Svaka pljačka je potpuno drugačija i jedinstvena, klasične koncepcije.
Cada roubo é completamente diferente e único, clássico na sua concepçäo.
Pljačka je bila dokaz sve većeg broja zločina u korejskoj zajednici.
Esse assalto foi um dos crescentes crimes de gangues... na comunidade coreana? Ao contrário.
Rekao sam joj to je bila pljačka.
Disse que foi uma tentativa de roubo.
Reci im da je u toku pljačka.
Diga que está havendo um assalto.
Ako bi mogli da ga smestimo u neki lift u danu kada je izvršena pljačka, imali bi o mnogo čemu da razgovaramo sa njim.
Ele estava nos elevadores no dia do assalto. Temos muito que conversar com ele.
Svim jedinicama, pljačka oklopljenog vozula, na uglu četvrte i Oliv.
Todas as unidades, assalto a carro-forte na Quarta com Olive.
Ponavljam, pljačka oklopljenog vozila u toku, na uglu četvrte i Oliv.
Repito: assalto a carro-forte na Quarta com a Olive.
Ne idi tamo, pljačka je u toku.
Não vás lá. É um assalto.
Šerif misli da je to neka pljačka pošla po zlu.
O xerife acha que foi um roubo mal sucedido.
Nema novčanika, ali ne vjerujem da je to bila pljačka.
A carteira sumiu, mas não acho que foi roubo.
Izgleda kao pljačka koja se loše završila.
Parece um assalto que deu errado.
Mala trgovina, udaljena lokacija, pomisliš da bi mogla biti pljačka koja je propala, točno?
Loja de conveniência, localização distante, te faz pensar que foi um roubo que deu errado, certo?
Problem sa Josifovom navikom je da će jednog dana biti stvarno hitno. Ili da će se desiti pljačka u ovoj kući.
O problema desse hábito do Joseph é que um dia pode ser uma emergência mesmo ou um crime acontecendo aqui.
To je trebalo da bude jednostavna pljačka, sve pogrešno otišao zbog njega.
Era para ser um simples assalto, mas tudo deu errado por culpa dele.
To su samo divljaci koje više zanima pljačka i plijen nego duhovne stvari.
São apenas homens selvagens mais interessados em assaltos e roubos do que nas questões do espírito.
Pljačka transporta novca, jutro pre Božića.
Um assalto a um transporte de dinheiro, na manhã antes do Natal.
Bila je legendarna pljačka Debonair dijamanata.
Foi um assalto lendário, o Debonair Diamante Hijack.
Nered je sve za našu dobrobit, da izgleda kao pljačka.
A bagunça foi para nosso gente, para parecer um roubo.
A ako mislimo je pljačka-ubojstva, možda smo propustili otrov.
Se achássemos que era um latrocínio, talvez não notássemos o veneno.
Pljačka nekakvu... jedan rana od metka na glavi.
Algum roubo... -Uma ferida de tiro na cabeça.
Ako pljačka uspe, Rakun će izgubiti kontrolu nad parkom!
Se o roubo for bem sucedido, Racoon perderá o controle do parque.
On kaže da je autoput pljačka.
Diz que é assalto à mão armada.
To je autoput pljačka parking u ovoj burg.
Os estacionamentos aqui são um assalto à mão armada.
Reci to nije bila pljačka, kažu da više za njega.
Diz que não foi um roubo, diz que há mais nisto.
Ne, ova banka je me pljačka!
Não, esse banco está me roubando!
Ova banka je pljačka svih nas.
Esse banco está roubando a todos nós.
Znaš tko Vi se pljačka, prijatelju?
Sabem quem estão roubando, amigo? O rico.
Beri, pljačka banke je u jeku - kod Kaninghem i Sempirske.
Barry, assalto a banco na Cunningham com Sampere.
Mislim da je ubojica to uzeo Kako bi zbunio HPD i natjerao ih da misle da je bila pljačka.
Eu acho que o assassino levou isso para desviar a polícia e os fazer pensar que era assalto.
Dakle, ako je to sigurno, onda je to pljačka.
E se isso era um cofre, então foi um assalto.
To nije bila l'-t kao što nije bio slučajan pljačka.
Não me parece um roubo aleatório.
To izgleda kao pljačka otišao u stranu.
Parece um assalto que deixou rastros.
napad u '02, pooštrenih baterije u '05, pljačka u 2011.
Assalto em 2002, pena agravada em 2005, roubo em 2011.
Mladi biciklistički kurir takođe je uhapšen u vezi sa Nekoliko ubistava i pljačka oružja koje policija povezuje sa ovim zločinom.
Um ciclista também fo¡preso ligado a vários homicídios e uma chantagem que a polícia está ligando a este caso.
Vaša misija je da se unutra, neotkriven, tijekom pljačka i dohvatiti sadržaj sigurnosti dragocjenosti 1121.
Sua missão é entrar, sem ser detectado, durante o roubo e pegar o conteúdo do cofre 1121.
Umesto da pljačka sela, sad ih pali do temelja.
Ao invés de saquear aldeias, ela está as massacrando.
To je pljačka, nije operacija mozga.
É só um assalto, não é nada complicado.
Jedan reče: "Bila je pljačka pre dve nedelje.
E um deles disse: “Tivemos um assalto duas semanas atrás.
Istražujemo, izveštavamo, da bi otkrili one koji su zaista odgovorni za finansiranje konflikta - za krađu miliona od građana širom sveta, što je poznato kao državna pljačka, i za uništavanje okoline.
Investigamos, relatamos, para descobrir as pessoas realmente responsáveis por financiar conflitos, por roubar milhões de cidadãos em todo o mundo, também conhecido como saque ao Estado, e por destruir o meio ambiente.
Desila se pljačka u okolini i tražili su osumnjičene.
Houve um roubo naquela área e eles estavam procurando por suspeitos.
Znamo da se dešava pljačka globalnih razmera i da je sve veća, ali trenutno nemamo sredstva da je zaustavimo.
Sabemos que os saques estão acontecendo em escala global, e só aumentam, mas no momento não temos nenhuma ferramenta para evitá-los.
Tanahasi Kouts smatra da „karakteristika koja određuje izdvojenost u crnu rasu je neizbežna pljačka vremena.“
Ta-Nehisi Coates afirma: "A característica que define a raça negra é o incontornável roubo do tempo".
2.5468389987946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que está havendo? - Tem que parecer um furto. 