O mecânico e seu assistente trabalham... consertando as máquinas que estiveram muito tempo paradas.
Mehanièar i njegov novi asistent poèeli su da popravljaju mašine.
Deve estar consertando o meu carro.
Da li neko zna Tarika? Trebalo je da mi popravi ovo moje sranje ovde.
Porque estava consertando a maquina, voçê me viu.
Jer sam opravljala tvoj šreder. Video si me.
Epps, mesmo com o Guerreiro, passaríamos 3 dias consertando.
Epps, èak i sa Warriorom nam je bilo teško napraviti to za tri dana.
Tenho você aqui consertando motores de barco?
Ti si mi ovde i popravljaš motore za èamce?
Quando fazíamos amor, parecia que... ele estava consertando um carburador.
Kad je vodio ljubav sa mnom, kao da je popravljao rasplinjaè ili slièno.
Não vejo porque ficamos acordados a noite toda consertando sua moto, enquanto ele recebe todos os aplausos.
Ne razumem zašto ostajemo celu noæ popravaljajuæi njegov motor. Dok on skuplja sav kajmak.
Você tá na faculdade e consertando motos a meio expediente?
Dakle, ideš u školu i u slobodno vreme popravljaš motore?
Alguém anda consertando os fora de linha!
Neko popravlja zastarele i smeju ti se.
O pai do Charlie conseguiu um emprego melhor na fábrica... consertando a máquina que o havia substituído.
Није осећао умор уопште. Чарлијев отац је добио бољи посао у фабрици пасте за зубе.
Paciente A, fazendeiro, disse que estava consertando uma cerca.
Osoba A, farmer, kaže da je popravljao ogradu.
E já está tudo quebrado, passei o fim de semana consertando coisas.
Vec je sve pokvareno tako da vikende provodim popravljajuci stvari.
Mas tudo que faz é sentar aqui o dia todo consertando esse maldito carro.
Ali sve što ti radiš je da sjediš ovdje po cijele dane ispod tog prokletog auta. - Osveta, huh?
Oh, só diz que eu estava fora consertando seu computador e que está satisfeita com o nível do serviço que prestei.
Potvrda da sam ti popravljao raèunar i da zato nisam bio na poslu.
Quando estava consertando, era quase como se estivesse contigo.
Dok sam ga popravljao, bilo je kao da smo zajedno.
Devia ter visto o Michael, quando me viu instalando a câmera e consertando a vedação.
Trebalo je da vidiš izraz na Michaelovom licu kada je video kako popravljam tu ogradu i instaliram kameru.
GERTY, ouviu alguma novidade sobre alguém consertando o satélite lunar?
Gerti, da li si èuo nešto novo kada æe da poprave Meseèev satelit?
Só não tinha percebido há quanto tempo você vem consertando as merdas do pai.
Nikad nisam shvatio koliko si dugo ispravljao tatine greške.
No entanto, consertando o portal, transportaremos mais comida e água que na nave auxiliar.
Ako osposobimo Kapiju, moæi æemo da donesemo mnogo više zaliha nego šatlom.
Faço consertando lábio leporino e casos pediátricos.
Тако што поправим усну или неки слични деформитет.
Ronny, você não está consertando nada e está quebrando mais coisas.
Znaš, Ronny, ništa ne sreðuješ. Samo još dodatno kvariš.
Acho que deveria começar consertando a cerca ali atrás.
Pretpostavljam da bih trebao da poènem sa popravljanjem one ograde.
Bem, se quiser se distrair, estou consertando o temporizador e indo a um grande piquenique familiar.
Pa, ako hoceš, mogu da namestim tajmer i da odemo na bogovski piknik.
O meu pai estava consertando, antes de morrer.
Moj otac ga je popravljao... dok nije umro.
A melhor forma de honrá-lo é consertando-o.
Ponovno ujedinjenje je najbolji naèin da mu odamo poèast.
Fui legal, e agora ele está consertando nosso apartamento.
Bila sam fina i popravlja stan.
Axel está os consertando, para o caso de uma emergência.
Aksel pokušava da ih popravi u sluèaju opasnosti.
Passei o dia consertando o irrigador.
Tu sam ceo dan popravljam prskalicu.
Esses somos nós, trabalhando juntos, consertando as coisas.
Ovo smo mi, zajedno radimo, rešavamo stvari.
Ele está consertando com lembranças falsas, com fantasias...
On je popravlja lažnim sjeæanjima, fantazijama.
No carro... eu estava... eu estava olhando para fora pela janela... e ele estava consertando o assento na parte de trás do avião.
У ауту. Ја сам... Ја сам гледала кроз прозор, а он је намештао задње седиште у његовом авиону.
Seu pai está na garagem consertando o carro, e Robbie no quarto jogando videogame.
Otac ti je u garaži, popravlja vozilo a Robi igra video igrice u svojoj sobi.
Se eu fosse consertar, me veria consertando, mas não vou.
Mislim, da sam hteo da ga popravim, popravio bih ga, ali... Neæu da ga popravljam.
Kelly disse que ele estava consertando a lareira.
Kelly reèe da je popravljao kamin.
Eu tinha 11 anos, a mamãe tinha saído... e o papai estava no telhado consertando as goteiras.
Bilo mi je 11 godina. Mama je bila negdje vani a tata je na krovu popravljao oluk.
Jerry estava apenas consertando a copiadora.
Džeri je samo faksirao... Popravio kopirku.
Estou consertando este rádio para eles.
Popravljam im ovaj prenosivi audio sistem.
Estão frustrados pra caramba, mas não estão reclamando, elas estão consertando.
До зла бога су њоме исфрустрирани, али се не жале него је поправљају.
Quantos problemas na vida podem ser resolvidos apenas consertando a nossa percepção, ao invés daquele negócio chato, trabalhoso e bagunçado de tentar mudar a realidade?
Koliko životnih problema može biti rešeno poigravanjem percepcijom, umesto dosadnim, napornim i teškim poslom stvarne promene realnosti?
3.2505757808685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mehanièar i njegov novi asistent poèeli su da popravljaju mašine. 