Il campo di prigionia a Rorapandi; un cimitero per l'uomo.
Надам се да ће једног дана овај народ шутнути ово ђубре и њему сличне у гроб.
Spero che un giorno questa gente spedisca lui... e quelli come lui nella tomba.
Он је тај херој, који је Џоија Цазу послао у гроб.
Questo è l'eroe che ha mandato Joey Zasa sotto terra.
Његово срце је било довољно јако да преживи гроб.
Il suo cuore fu così forte da sopravvivere alla tomba.
Отпутоваћу али поштоваћу присегу дану кад сам постављен и оно шта знам о ичијем послу, носим са собом у гроб.
Sparirò per un po'...... marispetteròil giuramento della nostra onorata società...... equelchesodegliaffarialtrui lo porterò con me nella tomba.
Ишла сам да видим његов гроб.
Sono venuta a visitare la sua croce al cimitero. Mi dispiace.
Твој идентитет ће отићи са мном у гроб.
La sua identità verrà con me nella tomba.
Тешко је братији да копа гроб у смрзнутој земљи.
Ai fratelli viene difficile scavare una grave nella terra. Lode al Signore perchè scherzi di nuovo;
Једина ствар коју ћеш добити када се ово заврши је пререзано грло и неозначен гроб.
Le uniche cose che otterrai quando tutto sara' finito saranno una gola tagliata e una lapide anonima.
Гроб дечака... који није био у њему.
La sepoltura di un bambino... che non era nella bara.
Мој закључак је да смо открили анонимни гроб посаде супертајне невидљиве подморнице по имену 'Соко', нестале крајем 90-их.
Ora, la mia conclusione e' che abbiamo scoperto la tomba anonima dell'equipaggio del super segreto sottomarino silenzioso Hawkfish, scomparso alla fine degli anni '90.
И живи мртваци се једном морају вратити у гроб.
Anche i morti che camminano possono tornare nella tomba.
Рекао је да ће је однети у гроб?
Ha detto che se lo sarebbe portato nella tomba".
Олуја је открила гроб поред пута.
Il temporale ha svelato la tomba, fuori citta'.
Требале су јој три године, али напокон му је дошла на гроб.
Ci ha messo 3 anni, ma gli sta finalmente porgendo i suoi ossequi.
Ако јој даш мир који јој је потребан и обећаш да ћеш тајну понети у гроб, верујем да ће ти дозволити да узмеш црно и проживиш своје дане на Зиду са братом и својим копилом.
Se tu le dai la pace di cui ha bisogno e giuri di portare nella tomba il suo segreto, credo ti permettera' di prendere il nero e di passare il resto dei tuoi giorni sulla Barriera, con tuo fratello e il tuo bastardo.
Послао сам две хиљаде људи у гроб данас.
Oggi ho mandato a morire duemila uomini.
Андрас нам је дао тело за твој гроб.
E 'Andras che ci hanno dato il corpo per la tua tomba.
Идем до Квинса понекад да посетим мужевљев гроб.
Vado nel Queens qualche volta a far visita alla tomba di mio marito.
Иардлеи имали љиљане на његов гроб.
Sulla tomba di Yardley c'erano dei gigli.
Вент да Сам гроб сваки дан.
Sono andata sulla tomba di Sam ogni giorno.
Моји грама умрли покушавајући затворити гроб она није била унутра
Mia nonna è morta cercando di chiudere una tomba dove lei non c'era.
Ако га не нађемо или ако нађем гроб са његовим именом, ти и ја ћемо имати озбиљне проблеме.
Se non lo trovo, o se trovassi una tomba col suo nome sopra... Tu e io avremo dei problemi seri.
То је као доношење цвећа на гроб.
E' come... portare fiori su una tomba.
Да врати лутку назад у гроб, у олупину.
Riportare la bambola alla tomba, sul luogo dell'incidente.
Превише добрих људи послати у прерани гроб.
Troppi brav'uomini condannati a morte prematura.
Прошле су четири године, а она још увек ставља цвеће на Хартиганов гроб.
Sono passati quattro anni ormai e lei ancora porta fiori sulla tomba di Hartigan.
А ја бих да ме одведеш у гроб.
E mi piacerebbe che mi portassi alla sua tomba.
О, из утробе на гроб, заборав није опција.
Dal grembo alla tomba. Dimenticare non e' un'opzione.
Желим да јој дозволите да види Мирселин гроб.
Esigo che le lasci visitare la tomba di Myrcella.
И ја сам мислила да би ово могло бити мој гроб.
E io che pensavo che questo sarebbe stato il mio luogo di eterno riposo.
Данас не радим, идем на гроб твоје мајке.
Oggi non lavoro. Vado alla tomba di tua madre.
Обоје ћемо однети тајну у гроб.
Ci porteremo entrambi il segreto nella tomba.
А Огорде боје никад неће блесати твој гроб.
E i Colori di Ogord... non splenderanno mai sulla tua tomba.
Занимљиво је да сте успјели... пронаћи њен гроб иако је ознака уклоњена.
E' interessante Che siate riusciti a trovare la sua tomba, anche dopo che la lapide è stata rimossa.
Земља где свако поље крије гроб, где су милиони људи били депортовани или убијени у двадесетом веку.
Una terra dove ogni campo nasconde una tomba, dove milioni di persone sono state deportate o uccise nel 20° secolo.
Заправо редизајнирам робота, те он у ствари не зна да самом себи копа гроб тиме што ми помаже.
Sto riprogettando il robot, quindi, aiutandomi, si sta scavando la fossa a sua insaputa.
1.0082468986511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il campo di prigionia a Rorapandi; un cimitero per l'uomo. 