Tu non sai come rilasciano le concessioni edilizie!
Ti ocigledno ne znas mnogo o parlamentu S.A.D.-a.
Ma quando I'emisfero nord è inclinato in maniera opposta al sole, ed è il nostro autunno ed inverno le foglie cadono e rilasciano diossido di carbonio così la quantità contenuta nell'atmosfera aumenta nuovamente.
Ali, kada je severna hemisfera nagnuta od Sunca, kao što je sluèaj kada je kod nas jesen i zima, lišæe opada, èime se poveæava kolièina karbon dioksida, tako da njena kolièina u atmosferi raste ponovo.
Le autorità non rilasciano dettagli ed abbiamo poche informazioni al momento.
Vlasti nisu objavile detalje i mi imamo veoma malo informacija u ovom trenutku.
La assorbono nella stagione delle piogge e la rilasciano nella stagione secca.
Apsorbuju je u mokroj sezoni i puštaju je u suvoj sezoni.
Essi intrappolano l'acqua dai monsoni sotto forma di ghiaccio e la rilasciano in estate quando la neve si scioglie.
Oni hvataju vodu od monsuna kao led i puštaju ga u leto kad se sneg topi.
Si attaccano al tronco encefalico e rilasciano una tossina che ti obbligherà a rispondere.
Закаче се за мождано стабло и пуштају отров који ће да вас натера да одговорите.
Gli ufficiali della AWVR non rilasciano commenti.
Zvanicnici trenutno nemaju šta da kažu.
Per esempio: petrolio e combustibili fossili - non importa come la metti - rilasciano sostanze distruttive nell'ambiente.
Na primjer: nafta i fosilna goriva, kako god se obradili otpuštaju neke prilično razorne tvari u okruženje.
Si', lo rilasciano con il sudore o qualcosa di simile.
Da. Luèe ga u svom znoju ili tako nešto.
Esatto, la polizia ha detto che lo rilasciano oggi.
Човека, полиција је рекла да га пушта данас.
Jefferson, ti rilasciano ora, il furgone sta per partire.
Jefferson, puštaju te sad. Kombi polazi.
Non m'importa se a Sydney ti rilasciano o corrompi per andartene o che cazzo fanno laggiu' di 'sti tempi.
Ne zanima me da li æe te Sidnej pustiti ili æeš se izvuæi napolje ili šta god da ovih dana tamo rade.
Le sinapsi rilasciano stimoli chimici ed elettrici che si trasmettono ad entrambi formando comunicazioni nervose.
Sinapse oslobaðaju hemijske i elektriène stimulanse koji meðusobno komuniciraju da stvore neuropatske puteve.
C'e' una specie di muffa che infetta le formiche che a loro volta attaccano le piante che rilasciano spore infettando nuovi ospiti.
Postoji vrsta gljiva koji inficira mrave, uzrokuju? i mravi napadaju biljke koje se mogu objaviti spore što zauzvrat zaraziti nove doma? ine.
Rilasciano una micro scarica al lobo frontale.
Isporuèuju elektro-impuls na èeoni režanj mozga.
Sai con i loro fumi quanto inquinamento rilasciano nell'atmosfera?
Znaš li koliko to seèenje i spaljivanje zagaðuje atmosferu?
Che succede se non rilasciano gli ostaggi?
Šta æe se dogoditi ako ne puste taoce?
E queste cellule vengono trasportate dal sangue e depositate negli organi danneggiati dove rilasciano fattori di crescita per riparare il tessuto danneggiato.
I ove matične ćelije plutaju krvotokom i pronalaze oštećene organe u koje oslobađaju faktore rasta kako bi zalečile oštećeno tkivo.
Ad esempio, questo gamberetto rilascia sostanze bioluminescenti nell'acqua, nello stesso modo in cui una seppia o un polpo rilasciano inchiostro.
На пример, овај шкамп испушта биолуминисцентне хемикалије у воду као што би лигња или октопод испустили облак мастила.
Abbiamo studiato le donne che hanno subito abusi sessuali, e circa la metà di loro non rilasciano ossitocina se stimolate.
Proučavali smo seksualno zlostavljane žene i oko polovina njih ne odgovara na stimuluse oksitocinom.
Abbiamo scoperto che le persone che rilasciano più ossitocina sono più felici.
Otkrili smo da su ljudi koji oslobađaju više oksitocina, srećniji.
Queste ultime rilasciano adrenalina, che rafforza enormemente le nostre barriere.
Напад панике отпушта адреналин, који подиже наше штитове доста високо.
Ma quando gli elettroni si muovono alla velocità della luce, rilasciano raggi-X.
Ali kako elektroni kruže brzinom svetlosti, oni ispuštaju X-zrake.
Grandioso. Rilasciano molto monossido di azoto.
То је одлично. Много је ослобођеног NO.
Loro semplicemente non rilasciano quei precursori inodori che i batteri amano usare per produrre gli odori che, in modo etnocentrico, abbiamo sempre pensato essere una caratteristica delle ascelle.
Они једноставно не луче претходну материју без мириса коју бактерије воле да би производиле мирисе за које, на етноцентричан начин, одувек мислимо да је особеност пазуха.
Quando si immergono per nutrirsi e riemergono in superficie per respirare le balene rilasciano queste enormi nuvole di escrementi.
Kako kitovi rone u dubine da se hrane i penju se na površinu da dišu, oni zapravo ispuštaju ogromne oblake fekalija.
Un maggior numero di balene che rilasciano le feci in mare è di gran beneficio all'intero ecosistema.
Zapravo, kada imate više kitova koji kake u okeanima, to je veoma korisno za ceo ekosistem.
Questi insetti immagazzinano energia in una molla e la rilasciano molto rapidamente per avere l'energia necessaria per saltare fuori dall'acqua.
Ovi insekti energiju skladište u odskoku i oslobađaju je veoma brzo da bi imali dosta snage koja im je potrebna da iskoče iz vode, na primer.
Quell'energia viene rilasciata durante la digestione, e immagazzinata in altre molecole che, scomponendosi, la rilasciano quando il corpo ne ha bisogno.
Ta energija oslobađa se tokom varenja i skladišti u drugim molekulima koji se mogu razbiti da se pruži energija kada je potrebna telu.
In risposta, le cellule lese rilasciano molecole infiammatorie dette citochine, che attivano il sistema immunitario affinché il danno venga ripararato.
Kao odgovor na to, povređene ćelije ispuštaju upalne molekule, citokine, koji aktiviraju imuni sistem koji popravlja povredu.
Alcuni cibi ricchi di amido, come i crackers e il pane bianco sono facilmente digeribili, e rilasciano immediatamente molto glucosio nel sangue, proprio come accadrebbe se bevessi qualcosa di molto zuccherato,
Namirnice sa dosta skroba, poput krekera i belog hleba, lako se vare, brzo ispuštaju hrpu glukoze u vaš krvotok, kao što bi se desilo, ako biste popili nešto sa dosta glukoze, kao gazirani sok.
D'altro canto, avena, cereali e legumi rilasciano glucosio più lentamente, consentendo di avere un livello più stabile di attenzione.
S druge strane, ovsene pahuljice, žitarice i mahunarke sporije ispuštaju glukozu, čime se dobija stabilniji nivo održavanja pažnje.
Mentre trasmettono le informazioni, oltre a rilasciare nella sinapsi neurotrasmettittori come il glutammato, i neuroni rilasciano un piccolo peptide chiamato beta-amiloide.
Kada se odigrava razmena informacija, pored ispuštanja neurotransmitera u sinapsu, kao što je glutamin, neuroni ispuštaju i mali peptid koji se zove amiloid beta.
Le cellule spazzine della microglia diventano iperattive e rilasciano sostanze che provocano infiammazione e danno cellulare.
Naši domari mikroglije postaju hiperaktivni, i oslobađaju hemikalije koje uzrokuju upale i ćelijska oštećenja.
I corpi degli adolescenti rilasciano la melatonina non prima delle 11 di sera, con due ore di ritardo rispetto agli adulti e ai bambini.
Tela tinejdžera čekaju da počnu oslobađanje melatonina do oko 23:00, što je dva sata kasnije nego što vidimo kod odraslih ili mlađe dece.
e via via che le cellule crescono tutte rilasciano la molecola ormone nell'ambiente ed ecco che la loro densità cresce Il batterio ha anche un ricettore sulla superficie cellulare
A zatim, kako broj ćelija raste, sve one ispuštaju taj molekul u svoju sredinu, pa tako ima mnogo molekula. A bakterija takođe ima receptor na površini ćelije
Queste cellule rilasciano immediatamente le armi necessarie per combattere.
Ove memorijske ćelije odmah isporuče oružje koje je potrebno.
0.95492196083069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ocigledno ne znas mnogo o parlamentu S.A.D.-a. 