A ukus nije isto što i apetit... a s toga nije ni pitanje morala, zar ne?
E il gusto è diverso dall'appetito e perciò non c'entra con la morale, vero?
Zašto baš sada kad mi se povratio apetit?
Proprio quando stavo per riacquistare l'appetito.
Probudila si moj apetit za informacijama.
Hai risvegliato il mio desiderio d'informazioni.
Nadam se da si poneo apetit.
Spero che tu abbia l'acquolina in bocca.
Kad jednom probudiš publici apetit za istinom, nema više granica.
Dai al pubblico un assaggio di verità e non ci sono limiti.
Nadam se da vam ovo neæe upropastiti apetit.
Spero che non le sciupi l'appetito.
To je pretežno gubljenje vremena ali ponekada naletite na nešto što vam još poveæa apetit.
E il più delle volte è una totale perdita di tempo, ma ogni tanto... inciampi in qualcosa che ti risveglia l'appetito.
Jedna stvar koju je Rose uvijek imala jest apetit za životom.
Oh, una cosa però è certa: ha sempre avuto un grande appetito. Per la vita.
Pravi problem je njihov nezasiti apetit.
Il vero problema è il loro appetito insaziabile.
ali ako uspije u ovoj prvoj politièkoj areni, bojim se da æe razviti takav apetit da æe htjeti cijeli svijet.
Ma, uhm, se guadagnerà il suo primato nell'arena politica, ho paura che svilupperà un gusto crudele per la cosa, e divorerà il mondo intero.
Da vam kažem istinu, nemam neki apetit otkad sam saznao za Henrija.
. In verità, mi è passato l'appetito da quando ho saputo di Henry... Oh!
Seæam se da si imao veoma veliki... apetit.
Mi ricordo che avevi un notevole... appetito.
Sledeæe stvar koju æu da izgubim je apetit.
La prossima cosa ad andarsene sara' l'appetito.
Mislim da sam upravo izgubio apetit.
Penso di aver appena perso il mio appetito.
Koliko se seæam, tvoj apetit je uvek bio neutoljiv.
A quanto ricordo, il tuo appetito e' stato sempre insaziabile.
Da, jahanje prije doruèka mi uvijek otvori apetit.
Si', una passeggiata prima di colazione mi dona sempre un robusto appetito.
Možda je jednom Luizijancu teško da shvati, ali, u Kraljevstvu Mississippija, naš apetit za neprovociranim nasiljem je...nula.
Potrebbe essere difficile da capire, per uno della Louisiana, ma nel regno del Mississipi, il gradimento per la violenza gratuita, e' pari a zero.
Imam i sam prilièno veliki apetit, znaš?
Sa, anch'io ho un certo appetito.
Prilièno sam siguran da mu je apetit isti.
Sono abbastanza sicuro che non abbia perso appetito.
Èuo sam da je povišeni apetit moguæa kontraindikacija, pa preduzimam odreðene mere predostrožnosti.
Ho sentito dire che un aumento dell'appetito e' uno degli effetti collaterali. Per cui sto prendendo le precauzioni necessarie.
Nemoj da brkaš moj apetit sa apatijom!
Non scambiare il mio appetito per apatia!
Izgleda da je tvoja baka imala apetit za vruæim sosom.
Sembra che tua nonna sia una con una gran voglia di salsa piccante.
Možda isprve nisi hteo, ali kad si jednom okusio, zadovoljio svoj prljavi apetit, još si triput ubio pre nego što su te konaèno ulovili.
Forse all'inizio non volevi, ma una volta avuto un assaggio... hai appagato il tuo perverso desiderio altre tre volte prima che ti catturassero.
Mada sa pozitivne strane, za mene, njegova smrt je ponovo rasplamsala apetit javnosti za njegovu prièu.
Anche se, lato positivo per me, la sua dipartita ha... riacceso l'interesse del pubblico per la sua storia.
Ritalin, Fokalin, bilo koji lek koji sadrži metilfenidat može da utièe na apetit i uspori rast dece.
Ritalin, Focalin, ogni farmaco contenente metilfenidato puo' avere effetti sull'appetito e rallentare la crescita a lungo termine dei ragazzi.
Nema apetit, znajuæi da æe sedam graðana sutra biti poslato u smrt.
Non ho appetito, sapendo che sette dei nostri cittadini saranno mandati a morte domani.
Izgleda da se nekom popravio apetit.
Sembra che qualcuno qui abbia fame.
Èudi me da imaš apetit posle Danbarove.
Strano che abbia ancora fame, dopo il tuo incontro con la Dunbar.
Naš apetit za ubijanjem je privlaèio neželjenu pažnju, nateravši nas da bežimo decenijama, i onda nas je držao zatvorenim 100 godina.
Il nostro gusto per l'omicidio ci ha attirato attenzioni indesiderate, ci ha costretti a fughe durate decenni e poi ci ha fatti finire imprigionati per un secolo.
Najmanje što bi mogao uèiniti je dozvoliti da ti to utièe na apetit.
Il minimo che puoi fare e' almeno non farti venire tutto questo appetito.
Završiću sa rečima da niko neće promeniti našu viziju, ali zajedno možemo promeniti njegov apetit.
Vorrei chiudere dicendo che nessuno cambierà la nostra visione, ma insieme possiamo cambiare il suo appetito.
", pitali su. Zbog njihove reakcije sam izgubio apetit.
mi chiesero. La loro reazione mi fece perdere l'appetito.
Postoje delovi mozga koji su zaduženi za kontrolu pokreta ili za vid ili za pamćenje, apetit i tako dalje.
Alcune aree sono responsabili del controllo motorio o visivo o della memoria, dell'appetito, etc.
Pala mu je temperatura, povratio se apetit.
La febbre scese e gli tornò l'appetito.
Tako je Rim oblikovao svoje zaleđe kroz svoj apetit.
Così, Roma diede forma al suo entroterra secondo il suo appetito.
Opustošiće (intelektualni) apetit. Opustošiće poverenje u društvo.
Devasterà l'appetito. Distruggerà la fiducia tra la gente.
2.5334060192108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E il gusto è diverso dall'appetito e perciò non c'entra con la morale, vero? 