Il capo della nostra spedizione è convinto che la tomba si trovi a Venezia.
Naš voða projekta veruje da je grob u Italiji, u Veneciji.
Lo giuro sulla tomba di mia madre.
Ne laže. Kunem se majèinim grobom.
Reverendo Steenwyck, signori, l'omicidio non necessita di fantasmi sorti dalla tomba.
Preèasni Steenwyck. Gospodo. Ubistvo ne treba duhove da doðu iz groba.
Nessuna tomba per Denethor e Faramir.
Nema grobnice za Denetora i Faramira.
Poi contemplerete i diversi significati della frase "muto come una tomba".
A zatim sedite i razmišljajte o izrazu tiho kao u grobu.
Chi vuole entrare per primo nello schifoso tunnel della tomba?
Ko želi prvi da udje u jezivi grob?
Quando ella mori, l'imperatore decise di costruire questo albergo a 5 stelle per tutti coloro che volevano visitare la sua tomba.
када је она умрла, цар је одлучио да направи овај диван хотел, за свакога ко се одлучи да посети њену гробницу.
John gli sta parlando dalla sua cazzo di tomba.
Џон му се обраћа из јебеног гроба.
Oxley si riferisce alla tomba di Orellana.
Oxley je mislio na Orellanov grob.
Ehi... signori, stiamo cercando di risolvere l'enigma di questa tavola e qui la scritta dice che lo scopriremo se decifreremo il segreto nel cuore della tomba del faraone.
Gospodo, treba da razbijemo kombinaciju ove table, a natpis kaže da æemo je naæi ako shvatimo tajnu u srcu grobnice faraona.
Prima o dopo essersi rivoltato nella tomba?
Nakon ili prije prevrtanja u grobu?
Ha detto di aver visto Lord Blackwood uscire dalla tomba.
Svedok tvrdi kako je video da Lord Blekvud ustaje iz groba.
Ho trovato il tuo uomo, sepolto nella tomba di Blackwood.
Pronašao sam tvog èoveka. Zakopan je u Blekvudovoj grobnici.
In altri casi è servita una preparazione più elaborata come la lastra di arenaria sulla sua tomba.
Drugi su zahtevali domišIjatije pripreme. Kao ploèe od granita sa tvoje grobnice.
L'incantesimo ha sigillato Katherine in quella tomba, proteggendola.
Чаролија је запечатила Катрин у тој гробници, чувајући је.
'Il secondo fratello decise che voleva umiliare ancora di piu' la Morte 'e chiese il potere di richiamare le persone amate dalla tomba.
Drugi brat, odluèan da ponizi Smrt još više... zatraži moæ da može da prizove voljene iz groba.
Questo simbolo era su una tomba a Godric's Hollow.
Taj znak je bio na grobu u Godrikovoj dolini.
Tuo padre esce dalla tomba e ti prende a calci in culo se vendi.
Твој отац би устао из гроба и пребио би те ако продаш ово место.
Ogni anno, qualcuno legge la fiaba alla sua tomba.
Svake godine, neko joj èita prièu na grobu.
Ti conviene rivoltarti nella tomba, da subito.
TVOJ ÆALE SE PREVRÆE U SVOM PROKLETOM GROBU, BAŠ SADA.
Dentatura vera o no, questo e' stato sicuramente rubato dalla tomba di Ali.
Pravi zubi ili ne, ovo je sigurno ukradeno iz Alisinog groba.
Risorgi dalla tua tomba di sabbia.
Уздигни се из гроба у песку.
Direi che sei gia' con un piede nella tomba.
Meni izgleda kao da si veæ jednom nogom u grobu.
Chi entra nella propria tomba in cerca di speranza?
Kakva to osoba dolazi u svoj grob u potrazi za nadom?
La sua tomba è nella cattedrale di Siviglia.
Njegova grobnica je u Seviljskoj katedrali.
Una terra dove ogni campo nasconde una tomba, dove milioni di persone sono state deportate o uccise nel 20° secolo.
Земља где свако поље крије гроб, где су милиони људи били депортовани или убијени у двадесетом веку.
Se ora mi porterete via anche questo e gli capitasse una disgrazia, voi fareste scendere con dolore la mia canizie nella tomba
Ako i ovog odvedete od mene i zadesi ga kako zlo, svalićete me starog u grob s tugom.
che godono alla vista di un tumulo, gioiscono se possono trovare una tomba..
Koji igraju od radosti i vesele se kad nadju grob?
Se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
Da bih se nadao, grob će mi biti kuća; u tami ću prostreti postelju sebi.
Signore, mi hai fatto risalire dagli inferi, mi hai dato vita perché non scendessi nella tomba
Pojte Gospodu, sveci Njegovi, i slavite sveto ime Njegovo.
perché non mi fece morire nel grembo materno; mia madre sarebbe stata la mia tomba e il suo grembo gravido per sempre
Što me ne usmrti u utrobi materinoj da bi mi mati moja bila grob, i utroba njena da bi ostala do veka trudna.
e lo depose nella sua tomba nuova, che si era fatta scavare nella roccia; rotolata poi una gran pietra sulla porta del sepolcro, se ne andò
I metnu Ga u novi svoj grob što je bio isekao u kamenu; i navalivši veliki kamen na vrata od groba otide.
Lo calò dalla croce, lo avvolse in un lenzuolo e lo depose in una tomba scavata nella roccia, nella quale nessuno era stato ancora deposto
I skide Ga, i obavi platnom, i metnu Ga u grob isečen, u kome niko ne beše nikad metnut.
Le donne che erano venute con Gesù dalla Galilea seguivano Giuseppe; esse osservarono la tomba e come era stato deposto il corpo di Gesù
A žene koje behu došle s Isusom iz Galileje, idoše za Josifom, i videše grob i kako se telo metnu.
Il primo giorno dopo il sabato, di buon mattino, si recarono alla tomba, portando con sé gli aromi che avevano preparato
A u prvi dan nedeljni dodjoše vrlo rano na grob, i donesoše mirise što pripraviše, i neke druge žene s njima;
Fratelli, mi sia lecito dirvi francamente, riguardo al patriarca Davide, che egli morì e fu sepolto e la sua tomba è ancora oggi fra noi
Ljudi braćo! Neka je slobodno kazati vam upravo za starešinu Davida da i umre, i ukopan bi, i grob je njegov medju nama do ovog dana.
1.5072269439697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?