Možeš li udicom upecati Levijatana, ili mu vezati jezik konopcem?
"Você pode pegar Leviatã com um anzol "ou amarrar sua língua com uma corda?
"Prevaspitaj Crvene konopcem!" Vilijams nije od Crvenih!
"Enforcar comunistas." Williams não é comunista!
Zapamtiæu to i gledati te kako se snalaziš sa konopcem.
O recordarei e verei como manejas a soga.
U uglu je visilo telo sa konopcem oko vrata.
Um corpo estava pendurado num canto com uma corda na garganta.
Biæeš na krovu muzeja i, konopcem æeš da spustiš Giulija unutra.
Ficará no telhado do museu e descerá Giulio pela corda.
Kleknuæeš pred vrata crkve Svetog Petra i Svete Usule, i tu æeš, sa konopcem oko vrata, i tegovima od dvadeset kilograma moliti za oproštaj Boga, Kralja i sud.
É condenada igualmente a ajoelhar-se... ante as portas de São Pedro e Santa Úrsula e ali, com uma corda em torno do pescoço e um círio de duas libras na mão, pedir perdão a Deus, ao Rei e à justiça.
Biæe spušten konopcem iz vojnog helikoptera i provuæi se kroz rupu napravljenu na telu putnièkog aviona.
Será abaixado através de um cabo do helicóptero da força aérea e rastejará pelo cabo até o buraco rasgado no corpo do avião.
Pokušali smo da zaustavimo splav konopcem preko reke.
Tentamos segurar a jangada com uma corda.
Skok sa visine sa konopcem oko èlanka.
Saltam das alturas, presos por um tornozelo.
Iznenada su me Eva i Marija oborile, svezale mi ruke dugim konopcem iza leða... i odvukle me u oèevu radnu sobu.
De repente a Eva e a Maria seguraram-me e ataram-me as mãos atrás das costas com uma corda comprida e arrastaram-me até à sala de leitura do meu pai.
Ali ništa nije Džordža uzbudilo više od pogleda na najveæi most vezan konopcem koji je video.
Mas nada entusiasmou mais o George do que o espectáculo da maior ponte suspensa que jamais vira.
Sa ovom konopcem, vežem ih za njihove zakletve.
Com esta corda, eu os uno a estes votos.
Koristit æete laser ili zastarjelu tehniku konopcem?
Sem problema. Vão usar o indicador a laser, ou a técnica obsoleta do barbante?
Neka te povuku konopcem, Jethro, pod kutem!
Deixe as rédeas te levarem, Jethro, no ângulo!
Tajna služba je prvobitno verovala da je pucanj došao iz reda oivièenog konopcem... ali su svi gosti pretraženi.
O Serviço Secreto acreditou, de início, que os tiros saíram da área do cordão. Mas todos os convidados haviam sido revistados.
Znaš... ne želiš da ti prvo spuštanje konopcem bude u aktivni vulkan, ali šta je tu je.
Você sabe, é... você sabe, na primeira vez que irá fazer rapel, você bem que queria que não tivesse um vulcão ativo bem abaixo, mas ei.
Udji u vodu, polako i dovuci se konopcem dovde.
Entre na água devagar e use a corda como guia, ok?
Nemoj da ga ispoštuješ, i ima da te obesim sa tim konopcem.
Desobedeça e eu o enforcarei com a corda.
Prva, postavimo ove poternice... i pustimo da te gradjani postave kako treba sa konopcem.
Uma, colocamos os letreiros de " procura-se" e deixamos que a população do povoado o enforque.
Seti se dana, kad sam došla kuæi sa masnicom na vratu i plašila se da kažem mami da me je Kendra ošinula konopcem za preskakanje!
Lembra quando voltei com uma marca vermelha no pescoço e fiquei com medo de contar para a mãe que Kendra me bateu com uma corda?
Udavljena je sa konopcem i stavljena na stolicu.
Ela foi estrangulada com a corda e colocada na cadeira.
Èekao te je na osamljenom mjestu sa lopatom i konopcem.
Ele estava te esperando em um lugar isolado com uma pá e uma corda.
To je njegova milost koja vas je dovela ovde da budete proèišæeni, konopcem.
Foi pela Sua misericórdia que foram trazidos aqui para serem purificados, pela corda.
Zadavljen je ali ne sa normalnim konopcem.
Estrangulado, mas não com corda normal.
Otišao sam u kancelariju uzeo šal i zamenio sa konopcem.
Fui para o meu escritório, peguei o cachecol, e troquei-a com a corda.
Dakle, Makse, kako si prošao na testu sa konopcem?
Então, Max, como foi o teste de escalada?
Ali ne možeš da uradiš trik sa konopcem, jer je on u lancima.
Mas você não pode fazer o truque da corda, porque ele está em correntes.
Dobro došli na takmičenje u skakanju sa duplim konopcem.
Bem-vindos ao Campeonato de Pular Corda.
Moj otac ih je konopcem odvukao do šume.
Por isso meu pai as arrastou através da floresta.
lako znaš sa konopcem, sandale vezuješ kao žena, tako da pretpostavljam da otac nije bio u blizini, ili bi te nauèio batinama.
E com toda sua habilidade com uma corda, amarra a sandália como mulher, suponho que seu pai não estava por perto, ou teria te batido.
Jedino mesto dovoljno dobro za divljeg deèaka sa konopcem da trèi po ceo dan i da ne sretne ni žive duše.
O único lugar bastante remoto para um menino selvagem com uma corda correr o dia todo e não conhecer outra alma viva.
Ja sam najbrži èovek na svetu! Ne mogu biti zavežan konopcem.
Sou o homem mais veloz do mundo, não posso ser vencido por uma corda.
Pa, èudno... prijatelji baš ne vole da budu vezani sa konopcem natopljenim sa vrbenom.
Amigos não gostam de ser amarrados com cordas de verbena.
Znam ovaj indijski trik sa konopcem.
Eu conheço isto. Esse é o truque da corda indiana.
Èuvaj svoj život i mani se trika sa konopcem.
Fique longe do truque da corda.
Ima toliko zabavnih i zanimljivih stvari koje se mogu raditi sa konopcem.
Há muitas coisas divertidas e interessantes que se pode fazer com corda.
Penjanje konopcem je mahom fizički poduhvat.
Escalar com cordas é um esforço físico.
Zato smo pažljivo uklonili kamenje, natovarili ih zajedno i konopcem ih spustili dole.
Então, removemos as pedras com cuidado, colocamos na mochila e rapelamos de volta.
Na trenutak sam se odmorio ispod problema bouldera i onda ga popeo baš kako sam ga toliko puta uvežbavao sa konopcem.
Descansei um pouco antes da parte negativa e depois escalei como havia praticado tantas vezes com a corda.
1.1449589729309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Você pode pegar Leviatã com um anzol "ou amarrar sua língua com uma corda? 