Prevod od "eletrocutado" do Srpski


Kako koristiti "eletrocutado" u rečenicama:

Fui esfaqueado, baleado, envenenado, congelado, enforcado, eletrocutado e queimado.
Прободен сам, упуцан, отрован залеђен, обешен, наелектрисан и изгорео.
Você sabia que quando alguém é eletrocutado, o choque é tão forte que faz o sangue ferver nas veias.
Kad se nekoga usmrti, struja je toIiko jaka...... dakrvvrijeuvenama.
É minha punição por deixar John Coffey ser eletrocutado.
To je moja kazna, što sam dopustio da Kofi zajaše munju.
Mas ter sido eletrocutado mudou a vida dele.
Удар струје му је променио живот.
Quase congelei, deitado lá molhado, nu, fingindo ter sido eletrocutado.
Zamalo da umrem od zime dok sam ležao ovdje... gol i mokar i pretvarao se da me je udarila struja.
Seria esquisito se eu também fosse eletrocutado como seu pai.
I ja æu završiti tako, baš kao tvoj matori.
Eu me recuso a ser catapultado, eletrocutado... ou ter meus órgãos internos destruídos por mais tempo!
Dosta je bilo katapultiranja, drmanja strujom i prerazmještaja unutarnjih organa!
Acabou de ser eletrocutado na piscina!
Ubijen je sa strujom u bazenu!
Não toque, ou será eletrocutado... ou, como diziam, "castigado".
Ne dirajte, ili æe vas ubiti struja. Ili kako su nekad govorili, biæete "zgromljeni. "
Eu fui eletrocutado quando era criança... talvez isso o tenha matado.
Udarila me je struja dok sam bio klinac Mora da ju je ubila.
Bem, é trabalho manual. Eu provavelmente vou ser eletrocutado.
Vala, ako su nespretni kao ja, sigurno æe nastradati od struje.
Teóricamente ele poderia ter sido eletrocutado em algum outro lugar.
Struja ga je mogla ubiti i drugdje.
A gangue do Jamal achou que ele estava apenas batendo no seu pior inimigo enquanto ele estava sendo eletrocutado, o que eles achavam legal.
Jamalova banda je pretpostavila da samo hoæe da olupa njihovog zakletog neprijatelja dok ovog prži struja, što im je bilo skroz kul.
Goldy, acha mesmo que esse cara teria mais dignidade esperando... para ser eletrocutado na Guatemala?
Goldy, misliš li da je ovaj tip imao više dostojanstva èekajuæi smrtu Guatemala City?
Se você não ficar no bloco, seu colega será eletrocutado.
Ako ne ostaneš na kocki, tvog partnera æe ubiti struja.
Quando vi o raio atingindo o telhado, você foi eletrocutado.
Kad sam video da je grom udario u krov, ti si bio pogoðen.
Quando eu vi aquele raio cair no telhado, você era eletrocutado.
Kad sam vidio da æe grom pogoditi u krov, tebe je spalio.
Bem, quase fui eletrocutado por um raio de energia.
Skoro sam zaglavio tamo pogoðen munjom.
Sabe jovenzinho, se eu não tivesse sido eletrocutado esta noite, estaríamos tendo uma séria conversa neste momento.
Mladiæu... Da me ranije struja nije udarila, ti i ja bi vodili ozbiljan razgovor sada.
Ele foi eletrocutado antes, e depois de morto, suas botas foram recolocadas nele.
Prvo je ubije strujnim udarom, a kad je umro potom su mu čizme vraćene na noge.
Agora saia daqui, antes que seja eletrocutado.
Бежи сад одавде пре него што доживиш електрошок.
Cair na água e ser eletrocutado é assim que um feiticeiro perde os poderes.
Нема пречица! Паднеш ли у ту воду доживећеш електрошок.
Talvez uma luz caia na sua cabeça, talvez seja eletrocutado.
Možda æe svetlo da ti padne na glavu, možda æe te udariti struja.
Sua falta de jeito salvou você de ser eletrocutado.
Tvoja smotanost me je izgleda spasila od udara struje.
Não sei o que ela fez comigo, mas deve ter eletrocutado meu cérebro ou algo assim.
Ne znam šta mi je uradila, ali mora da mi je napravila kratak spoj u mozgu ili nešto.
Sinto que estou ficando bêbado e eletrocutado ao mesmo tempo.
Осећам се као да улазим пијан и струју у исто време.
Ou se tivesse sido eletrocutado ajoelhávamos diante de uma cadeira.
Ili da je išao na elektriènu stolicu kako bi kleknuo da se prekrsti.
O agente Booth não disse que o professor com quem Benji trabalhava havia eletrocutado um aluno?
Zar nije But spomenuo da je profesor sa kojim je Bendži radio spalio studenta strujom?
Ele teria preferido ser eletrocutado a pagar um profissional.
Radije da ga ubije struja nego da uzme elektrièara.
O uniforme dele deve ser emborrachado... por isso não foi eletrocutado.
Mora da mu je odelo od gume. Tako nije nastradao od struje.
O primeiro foi asfixiado por gás e o outro eletrocutado.
Prvi je ugušen gasom, drugi ubijen strujom.
Eletrocutado duas vezes no mesmo dia.
Danas te je dvaput udarila struja.
O falecido foi eletrocutado até a morte, certo?
Našu žrtvu je udarila struja, zar ne?
Um idiota veria que ele foi eletrocutado.
I budala može da vidi, da je èoveka ubila struja.
Disseram-lhe que se caísse, seria eletrocutado.
Reèeno mu je da, ako padne sa kutije, biæe pogubljen.
Alguém mexeu na cama para ele ser eletrocutado.
Neko je namestio krevet da ga usmrti strujom.
Ele foi eletrocutado por uma máquina louca na garagem.
Udarila ga je struja iz neke lude mašine u garaži.
Às 18h11, Cuz foi eletrocutado, isso encurtou o ARQ e causou uma repetição do tempo.
U 6:11, Roðu je ubila struja, a kratak spoj u ARKu je izazvao vremensku petlju.
Sonny impediu que Cuz fosse eletrocutado?
Soni je spreèio Roðu da pogine od struje?
É a estória de um robô experimental, que foi eletrocutado e encontrou uma vida.
To je priča o eksperimentalnom robotu koga je pogodio električni udar i oživeo ga.
Fazia isto por horas, todos os dias, evidentemente evitando ser eletrocutado.
Satima sam se time bavio svakog dana očigledno izbegavajući strujni udar.
1.377562046051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?