E mi sento soddisfatta di me stessa come non lo sono mai stata prima.
Осећам се боље о себи него икад у животу.
Il fatto è che sembra stare bene, sembra soddisfatta.
Ali stvar je u tome da je njoj stvarno dobro. Èini se zadovoljnom.
Quindi stai dicendo che non sei abbastanza soddisfatta da me, Rick e Ethan?
Znaèi, nismo ti dosta Rick, Ethan i ja?
Ci lavoreremo stasera finché non ne sarò soddisfatta.
Radiæemo veèeras dok ne budemo zadovoljni.
Forse tu non sei capace di essere soddisfatta.
Pa, možda ti nisi sposobna da budeš sreæna.
Dovrai ancora astenerti dalle gare in pista ma sono soddisfatta.
Nemoj odmah poèeti trèati maraton, no zadovoljna sam.
La stampa sarà soddisfatta, ma non potrà montare uno scandalo.
Štampa dobija prièu, ali ništa važno.
Midorihalasciato un lavoro sicuro a Tokio. Nonsisentiva sessualmente soddisfatta.
Nadori je napustila dobro plaæen posao u Tokiju, jer je kao žena bila nezadovoljna..
Chiedi a qualcun altro se vuoi vederla soddisfatta.
Питај некога другога ако желиш да ти се оствари.
Dovresti essere molto soddisfatta per cio' che hai fatto.
Trebala bi da budeš ponosna na ovo što si odradila.
Signor Haddam, la sua fazione e' soddisfatta?
G. Hadam, da li je vaša frakcija zadovoljna?
La fazione conservatrice Repubblicana e' soddisfatta e ringraziamo il signor Lincoln.
Konzervativni republikanci su zadovoljni i zahvaljuju se g. Linkolnu.
Mi sembra di averti sempre soddisfatta.
Èini mi se da te uvek zadovoljim.
Sono soddisfatta di cio' che ho.
Sreæna sam što imam to što imam.
Se fosse più felice e più soddisfatta?
Kada bi bili srećniji i ispunjeniji?
Ma invece di sentirmi soddisfatta, mi sentivo in ansia e alla deriva.
Али, уместо да се осећам испуњено, осећала сам се нервозно и удаљено.
Si tratta di quanto soddisfatta o compiaciuta sia la persona quando (la persona) pensa alla sua vita.
Ради се о томе колико је особа задовољна када помисли на свој живот.
Potreste sapere quanto una persona sia soddisfatta con la propria vita, e comunque questo non vi dice molto su quanto felicemente stiano vivendo la propria vita e viceversa.
Можете знати колико је неко задовољан својим животом, али то вам заиста не говори много о томе колико срећно они живе свој живот и обрнуто.
Dal mio punto di vista americano, se un cliente pagante avanza una richiesta ragionevole basata sulle sue preferenze, ha ogni diritto di vedere la sua richiesta soddisfatta.
Iz moje američke perspektive, kada mušterija ima razuman zahtev zasnovan na svojim ukusima, ima svako pravo da joj se taj zahtev ispuni.
La tua ambizione è soddisfatta, e inoltre è estremamente bello.
Ambicija vam je zadovoljena, ali je i veoma lepo.
E' soddisfatta, perché il suo traffico va bene, neppure di notte si spegne la sua lucerna
Vidi kako joj je dobra radnja, ne gasi joj se noću žižak.
0.73438620567322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Осећам се боље о себи него икад у животу. 