Prevod od "album" do Brazilski PT


Kako koristiti "album" u rečenicama:

To zovem 'The Greatest Zukes Album', veliki izvoðaèi Hendrix, Joplin, Mama Cass, Belushi, koji su se ugušili u vlastitoj slavi!
Eu chamo este de 'O Maior Álbum Zukes, ' destacando Hendrix, Joplin, Mama Cass, Belushi, todos grandes artistas que se asfixiaram em seu próprio vômito!
Hej, možda doðu i Bono i Sting, i svi zajedno bi mogli da snimimo božiæni album.
Talvez Bono e Sting possam vir e faríamos um álbum de natal!
Ako hoæeš da joj produciraš album, sjajno.
Se quiser produzir o álbum dela, ótimo.
Razgledao sam tvoj album sa slikama.
Estava olhando seu álbum de fotos.
Neki su usporedili èekanje na tvoju slijedeæu novelu sa desetljeæe dugim èekanjem na novi album Guns n' Roses.
Algumas pessoas compararam a espera por seu novo romance com a espera de décadas pelo novo albúm do Guns N' Roses.
To je porodièni foto album, za ime boga.
Sinto muito. É um álbum de fotos da família, pelo amor de Deus.
Ja sam lik koji ima album svih žena sa kojima sam spavao, ali nikad nisam mislio da sam lik koji bi spavao sa djevojkom i da je se ne sjeæa posle.
Sou o cara que guarda um álbum... de todas as mulheres que já dormi. Mas nunca pensei que eu fosse o cara... que dorme com a garota e nem sequer lembra dela.
Spremanje fotografija i uspomena u obiteljski album, s pripadajuæim kronikama.
É a prática de juntar fotos e coisas pessoais e montar tudo num álbum de família de maneira jornalística.
Njen nnovi album, "Podji sa mnom"... je bio veoma uspesan cime je ona postala domacica.
O seu novo álbum, Come With Me... ganhou 4 discos de platina e lhe deu fama e carreira.
"You shook me." - '69, debitantski album, napisao ga je Willie Dixon.
Urgh... 69. Album escrito por Willie Dickson. - E?
Poèelo je kao album a onda je mutirao.
Começou com alguns recortes, depois mudou.
Da, hteo sam da ti pokažem slike sa zabave za ovogodišnji album.
Sim, eu só queria a sua aprovação na página do Homecoming para o anuário.
Stavite ih u album, ili nešto.
Pode botar no seu diário, ou algo assim.
Zašto je ovaj album drugaèiji od bilo kog drugog?
Por que este álbum é diferente dos outros álbuns?
Pa, od tri hiljade miliona Amerikanaca, 612 ljudi je odabralo da skine album.
Bem, dos 300 milhões de americanos, 612 pessoas escolheram baixar o álbum.
To je naša prva zajednièka slika, i ja, ovaj, hoæu da napravim letnji album za njegov roðendan.
É nossa primeira foto juntos, estou fazendo um álbum -para o aniversário dele.
Tada smo pričali sa njim i shvatili da bi trebalo da uradimo album sa njim.
Foi quando decidimos falar com ele da possibilidade de fazer um álbum.
Ali kad otvorite album i izvadite ga, primetićete da je određena pesma izgrebana sa nekim oštrim predmetom kako bi bilo sigurno da neće biti puštana.
Mas quando você abre o disco e o tira da capa, vê que riscaram determinadas partes da música com uma ferramenta fina para assegurar que não iria tocar em lugar nenhum.
Ja to zovem Crni album Bitlsa.
Eu chamo de Álbum Preto dos Beatles.
Da li ste uopšte slušali njen novi album?
Já ouviram o novo disco dela?
To je foto album koji sam napravila za Klintona.
Este é um álbum de fotos que eu fiz para o Clinton.
Pod pretpostavkom da ste preslušali album grupe Hart.
E isso é, sabe, assumindo que está familiarizado com o catálogo do Heart.
Želim znati šta se dešava jer sam napisao dosta tekstova za ovaj album.
Eu só tava querendo saber sobre o contrato, já que eu escrevi muitas letras desse álbum.
Ovo je novi album Boun Tagsa.
É o novo álbum do Bone Thugs, mano.
Kao da izdaješ prvi solo album.
É como se você estivesse lançando seu álbum solo.
Ako naruèiš Rick Ross-ov ili Macklemore-ov album...
Se você pede o CD de Rick Ross ou Macklemore...
Znaèi naruèiš Casey Veggies-ov album sa Amazona, može?
Então você compra na Amazon um CD do Casey Veggies, certo?
Ne, ne možeš da naruèiš njegov album.
Não, não se pede um CD do Casey Veggies.
Koji album je predstavljen kao testament u Tejt-LaBijanka sluèajevima ubistva, u Los Andjelesu, 1969e?
Que álbum ficou famoso por ter servido de prova para os casos de homicídio de Tate-LaBianca, em Los Angeles, em 1969?
Make It Big je album zbog koga su Džordž i Endi zaslužili uskliènik.
"Make It Big" fez com que George e Andy ganhassem o ponto de exclamação.
Èetrnaest stanica koje ne žele da puštaju ni jedan naš album?
Quatorze estações de rádio no país... boicotando nossos discos.
Izgleda kao da ste ukrali porodièni album...
Parece que você esvaziou seu álbum de família,
"Sivi album" odmah postaje senzacija na internetu a izdavačka kuća Bitlsa šalje bezbroj upozorenja zbog "nelojalne konkurencije i rasipanja našeg vrednog vlasništva".
“O Álbum Cinza” torna-se sensação imediata na Internet, e a gravadora dos Beatles envia inúmeras cartas de intimação apontando “concorrência desleal e diluição do valor da nossa propriedade.”
E sad, "Sivi album" je remiks.
Agora, “O Álbum Cinza” é um remix.
Ovaj album se prodao u više kopija nego prethodna izdanja ovog benda.
O disco vendeu mais cópias do que os lançamentos anteriores da banda.
Bila je ovde mesecima ranije pre nego što su Bitlsi izdali „Beli album", pre nego što je Martin Luter King ubijen.
Ela chega meses antes dos Beatles lançarem "The White Album, " meses antes de Martin Luther King ser morto.
Album je izašao i prodao se u oko 25.000 kopija u prvih par nedelja, a to se smatra neuspehom.
E ele sai e vende cerca de 25.000 cópias nas primeiras semanas, e o selo o considera isso um fracasso.
Mislite na ovo kao na album gde birate svoju vrstu avanture.
Então, pense nisso como um álbum cuja aventura você mesmo escolhe.
Šest meseci kasnije uradili smo album svestan lokacije za Central park, park koji je skoro dva puta veći od Nacionalnog tržnog centra, sa muzikom koja ide od Livade ovaca do Skitnje do jezera.
Seis meses depois, nós fizemos
um álbum ligado à paisagem para o Central Park, um parque que é mais de duas vezes maior do que o National Mall, com músicas que perpassam o "Sheep's Meadow", o "Ramble" e o reservatório.
Da bismo odgovorili na ovo pitanje, moramo da okrenemo unazad porodični album do bebinih slika.
Para responder essa pergunta, precisamos voltar ao álbum de família, e ver algumas fotos de bebês.
(Aplauz) Kada sam pregledala moj londonski dnevnik i album sa mog londonskog semestra u inostranstvu od pre 16 godina, naišla sam na ovaj izmenjeni citat iz romana "Raj", autorke Toni Morison.
(Aplausos) Quando eu olhava para minhas anotações e meu álbum de recortes de Londres do meu semestre no exterior, em Londres 16 anos atrás, me deparei com essa citação modificada do livro "Paradise" de Toni Morrison.
Publika ga i dan danas voli jer je snimak kelnskog koncerta najprodavaniji klavirski album u istoriji i najprodavaniji džez solo album u istoriji.
O público continua a amá-la, pois a gravação do "Köln Concert" é o álbum de piano mais vendido da história, e o álbum de jazz solo mais vendido da história.
Kada je Karson pogledala šta su ovi studenti postigli, oni sa slabijim filterima su uveliko bili skoloniji nekim istinski kreativnim prekretnicama u njihovim životima: objavili su svoj prvi roman, objavili svoj prvi album.
Quando Carson observou o que estes alunos tinham conseguido, aqueles com os filtros fracos foram muito mais capazes de obter algum marco criativo real em suas vidas, como ter publicado o seu primeiro romance, ou ter lançado seu primeiro álbum.
Međutim radi se o tome da je to veoma dobar album, ali takođe, Karlos Alomar, 35 godina kasnije sada koristi indirektne strategije.
Mas a coisa é que foi um álbum muito bom, mas também, Carlos Alomar, 35 anos depois, agora usa as estratégias oblíquas.
Nije bitno da li snimate album ili ste arhitekta ili imate rad o sociologiji.
Não importa se você está gravando um disco, ou você é um arquiteto, ou você tem uma queda por sociologia.
U svom eseju, "Beli album", Džoan Didion piše, "Pričamo sebi priče da bismo živeli.
Em seu ensaio, "O Album Branco", Joan Didion escreve, "Contamos a nós mesmos histórias para conseguir viver.
Onda sam rekao: "Hajde da stavimo ovo na album."
E então eu disse, "Vamos colocar em um disco."
0.42163705825806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?