Comincio a scrivere un articolo e mi accorgo di scriverlo a te.
Pocnem pisati clanak i zateknem se kako ga pišem tebi...
Potevi scriverlo nel tuo diario di viaggio.
Mogao si to staviti u svoj dnevnik.
No, quello non ce l'ho fatta a scriverlo.
Ne, nisamž to stigao da napišemž.
E tu mi aiuterai a scriverlo.
A ti æeš mi pomoæi da je dobijem.
Non mi stupisce abbia impiegato 60 anni a scriverlo.
Nije ni èudo da ju je pisao 60 godina.
Quanto tempo ti ci è voluto per scriverlo?
Koliko dugo ti je trebalo da napišeš knjigu?
Non dovremo appellarci all'infermità mentale. Puoi scriverlo.
Napišite da nismo mogli da podnesemo molbu u vezi ludila.
In effetti dovete scriverlo, non dirlo.
Htjela bih da to napišete, a ne da kažete. U redu.
Devo scriverlo, prima che me ne dimentichi.
Moram to zapisati prije no što zaboravim.
Devo a dirlo a tutti, o devo scriverlo così che possa essere messo agli atti?
Da kažem svima ili da zapišem, kako bi to moglo uæi u trajni zapisnik?
Perche' non scriverlo con un pastello?
Mogao si i da nacrtaš voštanim bojama!
Beh, questo dovra' scriverlo con qualcun altro.
E pa ovu æeš morati da pišeš sa nekim drugim.
Ho commesso un errore, può scriverlo.
Napravio sam grešku, ok? Zapišite to.
Solo che non trovavo mai il modo per scriverlo.
само нисам могла никако то да завршим.
E possiamo scriverlo come un quarto meno un quinto.
To može biti napisano kao èetvrina oduzeta od petine.
Ho dovuto iniziare a scriverlo in latino.
Morao sam da poènem da ih pišem na italijanskom.
Aspetta, mi sono impegnato per scriverlo.
Stani malo. Zaista sam uložio trud u to!
Uno... uno scandalo e' ancora uno scandalo se non puoi scriverlo in un SMS?
Jeli skandal još uvijek skandal ako nemožeš objaviti to?
Ho bisogno dell'accesso ad un laboratorio con un analizzatore ematico, e mi serviranno uno spettroscopio e una centrifuga, vi conviene scriverlo.
Treba mi pristup laboratoriji sa krvnim analizatorom. Trebace mi spektroskop i centrifuga. Mozda cete hteti da zapisete to.
Ma devo scriverlo, prima che qualcuno me lo sotti.
Moram da predam prièu pre ikoga. Razumeš to?
Ora, non so, se lei avesse voluto che le cose fossero differenti avrebbe potuto scriverlo su di un altro Post-it.
Не знам, да је хтела да буде другачије, написала би још неку разгледницу.
Puoi scriverlo nel mio fascicolo segreto.
Možeš to napisati u moj tajni dosije.
Dille che sono passato e che... vuoi scriverlo?
Reci joj samo da sam svratio i da...
Vedi, ho iniziato a scriverlo su un pezzo di carta.
Započeti ću odmah zapisivati to na papir.
Dovrebbe scriverlo nel suo, che ne so, libretto dove scrive le cose.
Možete to da zapišete u onu vašu malu, crvenu svesku.
Che fortuna che sia morto prima di avere occasione di scriverlo.
Baš je zgodno što je umro prije nego što je stigao pisati o tome.
Il mio prossimo libro dovrei scriverlo su di te.
Sedi. Trebalo bi sledeću knjigu da pišem o tebi.
Si', ma non potevo scriverlo in una lettera.
Da, ali nisam to mogla da napišem u pismu.
Ci sono voluti piu' di 1.000 anni per scriverlo.
Trebalo je više od 1000 godina da se to napiše.
Devi scriverlo su entrambi i lati del casco.
Moras da ih stavis na obe strane kacige.
Non riuscivo proprio a capire perché dovevamo fare tanto chiasso, o perché dovevamo scriverlo in modo sbagliato.
Nisam uspela nikako da shvatim zašto je trebalo da budemo tako bučni, i zašto je trebalo da pišemo reč pogrešno.
Ho appena pubblicato un libro sull'introversione, mi ci sono voluti sette anni per scriverlo.
Upravo sam objavila knjigu o introvertnosti, trebalo mi je oko sedam godina da je napišem.
Non solo abbiamo deciso di scriverlo ma lo abbiamo anche pubblicato.
Ne samo da su napisali knjigu, već su je i uvezali.
Lo possiamo scrivere così, possiamo cambiare la base, cambiare il numero di cifre, e possiamo scriverlo in modo diverso.
Možemo ga napisati ovako, i možemo promeniti osnovu, promeniti broj cifara, i možemo ga napisati drugačije.
Dopoché i sette tuoni ebbero fatto udire la loro voce, io ero pronto a scrivere quando udii una voce dal cielo che mi disse: «Metti sotto sigillo quello che hanno detto i sette tuoni e non scriverlo
I kad govoriše sedam gromova glasove svoje, htedoh da pišem, i čuh glas s neba koji mi govori: Zapečati šta govoriše sedam gromova, i ovo ne piši.
0.87835311889648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapiši ga i stavi pod jastuk. 