As únicas diferenças talvez estejam no estado das suas digestões... ou nas suas propensões para adormecer na cadeira.
Једино је питање стање њихове пробаве и жеља за сном, на суђењу.
Quanto a mim, consigo digerir qualquer coisa, e embora pareça, adormecer ocasionalmente, irão ver... que acordo com facilidade, especialmente se alertado gentilmente por um bom advogado... com uma boa argumentação legal.
Ја лично, мог сварити ковано гвожђе и ако се учини да дремам повремено, видећете да се лако пробудим посебно ако ме нежно продрма добар адвокат...фином применом закона.
O que é belo é acordar ao lado de uma mulher, não adormecer do lado
Lepo je probuditi se pored devojke.
As belezas do dia começam a esmorecer e a adormecer e os negros agentes da noite despertam, em busca de presa.
Dobri svet dana klone i zadrema dok se crni krivac noæi na plen sprema.
Você sabia, na escuridão, quando os outros sonhavam e não conseguia adormecer.
U mraku si znala kad drugi sanjaju i nisi mogla da zaspiš.
Eu o usei na Jennifer... e não deu para adormecer seu filho por uma hora.
Koristio sam ga na Dženifer. Nije bilo dovoljno moæi da onesvesti tvog sina na pun sat.
Com receio de adormecer devido às conseqüências.
Bojati se zaspati zbog onoga što može biti.
Acho que ela voltará a adormecer.
Mislim da æe odmah ponovo zaspati.
Por favor, meu Deus, fá-la voltar a adormecer.
Molim te, dragi Bože, neka ponovo zaspi.
Vão ter de perder outra ópera em que acabariam por adormecer.
Propustit æete još jednu operu koju biste ionako prespavali.
Mesmo num ambiente totalmente anaeróbico, o organismo só vai adormecer.
U okružju bez zraka, organizam samo ostaje neaktivan.
Ao adormecer, ele sonhou ver uma fada, gentil e sorridente... que o beijou, dizendo:
Sanjao je da je vidio vilu, Ijupku, nasmijanu. Poljubila ga je i rekla:
É uma frase que a faz adormecer.
To je fraza koja je uspava.
Ele disse que se você adormecer, jamais acordará.
On kaže da ako zaspiš, nikada se neæeš probuditi.
Fazer amor, adormecer nos braços um do outro, acordar só nós dois e pensar que éramos só nós no mundo.
Vodjenje ljubavi zaspimo jedno drugom u naruèju kada bismo se probudili nekoliko sati kasnije bilo je kao da smo jedino dvoje ljudi na svetu.
Isso deve adormecer tudo dos seus ombros para baixo.
Ovo bi trebalo umrtviti sve od ramena naniže.
Você não deveria adormecer durante a aula.
Stvarno ne bi trebala spavati na satovima.
Só preciso te manter acordada o bastante, então quando finalmente você adormecer, você nunca mais vai acordar.
Morao sam te održavati budnom dovoljno dugo, da kad konaèno zaspeš, nikad više ne ustaneš.
Bem, sabem que nos contos de fada sempre há uma poção que faz a princesa adormecer e os caras vão lá beijá-la.
Pa, znaš kako uvijek u bajkama ima neki napitak od kojeg princeza zaspi. I onda je muškarac poène ljubiti.
Claro que não existe forma de sabermos Sua vontade, mas sei que rezei todas as noites antes de adormecer para que Ele nos protegesse.
Naravno da ne možemo da znamo koja je njegova volja. Ali znam da sam se svake noæi pre spavanja molio da nas èuva.
Acho que mais doze voltas e ela vai adormecer, - e aí posso colocá-la no berço.
Shvatila sam da æe zaspati posle 12 krugova, i onda mogu da je spustim.
Sua primeira tarefa acaba de adormecer... portanto venha rápido para Shelter Cove, 663.
Tvoj prvi zadatak je upravo zaspao. Doði brzo u Šelter kouv 663.
Eu tinha que adormecer ouvindo "A Lenda dos Skinwalkers".
Zaspala bih uz Legende o Skinwalkersima.
Pai, pode ficar perto de mim até eu adormecer?
Tata, da li bi bio sa mnom dok ne zaspim?
Eu me deito e o escuto... até adormecer.
Ležim u krevetu i slušam... dok ne zaspim.
Esta noite, vou adormecer tentando imaginar... que vai crescer e assumir nosso nome.
Veèeras æu zaspati zamišljajuæi kako si veæ odrasla i postala glava kuæe.
Vocês poderiam adormecer, dormir por oito horas e, quando acordassem, ainda me encontrariam falando.
A kad biste se ujutro probudili, našli biste me kako i dalje meljem.
Sei que você fica escutando Jamestown Revival até adormecer, que morde o lábio inferior quando está nervosa.
Znam da slušaš "Džejmstaun Rivajvl" sve dok ne zaspiš. Grizeš donju usnu kada si nervozna.
Que os céus me protejam de eu adormecer e me eletrocutar.
Хеавен форфенд сам их активирати у мој сан и струјом себе.
A sua saliva faz adormecer, mas não te mata.
Njihova slina te uspava, ali te ne ubije.
Eu estava muito excitado para adormecer.
BIO SAM TOLIKO UZBUÐEN DA NISAM MOGAO DA ZASPIM.
Eu não acho uma boa ideia ela adormecer.
Mislim da nije dobra ideja da zaspe.
Eu sei, mas você não pode adormecer.
Da, znam, ali ne smeš da zaspeš.
Vou comer no chuveiro. - E adormecer fazendo isso.
Ješæu i tuširati se i zaspati dok to budem radila.
A mistura deve ser forte para adormecer a criatura.
Смеша мора бити јака да успава створење.
Não viu de relance, esperou até eu adormecer e olhou nele.
Ниси бацио поглед, чекао си да заспим и погледао.
Não podemos adormecer por décadas e esquecer que o mundo seguiu sem nós.
Pa, ne može svi zaspati na nekoliko decenija, i zaboraviti da je svet nastavio i bez nas.
Em Madri, Maria Gonzalez está de pé na porta, ouvindo o seu bebê chorando e chorando, tentando decidir se deveria deixá-lo chorar até ele adormecer ou pegá-lo no colo.
U Madridu, Marija Gonzales stoji na vratima, i sluša svoju bebu kako plače i plače. i pokušava da odluči da li da pusti bebu da plače dok se ne uspava ili da je uzme u ruke.
Significa que posso adormecer à noite e confiar que alguém de minha tribo estará alerta ao perigo.
To znači da mogu da zaspim noću i verujem da će neko iz mog plemena pratiti opasnost.
O barulho no quarto pode retardar o tempo que levamos para adormecer, pode nos acordar durante a noite e impedir que a pressão arterial baixe durante a noite.
Buka u spavaćoj sobi može produžiti vreme potrebno da bismo zaspali, može nas buditi u toku noći, i može sprečiti snižavanje našeg krvnog pritiska tokom noći.
1.5522809028625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Једино је питање стање њихове пробаве и жеља за сном, на суђењу. 