Forse nella vallata grande, dove il terreno era molto duro.
Осим ако нисмо погрешили у великој долини где је тврдо тле.
Cercate di casa in casa, in tutta la vallata.
Èim naðete Divljaka, smesta ga ubijte!
Questa zona desolata è una vallata di cenere, una fattoria fantastica dove la cenere cresce come il grano.
Ovo samotno podruèje je dolina pepela, fantastièna farma na kojoj pepeo raste poput žita.
"Vide Cora, Kay e Bud dirigersi verso la vallata 1 4 minuti prima degli altri."
"...upitala Olga, Bak Mejson, ko je on?"
Servono 35 milioni per combattere l'erosione della vallata.
To je 35 miliona za borbu protiv erozije u dolini.
Quando ero in Cina con mio padre, lui tesseva sempre le lodi della sua casetta nella vallata.
Kada smo bili u Kini, moj otac je veoma slikovito prièao o svojim ranim ustajanjima u dolini.
Questa vallata ha un'apertura ad est, che si inoltra nelle montagne.
Dolina se otvara prema istoku. U tom smeru još dublje zalazimo u planine.
Da qualche parte oltre quelle montagne c'è una verde vallata.
Negde izmeðu one dve planine je zelena dolina.
Una nuvola scura discese sulla vallata e il maiale sentì che era tutta colpa sua.
Tamni oblak prekrio je dolinu i prase se oseæalo krivim.
Clyde, ho mezza vallata in vista, e non c'è niente...
Klajde, stojim ovde i gledam pola doline i ništa...
L'ho messo KO mentre sorvolavamo la vallata.
Izbacio sam ga kada smo zagrebali dno doline.
No, allagano la vallata per fornire energia idroelettrica a tutto il maledetto Stato.
Plave dolinu da bi napravili hidrocentralu i struju za celu državu.
Il rettore è una specie di sindaco della vallata.
Dekan je nešto kao gradonaèelnik doline. On upravlja veæim delom ove oblasti.
Le malattie colpiscono i figli dei montanari della vallata...
Domaæa, planinska deca oboljevaju. Kao deèak kojeg ste upravo videli.
Un orizzonte attraente quanto quel lo oltre la vallata.
Tako privlacan ka i onaj iza doline.
Trascinarmi per le strade, ascoltare il vento che passa per il bosco su per la vallata.
Neka te setnja dobro izmori.. Slusaj kako vetar prolazi kroz drvece u dolini i sve ostalo.
La gente nella piazza sovrastante la vallata Aveva perso ogni speranza di vedere qualcosa, Ora che la luce si era affievolita.
Ljudi na trgu sa koga se pruzao pogled na dolinu, su konacno prestali da se nadaju da ce ikada videti nesto drugo, sada kada je svetlost bledela.
Credo che abbiamo tre minuti... prima che il sole ci colpisca ancora e bruci l'intera vallata.
Имамо три минута док сунце поново не изађе и спали целу долину. Чекај.
Ho visto del fumo... in direzione della vallata.
Vidjela sam dim. Na kraju doline.
Temo che stiano cominciando a migrare oltre la vallata.
Bojim se da poèinju da migriraju iz naše doline.
Beh, l'ho imparato da "La grande vallata".
To sam nauèio iz "Velike Doline"
Degli psicologi furono inviati in quella vallata martoriata, per identificare il malumore comune che affliggeva i sopravvissuti.
Psiholozi su se sjatili u razrovanu dolinu da otkriju o kojoj se bolesti radi jer su je svi imali.
Nella vallata accanto c'è un lago e nei pressi una casa che è turbata da un fantasma.
U sledeæoj dolini je jezero i kuæa pored njega, èije stanovnike muèi duh.
Dovevo cavalcare verso la vallata da solo per incontrare il Re.
Одјахаћу доле и сусрести се са краљем.
Potra' anche esserci della neve in cima alla montagna, ma c'e' del fuoco nella vallata.
Možda ima snega na planinskom vrhu, ali ima vatre u dolini!
Thump sa che stai girando per la vallata, bambina, con Megan, e da Little Arthur.
Дете, Тамп зна да си била у долини, са Меган, и код Малог Артура.
Ero già qui prima che l'autostrada spaccasse in due questa vallata.
Био сам овде пре него што је аутопут поделио ову велику долину.
Il sindaco ha comprato tutti i terreni della vallata tranne il suo ranch, signorina.
Градоначелник је купио сву земљу у долини. Осим твоје земље, гђице Пасуљка.
Molti anni fa tutta questa vallata era coperta dall'agua.
Пре много година цела ова долина била је прекривена водом.
La maggior parte di questi esemplari proviene dalla stessa vallata.
Veæina ovih primeraka dolaze iz iste doline.
La Vallata di Cooper si e' trasformata in una sparatoria.
Kuperova jaruga je eskalirala u vatreni obraèun.
La cosa piu' simile al traffico erano i treni merci della Union Pacific che sferragliavano attraverso la vallata, alle 5 e 44 del mattino... alle 11 e 53... alle 17 e 15...
Promet dolinom svodi se na tutnjanje teretnih vlakova "Union Pacifica", u 5:44, 11:53, i 17:15.
Una volta scesa la vallata non riconoscevo nulla.
Sišla sam u dolinu i ne mogu ništa da prepoznam.
Cerco un passaggio da questa... vallata della morte, ad una terra piu' generosa.
Tražim prolaz iz ove... doline smrti u bogatiju zemlju.
Ora, lavora vicino a Bierge, nella vallata, a 20 minuti da casa.
Sad radi u dolini blizu Bjerhea, 20 min od kuæe.
La tranquillità è tornata nella vallata.
И да нема више револвераша у долини.
Quindi quello che vedete, quel precipizio, quel precipizio con quella vallata, è la crisi finanziaria del 2008.
Dakle, to što vidite, ova provalija, duboka provalija sa dolinom, je finansijska kriza iz 2008.
Nella vallata ci sono anche resti umani moderni dello stesso periodo, 30.000 anni fa.
U istoj dolini ima ostataka novih ljudskih ostataka iz otprilike istog perioda, pre 30.000 godina.
0.63964009284973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tamo je baraka, oko milju u dolini. 