É um tijolo de um quilo. Está escrito "McKillen", certo?
Nisam znao da ume da piše.
Não achei que ele soubesse escrever
Piše: "Božanska lepota." Koliko loše može da bude?
Diz "Beleza Divina", como pode fazer mal?
Pa, prema onome što piše u katastru vlasnik imanja je Stuart Tuxhorn i on je izvršni direktor firme po imenu Spektroleum.
De acordo com registros, o proprietário é Stuart Tuxhorn... presidente de uma empresa chamada Spectroleum.
Piše da je Bruce Bennett, bivši pomoænik guvernera Franka Tancredia.
Bruce Bennett, ex-assistente do Governador Frank Tancredi.
Znaš da piše samom sebi obožavateljska pisma.
Você sabe que ele escreve as próprias cartas de fãs.
Piše da si bio sa njom sinoæ.
Você estava com ela ontem à noite.
Na njoj piše: "popij sve tablete sa vodom".
Está escrito "Tome todos com água".
Ove piše da prvo trebaš ukucati sigurnonosni kod, a onda stisnuti zvezdicu.
Aqui diz que põe o código, e depois faz um barulho.
Hoæu da potpišete ovaj dokument, u kome piše da nemate finansijska potraživanja.
Quero que assine este documento dizendo que não tem nenhum direito, financeiramente.
U kancelariji imam poster na kome piše:
Há um cartaz na minha sala que diz:
Ne piše ništa o treæem mostu.
Não fala nada sobre uma terceira ponte.
Ovde piše da nikad niste plaæali alimentaciju.
Diz aqui que nunca pagou a pensão da sua filha.
Stejt je dobio izveštaj iz medicinskog centra u Bengaziju u kome piše da je gomila libijaca donela nekog amerikanca, živog.
O Centro Médico de Benghazi avisou ao Dep. de Estado que líbios levaram um americano vivo.
Proglas u kome piše da je Rajan terorista.
Um manifesto implicando Ryan como o terrorista.
Bila je zaista dobra u pravljenju lista, ali je odbijala da piše pesme.
Charlotte era muito boa em escrever listas, mas se recusava a escrever poemas.
Ne znamo da li na njoj piše Holivud, ili čak Bolivud u ovom slučaju.
Não sabemos se ela diz Hollywood, ou mesmo Bollywood nessa questão.
U stvari, mi čak ne znamo ni šta piše na bilo kom od ovih predmeta i to zato što indsko pismo nije dešifrovano.
De verdade, não sabemos mesmo o que diz qualquer um desses objetos. E isso ocorre porque a escritura do Indo não foi decifrada.
Možda piše ime pošiljaoca ili neke informacije o robi koja se šalje s jednog mesta na drugo - ne znamo.
Talvez eles sejam o nome do remetente ou alguma informação sobre as mercadorias que estão sendo enviadas de um lugar para o outro -- nós não sabemos.
I onda nastavlja, piše, 1986. Bazit i Amdžad.
E ele continua, dizendo, 1986, Basit e Amjad.
Sada piše u mom medicinskom kartonu da Elenor ima iluzije da je komentator televizijskih vesti.
Agora está anotado nos meus registros médicos que tenho alucinações de que sou uma apresentadora de notícias da TV.
Majk, koga sam upoznala na Galapagosu, putovanje koje sam osvojila na TED-u, se bavi pisanjem hronike o svojoj borbi sa rakom, a piše to u sajber-prostoru.
E Mike, que conheci em Galápagos, numa viagem proporcionada pelo TED, está deixando anotações no espaço cibernético que contam sua jornada contra o câncer.
Kada je umro, shvatila sam da više niko ne piše na papiru.
Após sua morte, percebi que ninguém mais escreve para mim.
Uprkos siromaštvu i mentalitetu kolektiva, koji omalovažava obrazovanje žena, Um El-Sad, zajedno sa svojim egipatskim kolegama, žudila je da nauči da čita i piše.
Apesar de sua pobreza e da mentalidade de sua comunidade, que menospreza a educação das mulheres, Umm El-Saad, junto com suas colegas de classe egípcias, estava ansiosa para aprender a ler e a escrever.
Morala je da nauči prefinjenu mehaniku trgovine kada je započela svoju praksu, a ova veština joj sad pomaže da piše neodoljive ponude urednicima.
Ele aprendeu as táticas mais refinadas de vendas quando abriu seu escritório, e hoje essa habilidade a ajuda a escrever frases de efeito que atraem os editores.
Sad, kad normalan student piše seminarski, mogao bi da započne s radom malčice nalik ovome.
Quando um estudante normal escreve um artigo, ele pode distribuir o trabalho mais ou menos assim.
Postojao je samo jedan logičan zaključak, a to je da pratim sve što piše u Bibliji doslovno, bez biranja ili ustezanja.
Eu decidi levar isso à sua conclusão lógica e assumir tudo na Bíblia literalmente, sem selecionar ou escolher.
Znači, one rade sve ove neverovatne stvari, koje nam pomažu i koje su neophodne kako bismo živeli, a nikada se ništa o tome ne piše.
Portanto, elas fazem todas estas coisas incríveis que nos ajudam e são vitais para nos manter vivos, e elas nunca obtém publicidade por isto.
Ali se mnogo piše o njima, jer one isto tako prave mnoge strašne stvari.
Mas elas obtém um monte de publicidade porque elas fazem muitas coisas horríveis também.
Nakon što govori o crnim Afrikancima kao o "zverima koje nemaju kuću", on piše, "Oni su takođe ljudi bez glava, sa ustima i očima na grudima."
Após referir-se aos negros africanos como "bestas que não tem casas", ele escreve: "Eles também são pessoas sem cabeças, que têm sua boca e olhos em seus seios."
Palestinski pesnik Murid Bargoti piše da ukoliko želite da iselite ljude, najjednostavniji način je da ispričate njihovu priču, i da počnete sa, "drugo".
O poeta palestino Mourid Barghouti escreve que se você quer destituir uma pessoa, o jeito mais simples é contar sua história, e começar com "em segundo lugar".
0.27744007110596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É um tijolo de um quilo. Está escrito "McKillen", certo? 