Prevod od "assalto" do Srpski


Kako koristiti "assalto" u rečenicama:

Executou brutalmente uma mulher num assalto. 14 anos, senhor!
Okrutno je ubio ženu u pokušaju pljaèke! Èetrnaest godina, gospodine!
Mas, desta vez quero que ele beije a lona mesmo no 4º assalto.
Ali ovaj put ja želim da padne u èetvrtoj rundi.
Às 15:45 a Força de Assalto Delta se infiltrará no prédio alvo... e prenderá todos os suspeitos lá de dentro.
U 15:45 jedinica deIta upast æe u ciIjnu zgradu i uhvatiti sumnjivce u njoj.
Depois nos mandamos pela Hawlwadig... carregamos os prisioneiros, depois as forças de assalto e bloqueio e trazemos todos de volta.
Onda se siIovito probijamo kroz uI. HawIwadig ukrcavamo zarobIjenike i snage za zaštitu i vraæamo ih ovamo.
Equipe de assalto e o restante, vá pegar o Vincent.
Napadaèki tim i ostale jedinice, vi skidate Vincenta.
Assalto após assalto... ele discutiu comigo... e eu quase ria, porque ele estava mais preocupado que eu.
Rundu za rundom, svaðao se sa mnom. Ja sam se skoro smejao jer mu je pakao bio bliže nego meni.
Maggie sempre os nocauteava no primeiro assalto.
Maggie je oduvek volela nokautirati u prvoj rundi.
Aqui jaz Peter Hammond, herói, que valentemente tentou evitar um assalto brilhante a banco tentando esconder seu celular, mas acabou levando um tiro na porra da cabeça.
"Ovdje poèiva Peter Hammond, junak, "koji je u hrabrom pokušaju spreèavanja pljaèke banke... "skrivanjem mobitela...
Autoridades dizem que começou como um assalto e se transformou numa situação com reféns.
Doznajemo da je sve poèelo kao pljaèka banke, ali je preraslo u talaèku krizu.
Os jornais de Chicago fizeram barulho sobre o assalto ao trem de Blue Cut alegando que em nenhum estado menos no Missouri os irmãos James deveriam ser tolerados pelos próximos 12 anos.
Novine iz Chicaga su digle veliku prašinu oko ove pljaèke voza tvrdeæi da ni u jednoj drugoj državi, izuzev u Missouriju ne bi braæa James bila tolerisana veæ 12 godina.
Isso será um assalto do mais alto nível, e isso não vai acontecer.
To bi bilo spreèeno sa najvišeg nivoa, tako da se to neæe desiti.
Ele foi preso há 1 mês por várias acusações de assalto a mão armada.
Prije mjesec dana je uhiæen u oružanoj pljaèki.
Seguiu um ex-detento que não pode ser suspeito no assalto até um carrinho de hot-dogs?
Ma daj, čoveče, pratio si bivšeg robijaša... koji nije učestvovao u pljački banke do, čega, štanda sa hot-dogovima?
Só me restam oito segundos de briga na vida... que guardo para algum assalto... ou se alguém me furar na fila do Burger King.
A, ne. Ostalo mi je još oko osam sekundi borbe u životu. Èuvam ih za sluèaj da pokušaju da me opljaèkaju ili se neko ubaci ispred mene u Burger Kingu.
E então, por que ele te colocou no assalto ao banco?
Zašto te je onda uvukao u taj posao sa bankom?
Todos têm antecedentes criminais por assalto à mão armada, estupro, mas nenhum deles cumpriu muita pena.
Svi imaju dosije. Oružana pljaèka, silovanje, nasilnièki napad. Ali nijedan od njih nije otišao u zatvor na duže vreme.
Ela me contou sobre o assalto ao banco.
Ona mi je isprièala za posao sa bankom.
Parece um assalto que deu errado.
Izgleda kao pljačka koja se loše završila.
Senhoras e senhores, isso é um assalto.
Dame i gospodo, ovo je pljaèka!
Ano passado, 4 imigrantes foram condenados por assalto... embora não houvesse certeza quem era o autor.
Prošle godine, èetvoro imigranata je osuðeno za... gotovo isti zloèin, iako takoðer nije bilo èvrstih dokaza.
Eu estava num assalto há uns dias, e um amigo levou um tiro na cara!
Pre par dana su na poslu mog ortaka pogodili u lice! Šali se, zar ne?
Ele levou umas bombas nesse assalto.
Dobio je dosta "bombi" u ovoj rundi.
Te direi uma coisa, o terceiro assalto será bem interessante porque não sei o que disseram ao Scott Voss no canto, mas ele está disposto.
Treća runda će biti veoma interesantna jer ne znam šta su u uglu rekli Voss-u ali se "zapalio".
Soube do assalto ao banco hoje?
Jesi li èula za pljaèku banke danas?
Impedi o filho dele de ser preso por um assalto que ele não cometeu.
Гледао сам преко његовог сина на пуштања За пљачку није починио.
Quando tinha sua idade, meu pai me levou no meu primeiro assalto.
U tvojoj dobi stari me vodio u pljaèku.
Não achamos que foi um assalto.
Ми не мислимо да је то пљачка.
Talvez um assalto que deu errado.
Možda je pljaèka pošla po krivu.
Preso por assalto violento, há dois anos quando ele estava em casa, de folga dos exercicios da marinha.
en zbog nasilnog napada prije dvije godine kad je bio kod ku? e izme? u implementacije.
Foi um assalto que deu errado.
Samo pljaèka koja je krenula po zlu.
Já perdemos 30.000 unidades de gasolina... 19 latas de nitro, 12 motos de assalto... e 7 veículos de perseguição.
Spali smo na 30000 jedinica benzina, 19 spremnika nitroa, 12 motora, 7 vozila za poteru.
E vou faturar a grana dos explosivos para o assalto.
Sam æu da nabavim novac da bi kupili eksploziv kojim æemo uraditi pljaèku.
Yo-Landi, decidimos fazer esse assalto... pois assim saímos dessa merda antes de o Hippo matar a gente!
Jolandi, rekli smo da radimo ovu pljaèku jer je to jedini naèin da se izvuèemo pre nego nas Hipo ubije!
Faltam só umas paradas pra preparar pro assalto.
Moramo da se pripremimo za pljaèku.
Grana que você descola num assalto.
Vrsta novac koju dobiješ ako uradiš pljaèku.
Só preciso da grana do assalto para o meu novo corpo!
Samo mi treba novac iz pljaèke za novo telo.
Eu precisava da sua ajuda no assalto.
Trebala mi je tvoja pomoæ za pljaèku.
Ele foi do Comando de Operações Militares de Assalto... da Terra Unida para combates no espaço.
Bio je vojnik u Ujedinjenim zemaljskim napadaèkim snagama. Bio je u mnogo borbi izvan Zemlje.
Ou melhor ainda, um assalto que deu errado.
Ili još bolje, džeparenje koje je pošlo loše.
Golf 1 para equipe de assalto, precisamos de apoio!
Golf 1 za KAT tim. Raportirajte odmah!
Que armas vocês usam além de fuzis de assalto?
Kakvo vatreno oružje još imate sem jurišnih pušaka?
Acho que você não está pronta para um assalto, afinal.
Izgleda da ipak nisi stvorena za pljaèku.
Aposto que seu amigo Ray é o terceiro no assalto.
Kladim se da je tvoj prijatelj Rej treæi pljaèkaš.
Nós tínhamos escutado histórias de ouro perdido de um assalto da época da Corrida do Ouro e queríamos ir lá.
Čuli smo priču o izgubljenom zlatu iz pljačke iz vremena zlatne groznice i želeli smo da odemo tamo.
0.66468501091003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?