Prevod od "discos" do Srpski


Kako koristiti "discos" u rečenicama:

Ele é dono de uma loja de discos usados aqui em El Paso.
Vlasnik je prodavice polovnih ploèa ovde u El Pasu.
Se mudando para El Paso trabalhando em uma loja de discos usados indo ao cinema com o Tommy juntando cupons.
Preseljenje u El Paso, zaposlenje u prodavnici polovnih ploèa... odlaženje u bioskop sa Tomijem.
20 milhões de discos vendidos e ela ainda não tem 25 anos.
Dvadeset miliona veæ prodatih ploèa a nema još ni 25 godina.
A equipe de clientes conseguiu obter as especificações do computador do carro através dos discos rígidos do Graiman.
Drugom timu je uspelo skinuti podatke o automobilu sa Graiman-ovog hard disca.
As especificações do Kitt estavam nos discos.
KITT-ovi kodovi su bili na hardovima.
Ao localizar chamadas feitas do celular da Blackriver ontem à noite, agentes do FBI recuperaram os discos rígidos do Charles, nos arredores do Dubai.
Posle analiziranja mobilnog iz Blackriver-a, juæe uveèe je jedan agent iz FBI-a našao hard diskove Pored Dubai-a.
Eu adoro esse cara, tenho os discos dele... mas poderia abaixar um pouco o volume... para podermos nos ouvir?
Imam sve njegove ploèe. Ali, bi li mogao malo smanjiti, kako bismo se mogli èuti?
Eu ouviria, se o toca-discos não estivesse estragado.
Moglo bi, ali moj gramofon ne radi.
Pensei que talvez poderíamos ouví-lo no teu toca-discos.
Mislio sam da bi je mogli slušati na gramofonu.
Como você pode escutar a televisão... e ouvir seus discos ao mesmo tempo?
Kako možeš da gledaš televiziju i... slušaš ploèe u isto vreme?
Pensei que estivesse roubando meus discos.
Mislio sam da mi kradeš ploèe.
Vou até a cozinha ouvir uns discos de Tony Bennett.
ldem tu do kuhinje slušati ploèe Tonya Bennetta.
Deixaram você levar o toca-discos para lá?
Pustili su te da nosiš gramofon dole, a?
Desde o início, foram feitos 2 filmes... lançados 16 discos, 8 especiais transmitidos em horário nobre... e uma coleção de videocassetes baratos.
Od tada se njena delatnost proširila na dva bioskopska filma... 16 ploèa, 8 emisija uživo... i na gomilu video kaseta.
Além disso, ela me deu todos os seus discos, e agora é aeromoça.
I dala mi je sve svoje ploèe. Sada je stjuardesa.
Ou, mais especificamente, a pesquisa contida nos seus discos rígidos.
Taènije, Sva nauèna dostignuca koja ste postigli.
Depois me diga o que encontraram nos discos rígidos do Graiman.
Javi šta budete našli na Graiman hardu.
E ele tinha as especificações do programa dando sopa, nos seus discos rígidos?
I samo tako je ostavio program na hard disku?
Pretendo celebrar seu catálogo de discos.
Onda nameravam da slavim unazad njihov rad.
Não sei, nós mudamos de ano letivo, e só ficávamos escutando discos e fazendo sexo.
Nemam pojma. Trampili smo nevinost u srednjoj školi. Sve što smo radili bilo je slušanje ploèa i dosta seksa.
Não sei, mas ela pegou emprestado meu toca-discos por 10 dias.
Ne znam, ali je bez pitanja pozajmila moj gramofon pre 10 dana.
Conheço uma loja de discos fantástica na Main x Ivy.
Znala sam jednu dobru prodavnicu ploèa.
O Feder está pondo seus discos velhos de rock muito alto.
Брате, Федер гласно праши своје рокенрол плоче.
Quero todos os discos de backup no carro, agora.
Hoæu sve podatke u auto, odmah.
Os discos rígidos das câmeras de segurança foram todos apagados.
Hard diskovi sigurnosnih kamera su svi obrisani.
Acidentalmente explodi o Hab, mas, infelizmente, todos os discos da Comandante Lewis estão bem.
Sluèajno sam razneo Hab, ali nažalost je sva disco glazba zapovednice Lewis preživela.
"Infelizmente, todos os discos da Comandante Lewis estão bem."
Ali nažalost je sva disco glazba zapovednice Lewis preživela.
A roupa não tem armas, então fiz estes discos.
Odelo nema oružje, pa sam napravio ove diskove.
E tudo isto ia para uma série de discos desenvolvidos para uma captação ininterrupta.
Све ово је учитано у диск који је програмиран за континуирано снимање.
E estamos agora, com discos de satélites, captando e analisando uma boa parte de toda a TV que é vista nos Estados Unidos.
И сада, са сателитским антенама, снимамо и анализирамо добар део програма који се гледа у Сједињеним Државама.
Na verdade, estudando apenas os seus anéis, aprendemos muito sobre os discos de estrelas e gás que nós chamamos de galáxias espirais.
Zapravo, samo kroz proučavanje njegovih prstenova možemo mnogo naučiti o diskovima zvezda i gasa koje nazivamo spiralnim galaksijama.
Vocês poderiam imaginá-lo, basicamente, como um grande salão cheio de discos rígidos armazenando dados que eles estão coletando.
Zamislite to kao ogromnu prostoriju punu hard diskova koji čuvaju skupljene podatke.
Neste exemplo, vocês veem discos vermelhos com alguns pedacinhos cortados, mas se eu girar os discos um pouquinho, de repente, veem um cubo 3D pular da tela.
U ovom primeru, vidimo crvene diskove kojima su odsečeni delovi ali ako samo malo zarotiram diskove, odjednom vidimo 3D kocku koja se pojavljuje na ekranu.
Quando a mãe pôs para tocar um de seus discos preferidos, ele disse com exatidão: "Beethoven!"
Kada bi njegova majka pustila jednu od njegovih omiljenih ploča, on bi tačno izjavio: "Betoven!"
Você tinha de ir a uma loja de discos para comprar CDs, mas hoje, é só baixar a música, música digital, diretamente do celular.
Morali ste da odete do prodavnice i kupite CD-e, sada možete samo da preuzmete muziku sa Interneta - digitalnu muziku - direktno na vaš telefon.
E eu pensei: "Bem, como não posso ir ao cinema, pelo menos irei ouvir de graça sobre discos voadores.
I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.
E na verdade, ao invés de falar sobre pequenos homens verdes, ele falou sobre como a psique dos europeus havia sido traumatizada pela guerra e que agora eles estavam projetando discos voadores no céu,
I... u stvari, umesto da priča o ''malim zelenim'', pričao je o tome kako su Evropljani u stvari traumirani ratom i kako, pod uticajem tih trauma, projektuju i tako viđaju leteće tanjire, nešto kao...
1.2980780601501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?