Crescerai sano e robusto e sarai un bravo soldato.
Ne možeš da budeš vojnik ako ne porasteš zdrav.
"La mia mamma dice che il mio papà ed io abbiamo un appetito robusto."
Moja mama kaže da tata i ja imamo veoma zdrav apetit.
Se il capo desidera un bel cavallo, gli darò un robusto purosangue del colore che preferisce.
Ako moj poglavica želi dobrog konja,... ja æu mu dati... èistokrvnog jahaæeg konja, u boji koju želi.
Un vino che ubriacherebbe perfino il più robusto degli uomini.
Vrsta vina koje æe oboriti i najsnažnijeg èoveka.
Ma quello che preferisco è il faro, slanciato, robusto e rassicurante con la sua livrea a strisce rosse e bianche.
Najljepši pogled je na obližnji svjetionik visok, snažan i tako dominantan, sa svojim crvenim i bijelim šarama...
Non e' esattamente un tipo robusto ma, si, mangia correttamente.
Nije se baš ugojio, ali, da, redovno se hrani.
E poi un altro tipo uno robusto coi capelli a spazzola, e ben piazzato, un po' grosso.
I još jedan, velik, zdepast momak kratko ošišan. Debeo je, snažan.
Mi pare che cresca ogni giorno più sano e robusto, mia cara.
Verujem da svaki dan izrasta još srdaèniji i jaèi, moja draga.
I miei pensieri impuri sono andati oltre gli oggetti inanimati e si sono evoluti nel desiderio di un robusto ginnasta lettone.
Moraš da pomogneš, Majka Superiorna. Moje neèiste misli, poèinju da izlaze na videlo, i gone me prema grehu, neodoljivo.
Cercando di passare dal tetto, ma l'avevo fatto robusto.
Pokušali su da upadnu preko krova, ali sam ga napravio jako èvrsto.
È vero, non ha una particolare compassione per me ma è alto, robusto, ha due braccia, due gambe, un cervello che funziona...
U pravu si. U stvari nema saoseæanje za mene. Ali on je jak, snažan, zdrav i nije glup kao što ti misliš.
Un uomo robusto contiene cinque litri di sangue... che, perdonerete la vanteria... io posso consumare in 1 secondi e mezzo.
Krupan èovjek ima oko pet litara krvi. Nije da se hvalim, ali toliko mogu popiti za sedam i pol sekunda.
Sara' anche piu' robusto di prima.
Zbog toga, ruka ili noga postaju još jaèe.
Sono muscoloso, robusto, positivo, un casinista, tiratore e paracadutista, guastatore, alpinista e sommozzatore.
Ја сам напуцан, длакавих груди, узбудљив, пуцам, скачем падобраном, борбени ронилац који уништава двосеклим клештима.
Questo vino vi piacerà, è un rosso molto robusto.
Ви сте заволети ово вино. То је веома робустан црвено.
E' per questo che ti ho scelto... perche' sei forte e robusto.
Zato sam te i odabrao, jer si snažan.
Vi servira' uno stomaco piu' robusto se vorrete praticare la psichiatria.
Trebaæe ti jaèi stomak ako oèekuješ da se baviš bolnièkom medicinom.
E il fornaio e sua moglie erano genitori orgogliosi di un maschietto robusto.
I pekar i njegova zena su bili ponosni roditelji krupnog deèaka.
Di fronte, questo oggetto sembrava molto forte e robusto, mentre di profilo sembrava piuttosto debole.
Spreda, predmet je izgledao veoma jako i čvrsto, a sa strane, je izgledao sasvim slabašno.
Non sappiamo davvero perché lo scytodes abbia bisogno di un filo tanto robusto, ma sono i risultati imprevisti come questo che rendono l'esplorazione della biodiversità entusiasmante e importante.
Nismo sigurni zašto je paukovima pljuvačima potrebna tako jaka sigurnosna nit, ali ovakvi neočekivani rezultati čine bio-istraživanja tako uzbudljivim i isplativim.
Più che bello, Abed era stato massiccio, con folti capelli neri, un viso pieno e un collo robusto.
Abed nije bio toliko zgodan koliko je bio kršan, imao je čvrstu crnu kosu, okruglo lice i širok vrat.
Essenzialmente, il sonno si frammenta e diventa meno robusto, ma la necessità di sonno non diminuisce.
Radi se o isprekidanom i lakšem snu ali potrebe se ne smanjuju.
Perché crediamo che la democrazia sia non solo questione di accumulazione di preferenze, una sopra l'altra, ma che il nostro dibattito politico sano e robusto dovrebbe essere, ancora una volta, uno dei suoi valori fondamentali.
Jer mi verujemo da demokratija nije prosto gomilanje prioriteta, jednog na drugi, već da bi zdrava i snažna javna rasprava trebalo, ponovo, da bude jedna od njenih osnovnih vrednosti.
E sopravvive, rimbalza sul tavolo, è incredibilmente robusto, e sopravvive abbastanza bene finché non lo perdiamo perché è minuscolo.
I preživljava, odbija se o sto, neverovatno je otporan, i naravno preživljava dobro dok ga ne izgubimo jer je veoma mali.
Sta bene. Il suo cranio è abbastanza robusto,
Dobro mu je. Lobanja mu je prilično jaka.
Se invece cominciate con della casualità, sarà meno probabile che questo succeda, e il processo per risolvere il problema sarà più robusto.
A ako započnete nasumičnošću to postaje manje verovatno i vaše rešavanje problema postaje spretnije.
Vale a dire, quando le ragazze iniziano a studiare, 15 o 20 anni dopo si osserva un impatto, un robusto trend di lungo periodo.
To znači, kada devojčice idu u škole, uticaj ćemo videti 15 do 20 godina kasnije, što je vremenski trend i vrlo je jak.
Issacar è un asino robusto, accovacciato tra un doppio recinto
Isahar je magarac jak u kostima, koji leži u toru,
Ma essa fu sradicata con furore e gettata a terra; il vento d'oriente la disseccò, disseccò i suoi frutti; il suo ramo robusto inaridì e il fuoco lo divorò
Ali bi iščupana u gnevu i na zemlju bačena, i ustoka osuši rod njen; polomiše se i posušiše se jaki prutovi njeni; oganj ih proždre.
Quell'albero era grande, robusto, la sua cima giungeva al cielo e si poteva vedere fin dall'estremità della terra
Drvo beše veliko i jako, i visina mu dosezaše do neba, i vidjaše se do kraja sve zemlje.
1.8881402015686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možeš da budeš vojnik ako ne porasteš zdrav. 