Se eu entregar os disquetes, meu pai é um homem morto!
Možeš me ubiti, rasturiti ovu kuæu ali neæeš naæi diskove.
Pode me matar e demolir esta casa. Não vai achar os disquetes.
Možemo li dobiti svoje pomoæne diskove sada?
Será que podemos pegar nossos 'back-ups' agora?
Želite da vam predam diskove iz povjerljive istrage?
Você quer que eu acesse discos de uma investigação confidencial?
Hoæeš li mi sutra donijeti CD plajyr i compact-diskove?
Amanhã me traga o CD player e os discos?
Zaplijenio sam Vargove kompjutere i Hard Diskove.
Confisque todos os computadores de Vargo e de seus discos rígidos.
Imaæemo svoju osvetu kada stignemo do grada i nadjemo Diskove.
Nós teremos nossa vingança quando nós chegamos à cidade e achamos os Discos.
Dejn, gde da spustim tvoje diskove Džona rekordsa?
Dane, onde eu colocar o seu CDs dos Jonas Brothers?
Prednji toèkovi bi trebali da imaju diskove.
E me traga pastilhas de freio.
Svaki telefonski poziv, novèana transakcija, Internetska pretraga, sve pokupljeno i spremljeno na èvrste diskove... tako da ih ljudi mogu koristiti za osobne informacije.
Cada ligação, transação com o cartão de crédito, busca na Internet, tudo seguido e gravado em discos rígidos. Que as pessoas podem vasculhar procurando informações.
Da, a neko æe morati da razbuca te diskove.
E alguém terá que esmagar aqueles drives.
Jesu, upotrebljavamo lijevane magnezijeve diskove na kotaèima, zašto?
É, usamos discos de magnésio nas rodas, por quê?
Mislio sam da Šeril reže diskove.
Achei que Cheryl cuidaria dos DVDs.
Ali ti si imao fotografiju èovjeka kako daje Piersonu hard diskove.
Não tem nada a ver com Latimer. Preciso de atenção e foco!
Uðete kroz vrata, popnete se stepenicama i uzmete diskove.
Só vai passar pelas portas, subir as escadas e pegar os discos.
Pa, pokupili smo sve iz njegove kancelarije-- hard diskove, mobilni, kartone pacijenata.
Varremos o escritório dele... Hard drive, celular, arquivos de pacientes.
Policija nas proverava, pa sam ga ostavio u klubu, da potraži bubice i proveri hard diskove.
Onde está o Juice? Xerifes estão vasculhando o sistema, e pedi a ele pra ficar no Clube, procurando falhas, ver os HD's.
To je moj problem, moram da organizujem diskove.
Esse é o meu problema, tenho que organizar esses CDs.
Koliko god voleo da zajedno reðamo diskove... a volim.
Por mais que eu ame passar tempo com você empilhando CDs... E eu amo.
Redovi ljudi koji su čekali I donosili gitare na potpis, njihove diskove i... (Regan) Najneverovatnija stvar koju sam videla je čovek sa tetovažom albuma Cold Fact.
Vários trouxeram suas guitarras para serem autografadas. Trouxeram seus CDs. O mais incrível que me lembro foi um homem com uma tatuagem do 'Cold Fact'.
Reæu Vejdu da proveri diskove sutra.
Vou pedir pro Wade verificar os discos amanhã.
Nadam se da neæe primijetiti da koristimo njihove diskove.
Espero que não reparem que usamos os discos rígidos.
Sve diskove sam kupio u perionici automobila.
Todos os CDs que tenho, consegui no lava-rápido.
Onda je procedura da obriše diskove.
Então a falha limpará os drives.
Imamo i DVD diskove vaših seksualnih podviga sa vašim otiscima na njima.
E temos os DVDs com as suas aventuras sexuais, com suas impressões por todo o lado.
Luk je snimio te diskove, ja ih nisam ni gledao, kamoli dodirivao.
Luke fez aqueles DVDs! Nunca nem os vi ou toquei.
Pripremite sva poverljiva dokumenta i šifre za neposredno spaljivanje, i spremite se da razbijete vaše hard diskove.
Preparem todos os documentos e cifras para incineração. E preparem-se para destruir seus discos rígidos.
Zašto ne prièekati da prikupimo više pa onda uzeti diskove?
Por que não esperamos e depois pegamos o HD?
Biæe još ubistava ako sjebeš te diskove.
Haverá mais mortes se você danificar os discos. Eu estou lhe dizendo.
Ali svestan si da Amazon šalje diskove, jel tako?
Mas você sabe que a Amazon entrega discos, certo?
Mora da je uzela njegove tvrde diskove, a nije pronašla podatke koje je tražila da uzme novac.
Ela deve ter levado os discos rígidos dele e não achou os dados que buscava para pegar o dinheiro.
Moramo da uništimo diskove pre nego što teroristi otkriju kako da ih dešifruju.
Temos que destruir os HDs antes que descubram como descriptografá-los.
Dužnost mi je da osiguram ove diskove umesto da ih uništim.
Devo proteger esses HDs ao invés de destruí-los.
Sakupljam knjige sa potpisima, i svi autori u publici znate da sam vas jurila za to, sakupljam takođe i diskove, Trejsi.
Coleciono livros autografados, e todos vocês autores na platéia sabem que corro atrás de seus autógrafos -- e CDs também, Tracy.
Uradili smo simulaciju jer ste imali video diskove i opet, ovo je '76.
Fizemos uma espécie de simulação porque tínhamos discos de vídeo, e novamente, é 1976.
U ovom primeru, vidimo crvene diskove kojima su odsečeni delovi ali ako samo malo zarotiram diskove, odjednom vidimo 3D kocku koja se pojavljuje na ekranu.
Neste exemplo, vocês veem discos vermelhos com alguns pedacinhos cortados, mas se eu girar os discos um pouquinho, de repente, veem um cubo 3D pular da tela.
S druge strane, optički nosači podataka kao što su DVD i Blu-rej takođe koriste rotirajuće diskove, ali sa površinskim slojem koji odbija svetlost.
Por outro lado, o armazenamento óptico, como no DVD e no Blu-ray, também utiliza discos giratórios, mas com um revestimento refletivo.
Toplota koju stvara uređaj i njegovo okruženje u nekom trenutku će razmagnetisati diskove, izbledeti boju u optičkim nosačima podataka i prouzrokovati curenje naelektrisanja na gejtovima tranzistora.
O calor gerado por um dispositivo e por seu ambiente acaba desmagnetizando discos rígidos, degradando a tinta em mídias ópticas e causando vazamento de cargas elétricas em portas flutuantes.
Koriste krečnjačke diskove koji se zovu kamenje rai.
Eles usam discos de calcário chamados pedras Rai.
Kupila je sve diskove, dala je sve akcije i njihove sertifikate.
Ela vendeu os CDs, doou as ações e os certificados.
1.696925163269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu pedi que ele trouxesse o box do Tony Bennett do pai que estava em casa. 