Minhas melhores amigas são Rudi Günther e Clara Schwitz.
Moji najbolji prijatelji su Rudi Ginter i Klara Švic.
E não é que não vá saber, porque quando fico na casa do lago com as minhas amigas de biquini, o meu pai tem a tendência para aparecer e certificar-se de que 'não' precisamos de nada.
I nije kao da neæe da sazna, jer kada sam u kuæi na jezeru sa mojim drugaricama u našim bikinijima, tatica ima obièaj da bane da bi se uverio da imamo sve što nam treba.
As minhas amigas e eu vamos continuar com a nossa erva.
Moji prijatelji i ja æemo da nastavimo sa travom.
Agora tenho ir buscar o resto das minhas amigas.
Sad moram da ulovim moje ostale devojke.
Jasper, estávamos querendo saber se as minhas amigas e eu podíamos testar o carro sozinhas, sabe, para ver se é confortável.
Jaspere, pitale smo se da li bismo drugarice i ja mogle da provozamo malo auto, same, radi testiranja, da vidimo da li je udoban.
Sua mãe e eu somos amigas, você sabe.
Tvoja majka i ja stare smo prijateljice, kao što znaš.
Muitas dessas árvores eram minhas amigas.
Mnoga od ovih drveæa su bili moji prijatelji.
Mas quando éramos amigas há 4 anos... ela era Vernita Green,
Ali ako se vratimo èetiri godine u nazad, njeno ime je bilo Vernita Grin.
Achei que tinha saído com as suas amigas.
Mislio sam da æeš izaæi sa djevojkama, ili tako nešto.
Senhor, a fonte é só decorativa... e suas amigas estão sem traje de banho.
Господине, базен је за украс, а ваше пријатељице немају ни купаћи костим.
Nossas esposas são amigas, nossos filhos vão a mesma escola católica.
Наше жене су пријатељице, наша деца иду у исту католичку школу.
Dwight "Ser Vivo de Ferro" Stifler! Certo, seus caçadores, vou achar algumas amigas.
Dwight "gvozdena jetra" Stifler! U redu vi pickice, Ja cu da nadjem neku prijateljicu.
Todas as minhas amigas estão apaixonadas por você.
Znaš da su sve moje prijateljice zaljubljene u tebe?
Ela é uma das minhas melhores amigas.
ONA MI JE JEDNA OD NAJDRAŽIH DRUGARICA!
Espero que ainda possamos ser amigas.
Nadam se da još možemo biti prijateljice.
Ei, ali estão as amigas da Maggie, olhe.
To su Megine prijateljice. Gledaj ovo.
Na verdade, Ilithyia falou tanto de vocês que sinto como se fossemos todas amigas.
Наравно зато што се говори јако лепо о вама, осећам се као са старим пријатељима.
Sua mãe e eu somos amigas há muito tempo.
Tvoja majka i ja smo dugo drugarice.
Desde quando você e a loira são amigas?
Од кад сте ти и плавуша пријатељице?
Estão dizendo que não posso ver minhas amigas?
Hoæete da mi kažete da ne mogu da viðam svoje prijatelje? Šta se dešava?
Leo, essas são as minhas amigas do colégio.
Izvini, ovo su mi prijateljice iz srednje škole.
Ela e algumas amigas invadiram uma loja e provaram alguns vestidos ontem a noite.
Provalila je sa prijateljicama sinoæ u butik da probaju haljine.
Nós éramos melhores amigas E agora não somos mais
Некада смо биле најбоље другарице а сада нисмо.
É uma das minhas melhores amigas.
Ona mi je jedna od najboljih prijateljica.
Você não parece o tipo de cara que tem amigas.
Ne èinite se èovjekom koji ima ženske prijatelje.
Nós éramos melhores amigas na infância, mas acabamos nos separando.
Dok smo odrastale bile smo najbolje drugarice, ali smo se nekako udaljile.
Não sei se está aqui por causa de uma curiosidade doentia, ou se você e Kate são as piores amigas.
Slušajte, ne znam da li ste ovde iz morbidne radoznalosti ili ste najuvrnutije prijateljice...
Não sabe se tem amigas, não sabe o que faz o dia todo, e não sabe o tipo sanguíneo!
Ne znate da li ima prijatelje, ni šta radi preko dana, i ne znate krvnu grupu vaše žene.
Perguntaram por que não tinha amigas.
Znaš već, pitali su zašto nema prijatelje?
Desde que não tenha uma cobra nem escute música até as 4h, vamos ser amigas.
Sve dok nemaš pitona i ne puštaš det-metal u 4.00 ujutru bićemo najbolje drugarice.
Vou para cama com minhas amigas.
Sa svim prijateljicama idem u krevet.
Isso confirmaria sua suspeita de que uma organização secreta está empenhada em incitar uma revolução promovendo ações terroristas em nações amigas dos interesses ocidentais.
To podržava vašu sumnju da organizacija iz senke želi da izazove revoluciju teroristièkim napadima u državama sklonim zapadnim interesima.
Suas amigas morreram por você, Anna.
Tvoje prijateljice su poginule za tebe, Ana.
Essas são Bette Midler e Barbara Hershey de Amigas para Sempre.
PLAŽE To su Bet Midler i Barbara Herši iz Plaža.
Reunião emergencial de PTA, avise as amigas.
Hitni roditeljski sastanak veèeras. -Reci svim svojim prijateljima.
As palavras, por tanto tempo suas amigas, agora o ridicularizavam.
Reči koje su mu tako dugo bile bliske, postadoše tuđe.
Esta é uma foto recente da minha filha com suas amigas juntas quando não estão juntas.
Ово је недавна фотографија моје ћерке и њених другарица које су заједно, али нису заједно.
E sou de Jersey, e nós nos preocupamos muito em ser chiques, então, se minhas amigas usavam salto alto, eu também usava.
Uz to sam iz Džerzija, i stvarno brinemo da budemo šik, pa ako su moje prijateljice nosile štikle, i ja sam ih nosila.
E quando minhas amigas iam passar as férias de verão no litoral de Jersey, eu não ia.
A kad su moje prijateljice odlazile na letnji odmor na Džerzi Šor, ja nisam.
que não houve dinheiro envolvido nisso tudo, que ele não vendeu alguns desses segredos até mesmo para a China e para a Rússia, que evidentemente não são as melhores amigas dos Estados Unidos neste momento.
Не верују да није укључен новац, да није продао неке од тих тајни, Кини или Русији, које тренутно очигледно нису најбољи пријатељ САД-а.
Às vezes, as pessoas não querem ser amigas da garota que começa a gritar na aula de matemática.
Dešava se da ljudi ne žele da budu prijatelji sa devojkom koja vrišti na času matematike.
E isso não ocorre com frequência agora, mas às vezes as pessoas não querem ser amigas da menina autista.
Ovo se obično ne dešava u današnje vreme, ali desi se da ljudi ne žele da se druže s autističnom devojkom.
Mas por mim tudo bem, porque isso separa o trigo da palha, e eu posso achar pessoas que são genuínas e verdadeiras e eu posso ter essas pessoas como amigas.
Ali nemam ništa protiv toga, tako se deli žito od kukolja, i ja mogu da otkrijem koji ljudi su iskreni i odani i mogu da ih odaberem za prijatelje.
0.60063600540161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moji najbolji prijatelji su Rudi Ginter i Klara Švic. 