Prevod od "detonação" do Srpski


Kako koristiti "detonação" u rečenicama:

Os engenheiros se preparam para a primeira detonação... que criará câmaras subterrâneas para a Vida de Lazer Lunar.
Наши инжењери се тренутно припремају за прву детонацију од 20-мегатона... да би створили подземне просторије за Месечев Одмор.
A detonação ocorrerá no tempo estabelecido.
Detonacija æe nastati, u programirano vreme.
A opção de anular a detonação automática expira em 5 minutos.
Moguænost opoziva automatske detonacije prestaje za pet minuta.
A opção de anular a detonação automática expira em 1 minuto.
Moguænost opoziva automatske detonacije prestaje za jedan minut.
A opção de anular a detonação automática terminou.
Moguænost opoziva automatske detonacije je prestala.
Você admite ter destruído por detonação, os motores de uma nave estelar, um equipamento caríssimo.
Признајете да сте уништили међузвездани теретњак М-разреда, а то је прилично скуп инвентар.
Ele está espalhando nitrogênio líquido pra lhe dar dois segundos antes da detonação.
On u stvari prska tu stvar teènim nitrogenom što vam daje dobru sekundu-dve pre detonacije.
Cada detonação será seguida de rápida mudança na aceleração.
Svaka detonacija æe biti propraæena naglom akceleracijom.
Sei que sempre focaliza a detonação.
Znam da uvek taèno kontrolišeš detonaciju.
Com uma detonação na superfície teríamos sentido uma tipo de tremor diferente no chão.
Sa eksplozijom na površini osetili bi smo drugaèije podrhtavanje.
Está escrito uh... no manual de detonação que se você avistar borboletas após a detonação, tudo está bem.
U....priruèniku za eksplozije kaže....da ako vidiš leptire posle detonacije, biæeš u redu.
A câmera externa do Messias nos mostrará a detonação, mas não antes de ser temporariamente bloqueada pela explosão nuclear.
Kamere na trupu Mesije æe nam pokazati detonaciju ali tek pošto budu privremeno blokirane nuklearnom eksplozijom.
Mas a carga de detonação destruiu 50 metros do duto.
Ali je eksplozija uništila 25 metara naftovoda.
Mas se fosse o senhor, eu pensaria bem sobre o que fazer em caso de uma detonação.
Ali na vašem bih mjestu ozbiljno razmišljao i o reakciji. U sluèaju eksplozije.
Deduzo que houve uma detonação prematura.
Ja mislim da je to bio preran prasak.
Até agora encontramos cinco... pontos de detonação distintos no tanque... e acreditamos que possa haver um... sexto.
U spremniku smo na pet mjesta našli mjesto detonacije. Vjerujemo da æemo naæi i šesto.
Se você tentar desarmar esta ogiva, fisicamente, eletronicamente ou de outra maneira, resultará na imediata detonação.
Ako pokušate fizièki onesposobiti tu bojnu glavu fizièki, elektronièki ili drugaèije, to æe rezultirati trenutnom detonacijom.
Você me ouviu dizer a ele que responsabilizaria seu país pela detonação de mais uma bomba nuclear em nosso território.
Èuo si kako mu govorim da smatram njegovu zemlju odgovornom ako se još jedno nuklearno oružje detonira na našem kopnu.
Senhor, Vice-Presidente, pensávamos que esse lançamento de aviso seria feito... apenas como resposta à detonação de um dispositivo nuclear.
Tom? Gospodine? G. Potpredsednièe, uverili ste nas da æe napad upozorenja biti izvršen samo kao odgovor na detonaciju nuklearne naprave.
Pensávamos que esse ataque somente seria executado se houvesse uma detonação do dispositivo nuclear.
Uverili ste nas da æe se napad upozorenja desiti samo kao odgovor na detonaciju nuklearne naprave.
Temos confirmação de detonação de todas as seis bombas.
Imamo potvrdu detonacije na svih šest bojevih glava. Imamo potvrdu detonacije na svih šest bojevih glava.
Temos sinais de detonação de várias ogivas, fragmentos de naves-base.
Primamo radijacijsko oèitavanje višestrukih nuklearnih eksplozija. Komadi Baznog broda.
Se pudermos localizar a capitã Burgess a tempo de estar a seu alcance, poderemos interferir no sinal e evitar a detonação.
Ako na vreme lociramo kapetanicu Burdžes i približimo joj se, možda možemo da ometamo taj signal i spreèimo eksploziju.
Tenho os ingredientes e barris o bastante, mas divida o fusível de detonação em 4 direções, e terá um intervalo muito curto entre acender e...
Imam sastojke i dovoljno kuæišta, ali ako razdvojiš fitilj u èetiri pravca dobiæeš ono što se zove vrlo kratki vremenski interval izmeðu paljenja i...
Detonação em 2 minutos e 30 segundos.
Detonacija za 2 minuta i 30 sekundi.
Se desistir, devo dizer que a detonação é espetacular.
А ако га одбије, морам да кажем да је експлозија спектакуларна.
Após a detonação de um dispositivo às 16h hoje, o direito civil foi suspenso.
Nakon detonacije ureðaja danas u 16.00 èasova, suspendovani su civilni zakoni.
Ouça, se pudermos modificar os detonadores, seremos capazes de criar uma detonação de um único ponto.
Slušaj, ako izmijenimo okidaèe, mogli bi stvoriti detonaciju na jednom mjestu.
Se colocarmos as cargas de detonação... nos lugares certos, então poderemos destruir o prédio, destruir o sistema sem vazar radiação.
Ako stavite eksplozivna punjenja taèno na prava mesta, onda da, možete uništiti zgradu možete uništiti sistem bez curenja radijacije.
Por causa da dispersão da detonação em Central City, pessoas foram expostas à uma energia não quantificável.
Kako se detonacija širila gradom, neutvrðen broj ljudi je izložen talasu nemerljive energije.
Simon me disse que é um fio de conexão, e de acordo com a perícia preliminar, a única fiação usada na bomba foi de detonação.
Sajmon kaže da je to poveznica, a prema svim izveštajima naðena je samo eksplozivna žica.
Vamos sair no módulo de contenção... por segurança, antes da detonação.
Pobeæi æemo u modulu na bezbedno pre nego što detonira.
Uma vez que nos movermos, quanto tempo antes da detonação?
Èim budemo u pokretu, koliko do detonacije?
As condições inicias para a explosão da inteligência podem precisar sofrer um ajuste no modo correto se quisermos uma detonação controlada.
Početni uslovi za eksploziju inteligencije možda treba da budu postavljeni na tačno određen način ako želimo da imamo kontrolisanu detonaciju.
Acho que ele olhou para todos nós, enquanto a mão dele pairava sobre o botão de detonação.
Претпостављам да је гледао у све нас док му је рука лебдела изнад прекидача за детонацију.
0.74938797950745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?