Queste rotture di palle le provavano anche ai miei tempi.
Èovjeèe, to je isto sranje koje su pokušali napraviti u moje vrijeme.
II matrimonio causa penose rotture nell'ambito familiare.
Brak je tako uznemiravajuć događaj, za ceo socijalni krug jedinke.
Voglio che le microfratture siano saldate prima che diventino rotture.
Neka strojari zatvore mikrofrak- dok nije došlo do proboja.
ln tanti credevano che non avremmo più riaperto città di Smeraldo, ma dopo quasi un anno, tanta politica e rotture di balle, e un po' di appoggio da parte del direttore, eccoci qui.
Mnogo je ljudi mislilo da nikada necemo ponovo otvoriti Smaragdni grad. ali posle skoro godinu dana, politike, pregovora i pojacanja od nadredjenjih, evo nas.
II che ci porta alla numero 1 nella classifica delle rotture sentimentali.
To nas vodi do broja jedan na spisku najgorih 5 raskida.
I soldi non ti servono e nemmeno le rotture di cazzo!
Ne trebaš novac. Jednom æe te uhvatiti.
Ma non sempre le rotture sono un male, capisce?
Али нису све провале лоше, јел' да, знате?
tutte queste rotture, sebbene tragiche, probabilmente ti hanno salvato da un inutile e molto costoso primo matrimonio.
da su te ti prekidi, premda tragièni, verovatno spasili od lošeg i vrlo skupog prvog braka.
Ma queste grosse crepe, sono rotture nette e pulite.
Ove velike pukotine su èisti prijelomi.
La maggior parte delle crisi deriva da ostruzioni infiammatorie recenti, più soggette a rotture rispetto alle vecchie placche già esistenti.
Ostali su izazvani brojnim manjim blokadama koje su mnogo više zapaljene i koje lakše mogu da da se otkinu nego veæe, starije i stabilnije naslage.
Perche' so che sono le donne a tirar fuori l'animale dalla tua razza, non le rotture.
Jer sam èuo da žena budi životinju u tvojoj vrsti, a ne raskid.
Ma quella stessa notte... l'Autunno delle Rotture avrebbe mietuto le sue prime vittime.
Ali vec te veceri, Jesen prekida uzela je prve žrtve.
Immagino quanto sono innamorati... O quante rotture di relazioni hanno superato.
Zamišljam koliko jako vole jedno drugo, ili koliko puta im je srce slomljeno.
Sono uno che sa riconoscere i piaceri della vita, ma devo essere sincero... a parte le tue continue rotture di palle, quei pochi mesi... sono stati, per me, i momenti migliori.
Znam par stvari o pronalaženju zadovoljstva u ovom svetu. Ali znaj, sem tvoje zahtevnosti, ovih par meseci... Bili su za mene vrh.
Inoltre, le rotture sono come i lividi e io voglio esserci quando i tuoi passeranno dal viola al giallo.
Raskidi su modrice. Hoæu da budem tu kada budeš menjao boje.
Mi stavo soltanto chiedendo se sapevi come fermare quelle rotture maledette.
Pitao sam se znaš li kako zaustaviti te nametljivce.
Be', tu mi hai dato un sacco di rotture, quindi...
Mnogo ste mi gledali kroz prste, pa...
Beh, ci ho provato, ma lo sai come vanno le rotture.
Pa, poèeo sam to da radim, ali znaš kako to ide sa raskidima.
Ma quelle rotture non rimarranno chiuse per sempre, e non abbiamo ancora finito con Terra-2.
Ali te pukotine nisu zauvek zatvorene, i nismo završili za Zemljom 2.
E poi, quando diventa impossibile sistemare le rotture del sistema presente, dobbiamo agire e rimpiazzare le elezioni con il sorteggio.
A onda, kad postane nemoguće da se krpe pukotine u trenutnom sistemu, moramo da iskoračimo i zamenimo izbore žrebanjem.
Quindi, se abbiamo un modo di introdurre delle rotture a doppio filamento nel DNA in punti precisi, possiamo indurre le cellule a riparare quelle rotture, interrompendo o incorporando nuova informazione genetica.
Dakle, ako imamo način da unesemo dvostrane prekide u DNK na određenim mestima, možemo podstaći ćelije da poprave ta oštećenja, ili prekidom ili uklapanjem nove genetske informacije.
Quindi se abbiamo potuto programmare la tecnologia CRISPR perché realizzi delle rotture nel DNA nella posizione o vicino a una mutazione che causa la fibrosi cistica, per esempio, possiamo indurre le cellule a riparare quella mutazione.
Dakle, da možemo da isprogramiramo CRISPR tehnologiju da preseče DNK na mestu ili u blizini mutacije koja uzrokuje cističnu fibrozu, recimo, podstakli bismo ćelije da poprave tu mutaciju.
(#nonèamore) KH: Frequenti rotture e riappacificazioni, alti molto alti e bassi troppo bassi: se la tensione sale, aumenta anche l'instabilità.
(#tonijeljubav) KH: Česti raskidi i pomirenja, veliki usponi i veliki padovi: kako tenzije rastu, raste i neravnoteža.
0.39684295654297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èovjeèe, to je isto sranje koje su pokušali napraviti u moje vrijeme. 