Sva ta pravila samo da se osvoje mali plastièni diskovi.
Que jogo idiota! Tantas regras só pra ganhar disquinhos de plástico.
Meni su potrebni CD plejer i kompakt diskovi.
Preciso de um cd player e de uma lista de CDs.
Ušli su na skriven brod i znali su gdje stoje diskovi.
Eles abordaram uma nave camuflada... e sabiam exatamente onde encontrar os discos.
Hoæu reæi, po njoj to su samo identièni mali metalni diskovi puni anonimnih pesama koje slažeš po abecednom redu kao dokumenta u kancelariji.
Quero dizer, pra ela eles são apenas discos de metal idênticos de onde saem sons irritantes e que você pode colocar em ordem alfabética como arquivos num escritório.
Svi diskovi sa brodogradilišta su kriptirani.
Bem... todos os discos que conseguimos no estaleiro estão codificados.
U stvari, jedino što sam prodao je neka odeæa i diskovi.
De fato, as únicas coisas que vendi foram roupas e CDs.
To bi moglo objasniti kako su svi ovi diskovi posve izbrisani.
COLÉGIO DE SMALLVILLE Bem, isso explica o sumiço dos discos rígidos.
Vaši diskovi su u kanti za smeæe, odmah pored klupe.
Os 'back-ups' estão naquela lata-de-lixo, perto do banco.
Tako da su vaši hard diskovi sigurni.
Espero que tenha feito back-up do seu computador.
Ovo... ovo, uh ovi polu-slomljeni diskovi,...sve ovo... je nameštaljka da je neko hteo da uništi sve ovo,
Esses... esses, uh......esses drives meio quebrados,...toda essa... todo esse cenário... Se alguém quisesse destruir tudo isso, por que deixar a casa em pé?
Matiène ploèe su sve ili spržene ili puknute. Ali ovi tvrdi diskovi su možda još èitavi.
As placas-mãe estão todas queimadas ou partidas mas alguns destes discos rígidos parecem estar intactos.
Mishakalovi diskovi mogli bi biti kljuè za uništenje te sile.
Os Discos de Mishakal poderiam ser a chave a destruir tal força.
Sada samo Mishakalovi diskovi mogu vratiti tu moæ u svet.
Agora só os Discos de Mishakal pode retornar aquele poder para o mundo.
Trebaju nam neki diskovi za ove stvari.
Precisamos de alguns CDs para os computadores.
Ok, taj glupi film, Ramones diskovi, glupi kaliografski set... sve što smo radili zajedno...sve se vrtelo oko nje.
Aquele filme estúpido, e os CDs do Ramones, aquele estojinho idiota que ela queria que fizéssemos juntos. - Tudo ela.
Embrouz, Harding... oni æe biti samo hard diskovi na rafu.
Ambrose e Harding serão só HDs em uma prateleira.
Hard diskovi koje ste trebali, gospodine?
Precisava de discos rígidos, senhor? Obrigado.
Znaš da danas postoje raèunari i dvd diskovi, zar ne?
Você conhece, é uma coisa chamada computador e DVD, certo?
Èvrsti diskovi nisu napravljeni da traju 150 godina.
Os HDs não foram concebidos para durar 150 anos.
Njezin kompjutor i vanjski hard diskovi su nestali.
Fui ao escritório da Dra. Banks, a polícia está por todo lado.
U naprtnjaèi su bili tvrdi diskovi. Zapakirani su u vodootporne vreæice.
Dentro dela, hard drives de vídeos... cuidadosamente envoltos em sacos à prova de água.
Ako su naši mozgovi kao hard diskovi, onda je Džekov ošteæeni i samo što nije pao, zauvek.
Se nossos cérebros são como HDs... então o do Jack está corrompido e vai falhar. Permanentemente.
Tvoji stari diskovi su u haosu.
Seus antigos HDs eram uma bagunça.
Diskovi potièu od pre pre navodne smrti.
Todos os discos datam de antes da sua suposta morte.
Ovi hard diskovi se neæe sami obrisati.
Não! Esses discos não se destroem sozinhos!
Do Sonija, se složilo oko toga da se koriste isti diskovi i ista oprema.
Concordaram em usar o mesmo disco e o mesmo equipamento.
Hard diskovi sigurnosnih kamera su svi obrisani.
Os discos rígidos das câmeras de segurança foram todos apagados.
Svi tvrdi diskovi, memorijske kartice i memorija su uklonjeni, izbrisani.
Todos os discos rígidos, cartões de memória, itens geral de memória, foram removidos, apagados.
Ali... diskovi su nasnimljeni, dizajn je odraðen.
Mas... o CD foi gravado, a capa está pronta.
Onda oni nedostaju, ti flopi diskovi Šta se to tebe tièe?
Então, os discos estão sumidos. -O que isto importa?
Nisu bili CDovi, akta o sluèaju, bili su stari flopi diskovi.
Não havia CDs. Os arquivos estavam naquelas velhas disquetes.
Su razbijena otvoren i tvrdi diskovi su ugasili sa solnom kiselinom. Mm.
Foram destruídos e os discos rígidos foram apagados com ácido clorídrico.
Nestali su svi diskovi, memorijski èipovi su sprženi.
Os drives sumiram e os cartões de memória estão perdidos.
Diskovi koje je Lila uzela Holtu pomogli su da dešifrujem više trake.
Os discos que Leelah pegou de Holt me ajudaram a decifrar mais da fita.
Njegovi diskovi serije "Svitac", moje društvene igre.
Os DVDs de "Firefly" dele, meus jogos de tabuleiro.
U tom sefu su svi šifrirani hard-diskovi koje su sve države Samita donele u Njujork kao dokaz vere.
No cofre estão os HDs criptografados que cada membro da cúpula trouxe como voto de confiança.
I na kraju, najnoviji i najbrži oblici dugotrajnih nosača podataka su poluprovodnički diskovi (SSD) kao što su USB memorije.
Por fim, os mais novos e mais rápidos tipos de armazenamento de longo prazo são drives de estado sólido, como os "pen-drives".
Poluprovodnički diskovi takođe imaju i dodatnu slabost.
Drives de estado sólido também têm uma outra fraqueza.
0.74005699157715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É possível ouvir aqui os teus CDs? 