Se ti chiedono dove li hai presi, li hai vinti ai dadi a Las Vegas.
Ако те ко пита одакле ти, реци да си добио на коцки.
Quindi se non vi date per vinti, siamo disposti a restare a vegliare e fare qualsiasi cosa per fermarvi!
Ako nastavite sa ovim, uèiniæemo sve da vas spreèimo.
Quello stronzo di Boots ne ha vinti 200 e ce ne dà 5.
Te jebeni poèetnici. Dvesta u akciji, a mi dobijemo 5?
Non ci sono né vincitori né vinti con le donne.
Kada se radi o ženama niko ne dobija ili gubi.
Ci facemmo una tacita promessa di non darci mai per vinti.
Дали смо један другоме тихо обећање. Да се никад не предајемо.
Non possiamo darci per vinti ora!
Ne možemo sada odustati od nje.
Non tutte vanno matte per gli sbruffoni, con una riserva di Haut-Brion, formaggi costosi e trofei vinti a backgammon.
Ne pada svaka žna na lažni socijalni status, na buðave sireve i bekgammon trofeje.
Questi sono solo alcuni dei 263 trofei e medaglie vinti dalla mia Violetta.
То су само неки од 263 трофеја и медаља које је моја Виолета освојила.
A cui seguirono 8 titoli di conference, 5 titoli vinti di fila, e 2 campionati nazionali.
Slijedili su ga sa 8 titula konferencijskih titula, dva nacionalna prvenstva.
Senti, i processi sono fatti per essere vinti.
Slušaj, optužbe su zato da ih pobedimo.
Che cosa ci hai fatto coi soldi vinti?
Šta si uradio sa novcem koji si dobio?
Ma me ne hai vinti soltanto 70.
Dobio si samo 70 od mene.
Questi sono i trofei sportivi di Tsvetkova, vinti mentre era all'universita', prima che diventasse un poliziotto.
Cvetkova je osvajala sportska odlièja dok je studirala na univerzitetu, prije no što je postala policajka.
Metal Beak dice che i forti trionferanno e i vinti, a loro verrà concesso il colpo di grazia.
U smislu da æe jaki vladati, a slabi æe biti baèeni u bedu.
il sake acquistato con i soldi vinti al gioco e' piu' gustoso.
Sake kupljen kockarskim novcem ima najbolji ukus.
Va bene, li ho vinti alla radio.
Добро, да их победио сам на радију.
Shea Neary ha sostenuto 22 incontri da professionista, e li ha vinti tutti.
Shea Neary je imao 22 profesionalne borbe i sve ih je pobijedio.
Harvey, in una fusione non dovrebbero esserci vincitori e vinti, solo...
Harvey, ne bi trebalo biti pobjednika ili gubitnika u udruživanju.
Quelli li ho vinti a Coney Island, al gioco degli anelli.
Osvojio sam to na bacanju prstena.
"Mai darsi per vinti, mai arrendersi."
"Nikad ne odustaj. Nikad se ne predaj."
Se c'e' una cosa che mi ha insegnato tuo padre... e' il non darsi mai per vinti.
Ako me tvoj otac ièemu nauèio, to je da ne odustajem.
Quale esercito potra' darsi al saccheggio dei vinti?
Koja æe vojska požnjeti osvajaèki plen?
Certo non li avete vinti alla lotteria né li avete guadagnati.
Naš nije, ali mora biti neèiji. Èiji je?
O li avra' vinti giocando a carte, magari.
Ili ga je možda dobio na kartama.
Sarai molto fiero di tutti i tuoi primati vinti senza rivali.
Mora da si ponosan na prva mesta bez konkurencije.
I reami sono vinti con gli eserciti, ma gli imperi sono fatti dalle alleanze.
Краљевства се освајају војском, али се империје граде савезима.
Questo e' un mondo di vincitori e vinti, cazzo, e siamo tutto nello stesso merdoso parco giochi, sai?
Ovaj svet se svodi na pobednike i gubitnike, i svi smo na istom usranom igralištu.
Affrontare una piccola sfida senza darsi per vinti, anche una sfida assurda come schioccare le dita esattamente 50 volte o contare alla rovescia da 100, sette alla volta è un modo scientificamente provato per stimolare la forza di volontà.
Не одустајање од малог изазова, чак и тако апсурдног као што је пуцкетање прстима тачно 50 пута или бројање уназад од 100 по 7, је уствари научно оправдани начин за јачање снаге воље.
Pensiamo spesso alle guerre storiche come conflitti determinanti con vincitori e vinti ben definiti.
Često mislimo da su istorijski ratovi presudni konflikti sa jasno određenim pobednicima i gubitnicima,
E se si tratta di voi stessi, non datevi per vinti.
A kada se radi o vama, nemojte ni sebe otpisivati.
Giosuè e tutto Israele si diedero per vinti dinanzi a loro e fuggirono per la via del deserto
Tada Isus i sav Izrailj, kao da ih pobiše, nagoše bežati k pustinji.
Sono vinti, non rispondono più, mancano loro le parole
Smeli su se, ne odgovaraju više, nestalo im je reči.
Se infatti, dopo aver fuggito le corruzioni del mondo per mezzo della conoscenza del Signore e salvatore Gesù Cristo, ne rimangono di nuovo invischiati e vinti, la loro ultima condizione è divenuta peggiore della prima
Jer ako odbegnu od nečistote sveta poznanjem Gospoda i spasa našeg Isusa Hrista, pa se opet zapletu u njih i budu nadvladani, bude im poslednje gore od prvog;
1.553071975708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако те ко пита одакле ти, реци да си добио на коцки. 