Principalmente se estavam bravas quando foram mortas.
Поготово ако су биле раздражљиве кад су убијене.
E algumas ficam bravas e atiram coisas, como no meu quarto?
Zato se neki ljudi razljute i bacaju stvari kao u mojoj sobi?
Bem, porque, as meninas sérias ficam bravas quando os caras tiram vantagem delas.
Zato, George, što se dobre djevojke naljute kad deèki nasrnu na njih.
Por favor, por favor não fiquem bravas comigo. - O quê?
Molim te, molim te, molim te, nebudi ljuta na mene.
Ficaram tão bravas, que cancelaram a viagem idiota dessa noite, para Steubenville.
Bile su toliko uzrujane, da su otkazale svoj glupi put u Steubenville.
A Carol e a Susan ainda estão bravas... por você ter ensinado o Ben a mostrar o dedo.
Carol je još ljuta što si ga nauèio: "Povuci me za prst."
Ora, tenha dó, vovó, não estamos tão bravas.
Ma hajde, Bako, nismo toliko ljute.
Papai, pessoas bravas queimaram nossa casa.
Tata, besni ljudi su nam zapalili kuæu.
Germes, mudança, compromisso, abrir os olhos embaixo da água, maridos bravos, ex-namoradas bravas, pássaros grandes, aranhas e da mamãe.
Mikroba, promjene, obveze, otvoriti oèi ispod vode, ljutih muževa, ljutih bivših, velikih ptica, pauka i mame.
Tem que salvá-lo, pois as últimas palavras dele para mim foram bravas.
Moraš ga spasiti zato što su mu zadnje rijeèi upuæene meni bile gadne.
Costumava voltar dirigindo bêbado, mas algumas mães ficaram bravas.
Umeo sam da se odvezem kuci, nakon što bih se napio. Ali neke majke su se naljutile.
Pessoas que ficam bravas tem cores diferentes das que ficam tristes.
Ljudi koji su Ijuti daju drugaèiju boju od onih koji su tužni.
Parece com aquelas professoras bravas, que vão me ensinar uma lição!
Izgleda strogo, kao da æe mi dati lekciju.
Muitas pessoas estão bravas, e culpam seus corretores.
Puno ljudi je bijesno i krive svoje mešetare.
Isso e que ambas estamos bravas com ele.
To, i obe smo poizdele zbog njega.
É meio estranho essas bravas corujas voarem aqui, sozinhas, só para contar um conto de fadas.
Da mi je neko rekao da æe ove hrabre sove same doleteti ovde, rekla bi da je to prièa.
Quanto mais bravas ficam, mais se concentram.
Što su ljuæi, to su više fokusirani.
Juízes, promotores, oficiais de polícia... e bravas pessoas como cada um de vocês.
Sudijama, tuziteljima, policajcima! Prigrlite one koji su kao i svi vi!
Elas estão bravas comigo por ter voltado.
Ljute su na mene što sam se vratila ovamo.
Aquelas pessoas são más, bravas e...
Ti ljudi su zloèesti i ljuti, i...
Imaginei que as ligações bravas eram porque a radiologia não mandou o angiograma.
Pretpostavio sam da æu dobiti pozive kad radiologija pošalje rezultate angiograma.
Só estão bravas porque meu último protótipo furou bolsas de couro.
Oni su samo uzrujan jer je moj zadnji prototip spalio neke rupe kroz kožu torbice-.
Ainda estamos bravas umas com as outras?
Jesmo li i dalje ljute jedna na drugu?
Vamos nos perdoar e ficar bravas só com a Bree.
Ja kažem da oprostimo jedna drugoj i ostanemo ljute na Bree.
Acontece e as pessoas ficam bravas.
Da, dogaðaju se i ljudi se naljute.
Não entendo, por que estão bravas comigo?
Ne shvatam. Zašto ste ljute na mene?
As boas notícias são: as bravas tropas americanas... foram vitoriosas em Corto Maltese... e os soviéticos se retiraram completamente.
Dobre vesti su da su naše hrabre trupe izdejstvovale pobedu u Korto Maltezeu i sovjeti su se totalno povukli.
Prefiro que as pessoas estejam bravas e me odeiem do que sangrando ou mortas.
Više volim da ljudi budu iznervirani i da me mrze, nego da krvare ili da budu mrtvi.
Acho que minha avó e minha mãe ficariam bravas comigo.
Mislim da æe moja majka i baka biti potresene zbog mene.
Incrível tocador de trompa, amante de mulheres bravas, sendo bruxas, vampiras ou humanas.
Mean-ass truba igrač, ljubitelj Ratoborni žena, vještica, vampira, a ljudska podjednako.
É como se você fosse o Hulk, mas só suas bolas ficaram bravas.
Izgleda kao da si postao Hulk, ali su pobesnela samo tvoja jaja.
Estava só dizendo que pessoas ficam bravas, fora de controle, a expressão facial muda.
Samo sam rekao da kad ljudi postanu besni, van kontrole, njihova lica se menjaju.
Eu sei quando as pessoas estão bravas comigo, ou quando estão bravas com algo a mais.
Iskusan sam i razlikujem ljude ljute na mene od onih koji su ljuti na nešto drugo.
Se os repórteres foram lá por causa de mães bravas com Fo-Fo, certamente irão na sua festinha reveladora.
Ako novinari doðu jer su neke mame ljute na Kid Fo-Foa, sigurno æe doæi na tvoj izlazak i nastup.
Está dizendo que várias pessoas bravas e armadas vão brigar com outras pessoas bravas e armadas?
Кажете гомилу бесних људи са пиштољима же бити ударале главе са многим другим огорчених људи са пушкама?
É, você gosta das bravas, que querem alguém para culpar.
Да, ти волиш оне надркане, тражиш неку да окривиш.
Gostaria de reconhecer as bravas pessoas que defenderam nosso campus hoje.
Želim da odam priznanje hrabrim ljudima koji su branili kampus.
É chamada de Esporas-Bravas de Roarke.
Пипер: То се зове Роарке је Делпхиниум.
O óleo extraído das sementes das Esporas-Bravas de Roarke, é um dos últimos ingredientes das doses que o Morra lhe dá.
Уље ли извод из семена Од Роарке је Делпхиниум... То је један од последњих састојака
As pessoas falam demais quando estão bravas.
Ljudi svašta govore kad su ljuti.
Temos de fazer um plano para o dia em que fecharmos as portas, treinarmos ele, certificar-se de que apenas os sobreviventes tenham armas, acordos sobre os protocolos para lidar com as pessoas que ficarem bravas por não terem sido escolhidas.
Moramo napraviti plan za dan kada budemo zapečatili vrata, da se postaramo da samo preživeli budu imali oružja, da se složimo sa protokolima između sebe i postaramo za one koji budu bili ne zadovoljni jer nisu odabrani.
E muitas vezes, as pessoas que têm essas condições estão muito bravas porque sentem como se seus pais não as amassem, quando o que realmente acontece é que seus pais não as aceitam.
I u velikom broju slučajeva, ljudi koji imaju ovakva stanja su vrlo ljuti jer osećaju kao da ih roditelji ne vole, a u stvari se dešava da ih roditelji ne prihvataju.
As amazonas amavam a guerra, eram bravas e habilidosas "como homens" e famosas em toda a Grécia Antiga.
Ратоборне Амазонке, „једнаке мушкарцима“ по храбрости и вештини, биле су познате свакоме у древној Грчкој.
Agora, muitas pessoas ficaram realmente bravas com isso, principalmente os geeks que sabiam que 9, 3 milhões de dólares era uma quantia de dinheiro absolutamente ultrajante para um aplicativo bem simples.
Mnogo ljudi je bilo ljuto zbog toga, posebno zaluđenici, koji su znali da je 9, 3 miliona dolara potpuno sumanut iznos za jednu tako jednostavnu aplikaciju.
Imaginem um mundo onde as pequenas Ada Lovelaces de amanhã, que vivem numa realidade permanente de zeros e uns, cresçam otimistas e bravas frente à tecnologia.
Zamislite svet u kom će buduće malene Ade Lavlejs, koje žive u trajnoj stvarnosti jedinica i nula, porasti i biti veoma optimistične i odvažne po pitanju tehnologije.
Elas tinham o direito de ficarem bravas porque precisaríamos de cerca de 200 pontos aqui, para que eu pudesse colorir apenas um, segundo o que os números oficiais dizem.
Imale su svako pravo da budu ljute, jer sam zapravo morao da se približim za 200 tački da bih obojio jednu, shodno onome što nam govore zvanični brojevi.
As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis.
Људи су били веома веома љути и звали су га грозним именима.
4.8298490047455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Поготово ако су биле раздражљиве кад су убијене. 