ne, ne.
Agora, falando sobre verdade, desde que escrevi o livro "Liespotting" (Detectando Mentiras), ninguém mais quer me encontrar pessoalmente, não, não, não, não.
(Video) Erin Runion: Napisala sam ovu izjavu na dan treće godišnjice dana kada si oteo moju devojčicu, i povredio je, i uništio je, i prestravljivao si je do momenta kada je njeno srce prestalo da radi.
(Vídeo) Erin Runnion: Eu escrevi esta declaração no terceiro aniversário da noite em que você tirou de mim meu bebê, e você a machucou, e a esmagou, você a aterrorizou até que seu coração parou.
Napisala sam čitav roman o njoj, i dalje ne znam da li je srećna ili tužna.
Eu escrevi um romance inteiro sobre ela, e ainda não sei se ela está feliz ou triste.
Napisala sam "+2" na njegovom papiru i velikog smajlija.
Eu coloquei um "+2" no trabalho e um grande sorriso.
Obožava svoju novu karijeru, obožava svoju novu porodicu, i poslala mi je razglednicu na kojoj je napisala: "Sada praznine za kontakte u hitnim slučajevima izgledaju nedovoljno velike."
Ela adora sua nova carreira, ela ama sua nova família, e ela me enviou um cartão que dizia, "Agora aquele espaço em branco de contato para emergências não parece tão grande."
Mama me je naučila da šijem i na zadnjem tremu naše kuće, sedela bih i pravila male trake za kosu, i napisala bih imena i cene za svaku od njih.
Minha mãe me ensinou a costurar, e eu sentava na varanda do quintal e fazia arquinhos de cabelo com fita, e escrevia o nome e o preço de cada um.
To je ta cura što je napisala onu knjigu zasnovanu na onom filmu."
A moça que escreveu aquele livro baseado naquele filme."
Želela bih da završim izlaganje sa par stihova koje sam napisala na kremaciji mog oca.
Gostaria de encerrar com alguns versos que escrevi na cremação do meu pai.
I tada sam na dnu stranice, napisala sebi poruku: "Zapamti ovo".
E então eu escrevi uma nota para mim no rodapé: "Lembre-se disso".
Ajša, učiteljica iz Jemena, je napisala: "Težila sam obrazovanju kako bih bila nezavisna i da ne moram da se obraćam muškarcima za sve."
Aisha, professora do Yemen, escreveu: "Busquei a educação para ser independente e para não contar com os homens para tudo".
Kada sam napisala nastavak, uspeh je bio zagarantovan.
Quando eu escrevi uma sequência, um certo impacto era garantido.
Bar sam napisala esej, a kasnije i knjigu: "Loša feministkinja", a posle su me u intervjuima počeli da zovu Lošom feministkinjom.
Ou, pelo menos, escrevi um ensaio, e depois escrevi um livro chamado "Bad Feminist", então, em entrevistas, começaram a me chamar de "A Feminista Ruim".
Počeću danas tako što ću vam pročitati pesmu koju je napisala moja prijateljica iz Malavija Ajlin Piri.
Hoje vou começar com um poema escrito pela minha amiga do Malawi, Eileen Piri.
Ova pesma možda zvuči neobično, napisala ju je trinaestogodišnja devojčica, ali tamo odakle smo Ajlin i ja, ova pesma koju sam vam upravo pročitala, predstavlja poklič ratnice.
Esse poema pode parecer estranho, escrito por uma menina de 13 anos, mas no lugar de onde eu e Eileen viemos, esse poema, que acabei de ler para vocês, é o grito de uma guerreira.
Zanimljiva činjenica je da sam napisala motivaciono pismo za fakultet u snu.
Um fato curioso é que eu escrevi minha carta de admissão para a faculdade num sonho.
Dakle, iznenadiće vas da je prvu pesmu napisala baš ljudska pesnikinja Gertruda Štajn.
Vocês ficariam surpresos de saber que o poema 1 foi escrito pela poetisa muito humana Gertrude Stein.
Pa sam napisala knjigu o njoj i ilustrovala sam je, a ono što me je Rubi naučila zvuči ovako.
Escrevi um livro sobre ela e ilustrei-o e as coisas que a Ruby me ensinava eram assim:
Jedna žena je podelila svoj portret na Fejsbuku i napisala: „Tokom celog mog života, ljudi sa svih strana sveta nisu mogli da me smeste u neku grupu, u stereotip, u kutiju.
Uma mulher compartilhou seu retrato no Facebook e escreveu: "Em toda a minha vida, pessoas de todo mundo tiveram dificuldade pra me enquadrar em um grupo, em um estereótipo, em uma caixa.
Američka spisateljica Elis Voker napisala je ovo o svojim rođacima južnjacima koji su se preselili na sever.
A escritora americana Alice Walker escreveu isso sobre seus parentes do sul que haviam se mudado para o norte.
Sastav koji sam napisala o mom ocu, godinu dana pre njegove smrti je bio u Timovoj novoj knjizi.
Um artigo que eu havia escrito sobre meu pai, um anos antes dele morerr, estava no novo livro de Tim.
Napisala sam preko 300 kratkih priča na tom malom lap-topu, i želela da ih objavim.
Eu escrevi mais de 300 pequenas histórias naquele pequeno notebook e eu queria publicá-las.
Živela sam u vrlo živom, raznolikom susedstvu gde sam napisala nekoliko svojih romana.
Morei em uma vizinhança vibrante, diversificada onde escrevi vários dos meus romances.
"Dopala mi se tvoja knjiga", rekao je, "ali voleo bih da si je napisala drugačije."
"Eu gostei do seu livro", ele disse, "mas gostaria que você tivesse escrito de outro jeito".
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
E recebemos uma carta essa semana da empresa que o escreveu, querendo rastrear a fonte -- (risos) dizendo, "Ei, nós queremos rastrear a fonte."
(Aplauz) Ovu pesmu sam napisala i zasnovala na tradicionalnim baskijskim ritmovima.
(Aplausos) Esta é uma canção que compus baseada em ritmos tradicionais bascos.
Napisala je deskriptivan niz toga kakav je osećaj imati ovu anksioznost.
Ela escreveu uma lista de descrições de como era a sensação de ter esta ansiedade.
1.940838098526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nada do que escrevi é falso. 