Ho appena finito una sceneggiatura e ho altro da fare.
Управо сам завршио сценарио, и почињем нешто друго.
La mia auto sarebbe stata al sicuro mentre aggiustavo la sceneggiatura.
Мој ауто је био на сигурном, док ја крпим сценарио.
Le ho dato dei consigli su una stupida sceneggiatura.
Помогао сам јој са њеним идиотским сценаријом.
Sto scrivendo una sceneggiatura e voglio finirla!
Пишем сценарио, и намеравам да га завршим!
Possiamo finire la sceneggiatura entro giovedì.
Сценарио можемо да завршимо до четвртка.
Puoi finire la sceneggiatura mentre vai in Arizona.
Сценарио можеш да завршиш на путу у Аризону.
Primo, se scrivi una sceneggiatura senza conflittio crisi annoierai a morte il tuo pubblico.
Prvo, ako pišete scenarij bez sukoba i kriza, ugušit æete publiku do suza.
Scriverai di questo nella tua sceneggiatura?
Hoæeš li pisati o ovome u svom scenariju?
Ho saputo della sua morte mentre scrivevo la sceneggiatura.
Kada sam poèeo da je pripremam saznao sam da je Ignacio mrtav.
E' baywatch sugli sci, ed è la sceneggiatura più stupida che abbia mai letto.
To je Baywatch na skijama. Najgluplji scenarij koji sam proèitala.
Vinse otto Oscar, incluso quello per la miglior sceneggiatura.
Osvojio je oskara te godine, i ukljuèujuæi najbolji scenario.
Come avete avuto una copia della mia sceneggiatura?
Kako ste nabavili kopiju mog scenarija?
Questo singnifica che potrai aiutarmi con la mia sceneggiatura per il mio corso estivo?
Jeli to znaèi da æeš mi moæi pomoæi sa scenarijem za letnju školu?
Devo concentrarmi sulla mia sceneggiatura, devo consegnarla tra pochi giorni.
Moram da radim na scenariju, znaš, moram da ga predam uskoro.
Devo andare, devo finire la mia sceneggiatura.
Idem ja. Moram da radim na scenariju.
Comunque, in una delle prime versioni, la sceneggiatura diceva che aveva la barba.
U ranim delovima, scenario pominje da je imao bradu.
Presto in arrivo, dalla Lecture Films, sceneggiatura di Brad Kessler e interprete principale Nathan Goldfrappe,
Uskoro iz obrazovnih filmova, Scenario Bred Kesler - u glavnoj ulozi Natan Goldfrape,
Disse che aveva cambiato idea circa delle modifiche alla sceneggiatura.
Predomislio se zbog "problema sa scenariom", kako je rekao.
Io posso scrivere la sceneggiatura, ma i personaggi hanno la tendenza a fare quello che vogliono.
Možda sam napisao scenarij, ali moji karakteri imaju tendenciju da rade ono što sami žele.
Diego mi ha detto che avete terminato la sceneggiatura.
Dijego mi je rekao da si juce završio scenario.
Ad una condizione... voglio scrivere la sceneggiatura.
Ali imam jedan uvjet. Ja želim napisati scenarij.
Percio' significherebbe... che reciterei una pagina della sceneggiatura di Katherine Pierce.
Dakle, hoæeš reæi da trebam ponoviti nešto iz knjige Katherine Pierce?
Beh, sto scrivendo una sceneggiatura con un amico intitolata Sette Psicopatici, e se la tua storia è abbastanza pazza, possiamo metterla nel nostro film.
Pa, pišem scenario sa svojim prijateljem, koji se zove Sedam Psihopata, i ako je vaša prièa dovoljno luda i uvrnuta možda je iskoristimo za nas film.
Martin, Ho letto la tua sceneggiatura.
Martine, èitao sam tvoj film. Šta misliš?
Cavolo, quella cazzo di sceneggiatura e' strepitosa!
A scenarij je zakon. -Sviða ti se?
"Sceneggiatura di Joseph Stefano e Alma Reville".
Scenario: Džozef Stefano i Alma Revil
Dopo quell'episodio, non potevo far altro che lasciarle mettere in atto la sceneggiatura.
Након тог фијаска није ми ништа преостало већ да вас пустим да одиграте тај ваш мали сценарио.
Vi ho mai detto della mia sceneggiatura su Star Trek?
Jesam li ti ikad pricao o mom scenariju Zvjezdanih staza?
"P.S. Sto facendo una ricerca per un'ipotetica sceneggiatura".
p.s. Ovo je istraživanje za hipotetièki scenario."
Voi sottoponete la vostra sceneggiatura, e sono in grado di dirvi, quantitativamente, se è un film da 30 milioni di dollari o un film da 200 milioni di dollari.
Možete ubaciti svoj scenario kroz njihov program i on vam može reći, kvantitativno, da je to film koji će zaraditi 30 miliona dolara ili 200 miliona dolara.
Quale sceneggiatura avreste potuto scrivere che contenesse tutto questo?
Kakav scenario ste mogli da napišete, a da sadrži ovo?
Nel 1998, avevo finito di scrivere "Toy Story" e "A Bug's Life" ed ero totalmente ossessionato dalla sceneggiatura.
1998. сам завршио писање "Приче о играчкама" и "Живот бубе" и потпуно сам се навукао на писање сценарија.
Senza di essa, una sceneggiatura è solo parole.
Без тога, сценарио су суште речи.
Secondo la sceneggiatura dei Fratelli Wachowski, un essere umano risvegliato deve solo connettersi e violare il codice binario al neon del Matrix per imparare a pilotare un elicottero in pochi secondi.
Према сценарију Вачовских, пробуђени човек треба само да се повеже и хакује неонски бинарни код Матрикса да би научио да управља хеликоптером за неколико секунди.
Quando lavoro con Rahman che è un grande musicista, gli dico spesso, "Non seguire ciò che già dice la sceneggiatura.
И када радим са Рахманом који је сјајан музичар, често му кажем "Немој пратити оно што сценарио већ говори.
0.78150391578674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Управо сам завршио сценарио, и почињем нешто друго. 