Agora, alguém se vestir da minha maneira... para colocar uma corda em volta do meu pescoço... não me agrada muito.
Sada, ako se neko obuèe da lièi na mene,.....tako da mi mogu staviti ovu stvar oko vrata,.....ne sviða mi se.
Rolo de corda, M-1, pinças, alicate, bastão de mão, tubos de ensaio, marcador, boias de segurança, termômetro, arpões, submetralhadora...
Konopac za vuèu, omèa, puška, palica, kliješta, okovi... Boce za uzorke, marker, signalne rakete, splav za spašavanje... termometar, podvodna puška...
Em uma semana, enfio nela tão fundo... que ela não saberá nem dar corda no relógio.
Kladim se u jednu nedelju da æu je toliko izludeti... da neæe znati gde joj je glava a gde ruke.
Você pega o cabo, eu lançarei a corda pra você.
Uhvati kabel, bacit æu ti konop.
Para que molhar uma corda com querosene?
Zašto bi neko natopio kanap kerozinom?
Há uma corrente na cintura dela... e seus pés estão amarrados com uma corda.
Oko pasa vezana je lancem. A noge su joj vezane konopcem.
Um total de 144 metros de corda boa.
Zaokružiæemo to na 150 m kvaIitetnog užeta.
E para você, Samwise Gamgi.a corda élfica, feita de hithlain.
А за тебе, Семвајсе Гемџи Вилин-конопац од hithlain-а.
Você deveria me carregar nos braços até a janela, e descer por uma corda até o seu valoroso alazão.
Требало би да ме почистиш са стопала... кроз онај прозор и низ конопац на твог јуначког коња.
Forças de Defesa de Infantaria: 4 Comandos Ranger, sob o comando do capitão Steele... vão descer de corda às 15:46... e manter um perímetro quadrado ao redor do prédio alvo.
Èetiri rendžerske jedinice pod vodstvom kap. SteeIea spušta se niz užad u 1 5:46 i uspostavIja podruèje obrane oko ciIjne zgrade.
Eu o vi no noticiário, pendurado numa corda.
Vidjela sam te na dnevniku, Jack, kako si visio na konopcu!
Deixá-los aqui e desaparecer... será como estar com uma corda no pescoço... pisando em margarina.
Ako ih ostaviš ovde i pobegneš shvatiæeš da se nalaziš u rupi bez izlaza.... i da ti niko nemože pomoæi.
Se a corda aumentar, ela não conseguirá se livrar disso.
Ako èvor nabubri, neæe moæi da ga skine.
Era só dar corda que ele falava disso até cansar.
Nije prestajao govoriti o tom lusteru.
Uma está esperando pelo médico e o outro pela corda.
Imamo jednu za doktora, i jednog za omèu.
O que eu deveria usar: 20 metros de corda estática, 9, 8 milímetros.
Dobro bi mi došlo 20 metara sintetièkog užeta, 9.5 mm.
É um boneco de corda, como uma caixa de música.
On se navija... kao muzièka kutija.
O que acontece se der corda nele?
Šta se dešava kada ga naviješ?
Se está morto... então quem tem dado corda nos relógios?
Ako je on preminuo ko je onda navijao satove?
Você amarra alguém a uma pedra, pega um adaga chique e um monte de corda.
Vežeš nekoga za kamen, uzmeš fensi noževe i gomilu haljina.
Essas mãos já tocaram uma corda?
Da li su ove ruke i jednom dotakle konopac?
A corda sempre arrebenta do lado mais fraco.
Biti na užadima nije isto što i iskrvaviti na smrt.
Sei que cortou minha corda na Muralha.
Znam da si mi presekao konopac na Zidu.
Primeiro, usamos a corda para ligar a entrada à saída.
Prvo æemo koristiti uže da premostimo put unutra i van.
Vão lá para baixo, segurem a corda e quando eu der o sinal, puxem com toda força.
Idite dole i držite uže. Kad vam dam znak, povucite ga svom snagom.
Poderia amarrar esta corda na minha cintura?
Sada, molim te, veži uže oko mog struka.
Quando enforcaram Saddam Hussein por crimes contra a humanidade disseram que foi Henry que vendeu a corda.
Saddama Husseina zbog zloèina protiv èoveènosti, rekli su da im je Henry prodao uže. -Henry, oprosti što kasnim.
Estou colocando uma corda em você e nós vamos descer.
На сваку ногу по један. Спреми се, па те спуштам доле.
Elas rezaram quando puseram a corda no pescoço delas?
Molile su se kad su im stavili konopac oko vrata?
Eu o joguei de uma ponte de corda e o vi cair.
Bacio sam ga preko viseceg mosta i gledao kako pada.
Ajudando a esticar a corda de novo?
Opet im pomažeš da ispravljaju uže?
Eu fiquei muito nervoso -- sem corda, sem margem de segurança, o mundo inteiro se movia ao meu redor -- e eu pensei: "Estou encrencado."
Unervozio sam se - bez konopca, bez sigurne linije, ceo svet se kreće oko mene - i pomislio sam: " U nevolji sam."
E ele é um tipo de estrutura semelhante a corda que gira e rodopia assim.
Личи на структуру ужета које се увија и извија овако.
E o imediato pega uma corda e amarra Ulisses no mastro com um bom nó.
И тако први официр узме уже и чврсто завеже Одисеја за јарбол.
Eis o que fizemos nessa situação -- fizemos esses estudos na Tailândia com Josh Plotnik -- nós temos um aparato ao redor do qual tem uma corda, uma corda só.
Оно што смо урадили у том случају - радимо ова проучавања на Тајланду са Џошом Плотником - имамо ову справу око које је један конопац, једини.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
Ако повучете ову страну конопца, конопац нестаје на другој страни.
Senão nada vai acontecer e a corda desaparece.
У супротном, ништа се неће десити
Mas que mostra o entendimento que ele tem, pois ele pisa com sua pata enorme na corda, fica sobre a corda e espera pelo outro, e depois o outro vai fazer todo trabalho para ele.
Али он показује да има разумевање, јер ставља своје велико стопало на конопац, стоји на конопцу и чека ту на другог слона, те ће други слон све урадити за њега.
4.58864402771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, ako se neko obuèe da lièi na mene,.....tako da mi mogu staviti ovu stvar oko vrata,.....ne sviða mi se. 