Od kada sam pobegao, trošim svaki momenat na traženje moje prošlisti
Desde da minha evasão, que procuro o meu passado.
Prebio je dvojicu èuvara i pobegao.
Bateu em dois assistentes e saiu.
Ti si jedini koji je pobegao.
Você é o único que escapou de lá.
Vaš brat, kopile, pobegao je iz Mesine.
Seu irmão, o bastardo, fugiu de Messina.
Zašto, jer je pobegao iz Zabranjenog grada?
Por quê? Porque ele fugiu da Cidade Proibida?
Žao mi je što sam pobegao, ali nemoj se brinuti.
Desculpe por ter fugido, mas não precisa se preocupar.
Pobegao sam od kuæe pre godinu i po dana kada sam imao 16 godina.
Fugi de casa há um ano e meio quando tinha 16 anos.
Uspeo sam da aktiviram èauru pre nego sam pobegao.
Eu consegui ativar a válvula antes de fugir.
Pobegao je holandskim trgovcima robljem i završio kod nas u kuhinji.
Escapou de um vendedor holandês de escravos e veio parar na nossa cozinha.
Goneæi tu sudbinu, 16-godišnji Getz pobegao je daleko.
Perseguindo este destino, Gatz, aos 16 anos, correu para longe.
Bivši zamenik Pol Randolf je pobegao iz policijskog pritvora.
O ex-policial Paul Randolph escapou da custódia da polícia.
T-virus je pobegao iz podzemne laboratorije po imenu "Košnica".
O T-vírus escapou de um laboratorio subterrâneo chamado:"A Colméia".
Tajlor je pobegao kao kukavica pre mog pokušaja da ga ubijem.
Tyler fugiu como um covarde, antes que eu pudesse destruí-lo.
Samo ovaj put, ja æu biti taj koji je pobegao sa polovinom plena.
Só que dessa vez, eu quem levaria a parte dela.
On je pobegao iz pritvora, napustio grad.
Ele fugiu da condicional e deixou a cidade.
Veæ sam pobegao iz 22 zatvora, pa ni ovaj se neæe razlikovati.
Já fugi de 22 prisões. Esta não será diferente.
Moj prijatelj ovde, Roket, pobegao je iz 22 zatvora.
Meu amigo Rocky, aqui... já fugiu de 22 prisões.
Osumnjièeni je pobegao sa gomilom pištolja, najmanje sa šest Glokova devetnaestica opremljenih sa šanžerima za više municije.
O criminoso fugiu com várias armas, pelo menos seis Glock 19 equipado com pentes extras.
Ne mogu da verujem da je Daniel pobegao.
Não acredito que o Daniel me abandonou.
Ali Smek je mudro pobegao u strahu.
Mas Smek sabiamente fugiu de medo.
Malkom, kraljev sin krišom je pobegao, što ga pod sumnju baca.
Malcom, o filho do Rei, os subornou e fugiu, o que faz cair nele a suspeita.
Dvojica ih je ili trojica, i glas vam nose da u Englesku pobegao je Makdaf.
São dois ou três, meu Senhor, que lhe trazem novidades. Macduff fugiu para a Inglaterra.
On je, neverovatno, pobegao samo sa manjim povredama.
Ele, surpreendentemente, escapou apenas com ferimentos leves.
Frensis je pobegao, postao doušnik FBI-ja u zamenu za zaštitni zatvor.
Francis fugiu e virou informante em troca de proteção.
Pobegao je kroz prozor na treæem spratu.
Fugiu da prisão de uma janela do terceiro andar.
Celo dvorište je bilo privatno vasništvo u vasništvu bogatog Libijca koji je pobegao iz grada posle revolucije i iznajmio ga CIA-i.
Este complexo era de um líbio rico que saiu da cidade após a revolução e o alugou para a CIA.
Reci mi, kako je Pablo Eskobar pobegao iz tog zatvora dok je bio okružen s 400 vojnika?
Diga-me, como Pablo Escobar saiu de uma prisão enquanto estava cercado por 400 soldados?
Koliko puta ti moram ponoviti? Ne znam kako je Eskobar pobegao.
Quantas vezes quer que eu lhe diga que não sei como Escobar escapou?
On je neko ko je pobegao od svih tih loših stvari."
Ele é alguém que fugiu de todas essas coisas ruins."
Kao osmogodišnjak sa roditeljima je pobegao iz glavnog grada Šri Lanke zato što su rulje Singaleza preplavile grad u potrazi za Tamilima, kojima je Rena pripadao, da bi ih ubili.
Com oito anos de idade, ele e seus pais foram para a capital do Sri Lanka porque grupos criminosos Sinegaleses estavam rondando a cidade. procurando por Tamils como Renu para matar.
Sa trinaest godina znao je veoma malo engleskog i bio je zlostavljan u školi, tako da je pobegao u svet kompjutera, gde je pokazao ogromne tehničke sposobnosti, ali je uskoro bio zaveden od strane ljudi na Internetu.
Aos 13, com pouco Inglês e sofrendo bullying na escola, ele se refugiou no mundo dos computadores, onde demonstrou uma grande habilidade técnica, mas foi rapidamente seduzido por pessoas na Internet.
Niko nas nije odbio i srećom niko nije pobegao s našim fotoaparatom.
Ninguém recusou, e por sorte ninguém fugiu com nossa câmera.
Mogao bih da umrem od gladi kao moj otac u Severnoj Koreji, ili bih makar mogao da pokušam da dođem do boljeg života tako što bih pobegao u Kinu.
Eu poderia morrer de fome como meu pai na Coreia do Norte, ou pelo menos eu poderia tentar uma vida melhor e escapar para a China.
Pobegao bih ali sam bio previše slab, to je trik kome si me naučio kada sam učio da sedim i budem k nozi, i najveća od svih uvreda, da se rukujem bez ruku.
Eu teria fugido mas estava muito fraco, um truque você me ensinou quando eu aprendia a sentar ou ficar de pé e, o maior insulto, dar aperto de mãos sem uma mão.
Sledećeg dana, predsednik Janukovič pobegao je iz Ukrajine.
No dia seguinte, o presidente Yanukovich fugiu da Ucrânia.
Bilo mi je 14 godina, unutar kuglane pljačkao sam aparat s arkadnim igrama i dok sam izlazio iz zgrade čuvar me je zgrabio za ruku, te sam pobegao.
Aos 14 anos, arrombei um fliperama num boliche e, ao sair do prédio, um segurança agarrou meu braço, e eu corri.
Njegov ujak je pobegao sa Njegovom Svetošću u Dijasporu koja je odvela narod u Nepal.
O seu tio fugiu com sua santidade na diáspora que levou o povo para Nepal.
2.0463089942932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desde da minha evasão, que procuro o meu passado. 