Prevod od "assustaria" do Srpski


Kako koristiti "assustaria" u rečenicama:

Se minha solidão fosse um peixe seria tão grande e militante que assustaria as baleias.
Kad bi moja usamljenost bila riba, bila bi tako ogromna i besna da bi i kit pobegao od nje.
Pensei que se ele soubesse que alguém o seguia, se assustaria.
PomisIih da æe se upIašiti ako vidi da ga neko prati.
Unicórnio, Sereia, feiticeira, nenhum nome que der a ela me surpreenderia ou assustaria.
Jednorog, sirena, èarobnica, kako kod je nazvali, neæu se iznenaditi ili uplašiti.
Não tanto por mim, mas sou tão respeitado... que a cidade se assustaria em saber.
Ne toliko zbog mene, veæ sam toliko poštovan oštetilo bi grad da èuje.
Disse que só assustaria a Princesa.
Rekao si da æeš prestrašiti Ledenu princezu.
O que assustaria um ladrão profissional assim?
Šta ga je moglo tako prestrašiti?
Eu me assustaria se ela não agisse assim.
Zabrinula bih se da se ne ponaša tako.
O que assustaria dois astronautas altamente treinados?
Šta je moglo da isprepada dva iskusna astronauta?
Provavelmente, eu a assustaria, se já não fiz isso.
Verovatno bi je prepao, ako veæ nisam.
Posso fazer uma pergunta cuja resposta não me assustaria?
Mogu li ti postaviti pitanje bez strašnog odgovora?
Isso só me assustaria se estivesse mentindo acerca do meu namoro com Donna.
To bi bilo samo zastrašujuæe ako sam lagao u vezi Donne i mene.
No entanto, vir aqui em cima sozinha à noite e ver o que você viu, assustaria qualquer um.
Ipak, doci ovde po noci i videti ono što ste vi videli, svako bi se upIašio.
Nosso bebê está crescendo rápido, e isso os assustaria.
Nasa beba raste veoma brzo, to bi ih uplasilo.
Achei que te assustaria com esse momento a lá Cary Grant.
Prestravio sam te sa ovim cvijeæem, je li?
Mas se assustaria, com o que pode se acostumar, senhor.
Ali bi bili zapanjeni na kakve se stvari možete tamo naviknuti, gospodine.
Dexter, nada que você pudesse fazer me assustaria.
Dekster, nema ništa što bi mogao uraditi da me uplašiš, da odem.
Quem se assustaria com um girino super crescido?
Tko bi se bojao prevelikog punoglavca?
Alan... você se assustaria com uma parceria entre mãe e filha?
Alane, šta kažeš na jednu trojku sa "mama-æerka timom"?
Eu ia fazer o Iggy, mas achei que assustaria as crianças.
Mislio sam biti Iggy, ali možda prestrašim decu.
Achei que tivesse falado que se eu fosse honesta com você, então nada do que eu fizesse... te assustaria.
Mislila sam da si rekao ako sam iskrena s tobom, da ne postoji ništa što mogu napraviti što bi te moglo uplašiti.
Mas a idéia de ser humilhado publicamente como político corrupto com a boca na botija, isto o assustaria.
Ali pomisao da budeš javno ponižen, kao korumpiran politièar uhvaæen u kraði. Pa, to bi te uplašilo.
Sendo mesmo honesta... Ficamos meio receosos que Hope assustaria os outros com sua reputação.
Da budem iskrena, bilo nas je strah da æe Nada oterati narod svojom reputacijom.
E se estivesse lá, os assustaria com sua conversa incessante.
A da smo tamo, uplašila bi ih sa tvojim neprekidnim brbljanjem.
Como Kendal se certificaria de que sua perfeição não assustaria Ryan... o grande amor de sua vida?
Kako bi Kendal mogla da osigura da njena sopstvena savršenost neæe uplašiti Rajana ljubav njenog života?
Tenho que admitir, não achei que se assustaria tão fácil.
O njoj. Moram priznati da nisam mislila da se tako lako daš zastrašiti.
Por que eu assustaria você de propósito?
Koji razlog bi imao da te tako namjerno prepadnem?
Ouça, querida... você viveu em lares provisórios e... isso assustaria qualquer um em começar uma família.
Dušo, završila si u hraniteljskoj porodici, a od toga bi se svako plašio da zasnuje porodicu.
Por que um profissional como o André se assustaria com...
Zašto bi profesionalca kao što je Andre ugrozila neka...
Por que este quarto o assustaria?
Zašto bi ga ova soba prestrašila?
Você também se assustaria se o estivessem perseguindo.
I vi biste šiznuli da vas jure?
Mas minha situação os assustaria e não queremos isso.
No, moja situacija bi ih prepala, a to ne želimo.
Sim, um acordo ilegal não te assustaria, não é mesmo?
Da, nedopuštena angažman neće uplašiti, zar ne?
Por que mais sua declaração me assustaria tanto?
Zašto bi me inaèe vaša izjava tako uplašila?
Chucretes, digam, quem se assustaria com vadia albina?
HAH. UPCHUCKERI, DA VIDIM RUKE, KO JE SPAVAO SA ALBINO DEVOJKOM.
Caroline e eu apostamos que te assustaria até a morte.
Pa, Kerolajni ja smo se kladili da æe te na smrt preplašiti.
Um único leão no campo não assustaria todo mundo, principalmente com seu primo mandando em tudo aqui.
Da, ali usamljeni lav ne bi uplašio ceo kamp, naroèito kada je tvoj roðak u njemu.
A lógica era eu não chorar na frente do Ralph, ou o assustaria, então, peguei-o e saímos sem destino.
Logika je nalagala da ne plaèem pred Ralfom da ga ne uplašim pa sam ga uzela za ruku i išli smo ulicama bez cilja.
Espero que não. Pois isso assustaria muita gente lá fora.
Nadam se da nije, jer bi moglo puno ljudi preplašiti.
Pensou que eu me assustaria e pularia em seus braços como uma donzela em perigo?
Mislio si da æu se uplašiti i skoèiti u naruèje?
1.3840599060059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?