Abbiamo trovato la piantagione a cui e' stata venduta tua madre.
Našli smo plantažu kojoj je prodata tvoja majka.
Lo scarto dei Comanche, venduta chissà quante volte al miglior offerente...
Ostatke mužjaka Komanèe one koju su prodali tipu koji je najviše nudio...
Se coltivi marijuana in una fattoria, che sia un grammo o un ettaro, quella fattoria può essere sequestrata e venduta.
Ако узгајаш марихуану на својој фарми, био то грам или хектар, та фарма може да буде преузета и та фарма може да буде продата.
L'abbiamo venduta a un uomo che compra queste cose.
Prodali smo je èoveku koji kupuje takve stvari.
Ammettilo, ti sei venduta l'anima quando hai messo il primo paio di Jimmy Choo.
Prodala si dušu èim si obula cipele Jimmyja Chooa.
La mangi lentamente, perhè era l'ultima e adesso l'abbiamo venduta tutte!
Једите их полако, јер било их је пуно а сада су распродате.
E' perche' vendo V o perche' l'ho venduta al tuo caro Jason Stackhouse?
Je l' to zato što valjam "V", il' zato što sam ga prodao tvom dragom Jasonu?
Veniva venduta al banco di qualsiasi farmacia d'America.
Mogao si da ga kupiš u svakoj apoteci u Americi.
Solo la Pantera Rosa può essere tagliata e venduta in piccole gemme.
Jedino što Pink Panter može da se iseèe i prodaje kao maIo drago kamenje.
4 o 5 anni fa, una di queste carte e' stata venduta all'asta per circa 83.000 dollari.
Пре четири или пет година продали су једну овакву за 83.000$.
Mi sembra che mi abbiano venduta.
Oseæam se kao da sam prodana.
Sono sparite dalla circolazione dal 1990, ma ho trovato un negozio di monete rare in citta' in cui un intera serie di marchi e' stata venduta stamattina.
Nisu u upotrebi još od 1990., no našao sam mjenjaènicu rijetkih kovanica gdje je jutros prodana veæa suma maraka.
Mi dispiace, l'ho appena venduta a questo giovanotto.
Upravo sam ga prodao ovom mladom gospodinu.
L'abbiamo venduta e abbiamo messo le sue cose in un deposito.
PRODALI SMO TVOJ STAN. STAVILI SMO TVOJE STVARI U SKLADIŠTE.
L'ultima, il drago, si prevede sara' venduta a molto di piu'.
Za posljednju, glavu zmaja, se oèekuje i veæi iznos.
Ultime notizie, la MP S.p.A. ha annunciato di aver ottenuto il diritto di mettere all'asta la testa di bronzo, la reliquia verra' venduta al piu' presto.
Korporacija MP je najavila da je dobila pravo da proda bronzanu glavu zmaja. statua æe otiæi na tržište èim prije.
L'ho scopata con una pastinaca l'altra settimana e poi l'ho venduta a una famiglia con quattro bambini.
Јебао сам је паштрнаком прошле недеље. И продао сам паштрнак породици са четворо мале деце.
Qualcuno alla Motorizzazione potrebbe avergliela venduta sotto banco.
Verovatno joj je neko izdao dozvolu bez papirologije. Ok, John.
Il consiglio di amministrazione l'ha venduta a una certa società senza volto e le porte sono state bloccate da allora.
Управни одбор ју је продао некој безличној корпорацији а капије су од тада затворене.
Da quando la fattoria inizialmente di 200 ettari, e' stata suddivisa e venduta, c'e' stato un altro ragazzo annegato nel lago.
Ovo je prva mapa farme od 200 hektara. Ali je farma razdeljena i rasprodata. Bio je još jedan deèak koji se udavio u ovom jezeru.
Alla nostra generazione di pecoroni è stata venduta un'illusione.
Znaš, osjeæam kao da je naša cijela generacija ovce koje su rasprodane kao loša roba.
Il tuo amico ti ha venduta, perche' sta cercando di pararsi il culo.
Tvoji drugari te predaju, da bi saèuvali bulje.
Jordan ascolta, sto guardando lo schermo ed e' stata venduta una grande fetta di Steve Madden.
Džordane, gledam u ekran i ogroman udeo Stiva Medena je prodat.
Dopo che ti avro' venduta a lei... magari a lei avanzeranno abbastanza soldi per comprarti quel pony che vuoi cosi' tanto.
Када те продам њој можда ће јој остати довољно пара да ти купи тог понија кога желиш.
Bel tentativo, Colin, ma io e Stan l'abbiamo già venduta a...
Dobar pokušaj, Koline. Ali Sten i ja smo vec...
Quella vera fu venduta nel '98 al mercato nero ed è appesa...
Pravi je prodat 1998. na crnom tržištu. Sad visi...
Di fatto, noi abbiamo una prelibatezza che assomiglia molto alla cavalletta: i gamberetti, una delicatezza venduta a caro prezzo.
Уствари, ми имамо деликатес који је веома сличан скакавцу: шкампе, деликатес који се продаје по високој цени.
La gomma, masticata dalla pop star Britney Spears, fu venduta per parecchie centinaia di dollari.
Жваку је жвакала поп звезда Бритни Спирс и продата је за неколико стотина долара.
Mettiamo in guardia dal soffocamento in ogni pezzo di pellicola plastica prodotta negli Stati Uniti o venduta con un articolo negli Stati Uniti.
Stavljamo upozorenja o gušenju na svaki komadić plastičnog omotača proizvedenog u Sjedinjenim Državama ili namenjenog za prodaju uz neki artikal u SAD-u.
Quando aveva 14 anni, suo nonno l'ha venduta ad un bordello.
Kada je imala 14 godina, njen deda ju je prodao bordelu.
(Risate) Questa veniva venduta ai presidi delle scuole superiori per 900 dollari al pezzo.
(Smeh) Ovo se prodavalo upravnicima srednjih škola za 900 dolara po komadu.
L'esperto di tecnologia ha ideato un'app e l'ha venduta velocemente per molti soldi.
Tip napravi aplikaciju za mobilne uređaje i preko noći je proda za velike pare.
Questa invasione degli altri è la materia prima, efficientemente, spietatamente ricercata, impacchettata e venduta per fare profitto.
Ovaj upad u tuđe živote je sirovina efikasno i nemilosrdno iskopana, upakovana i prodata zbog zarade.
La penicillina è stata venduta al banco dagli anni '50.
Penicilin je bio u slobodnoj prodaji do 1950-ih.
0.33460593223572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?