Prevod od "za" do Italijanski

Prevodi:

per

Kako koristiti "za" u rečenicama:

Mogu li nešto da uradim za tebe?
C'e' qualcosa che posso fare per te, tesoro?
Šta mogu da uradim za tebe?
Biscotti alla cannella e marmellata, torte...
Šta mogu da uèinim za tebe?
Cosa posso fare per te, Darla?
Mogu li nešto da uèinim za vas?
C'e' qualcosa che possa fare per lei?
Ovo je upravo stiglo za vas.
E' appena arrivato questo per voi.
Malo je kasno za to, zar ne?
Non e' un po' troppo tardi per quello?
Ne moraš da brineš za mene.
Non devi piu' preoccuparti per me.
Ja æu se brinuti za tebe.
Mi prendero' cura io di te.
Gde ti je smisao za humor?
E dai, dov'è finito il tuo senso dell'umorismo?
Ja æu se pobrinuti za to.
Me ne occupo io, forse posso farci qualcosa.
Šta mogu da uèinim za vas?
Grazie. - Allora, in cosa posso esservi utile?
Ja æu se pobrinuti za nju.
Mi prendo io cura di lei.
Hoæu da uradiš nešto za mene.
Voglio che tu faccia una cosa per me.
Ja æu se pobrinuti za njega.
Ho tutto sotto controllo. Si rimettera'.
Mislim da je dosta za danas.
Credo che per oggi sia abbastanza.
Šta mogu da uradim za vas?
Ora, cosa posso fare per voi?
Mogu li nešto da uèinim za tebe?
Posso fare qualcosa per te? Si'...
Mogu li nešto uèiniti za vas?
C'e' qualcosa che posso fare per lei?
To bi bilo sve za sada.
Penso chè è tutto per ora.
Ja æu se pobrinuti za sve.
Mi prenderò io cura di tutto.
Ja æu se za to pobrinuti.
A quello ci penserò io domani mattina.
Odmah æu se pobrinuti za to.
Me ne occuperò subito, direttore. - Webb?
Mi æemo se pobrinuti za to.
Lascia che ce ne occupiamo noi.
Šta možemo da uèinimo za vas?
È molto fortunato. Possiamo fare nulla per lei?
Ne moraš se brinuti za mene.
Si', ma non devi preoccuparti per me.
I ja imam nešto za tebe.
Gia'. Beh, anche io ho qualcosa per te.
Mogu li te zamoliti za uslugu?
Posso chiederti un favore? - Quello che vuoi.
Moram da se pobrinem za nešto.
C'e' qualcosa di cui devo occuparmi.
Moram da te zamolim za uslugu.
Devo chiederti un favore. Qualsiasi cosa.
Ja æu se pobrinuti za tebe.
Mi prendo cura io di te.
To je bilo za tvoje dobro.
E 'stato per il tuo bene.
Ja æu se pobrinuti za ovo.
Di questa me ne occupo io.
Ja æu se postarati za to.
Spifferera' tutto. Me ne occupero' io.
Hoæeš da se udaš za mene?
Non è che vorresti sposarti con me, vero?
Uvek æu biti tu za tebe.
Almeno sarò sempre lì con te.
Mi æemo se pobrinuti za njega.
Oh, ci occuperemo di lui per voi.
Ja cu se pobrinuti za to.
Lascia che me ne occupi io.
Ja æu se pobrinuti za njih.
Ma pensero' io a loro, amico. Non preoccuparti.
Hoæeš li se udati za mene?
Sposami Karen. - Siete di nuovo insieme?
Hoæeš li da se udaš za mene?
Mi vuoi sposare? - Certo, che lo voglio!
Imam i ja nešto za tebe.
Oh, anch'io ho qualcosa per te.
Ja æu se pobrinuti za ostalo.
"GRAZIE PER L'INFORMAZIONE SUI DOSSIER. CI HO PENSATO IO".
1.4848141670227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?