Prevod od "prigioniere" do Srpski


Kako koristiti "prigioniere" u rečenicama:

Fantasmi, anime inquiete prigioniere sulla terra.
Duhovi. Zlovoljne duše zarobljene na zemlji.
Credo di dovermi congratulare ancora, ma dimentichi che secondo un articolo del nostro accordo... non si può approfittare delle prigioniere.
Pa, još jednom èestitke... ali, ako si zaboravio, postoji èlan u našem ugovoru... koji zabranjuje zarobljavanje žena?
Lascia perdere Cyrus e le anime prigioniere per un attimo.
Cyrus... Zaboravi Cyrusa, èije zarobljene duše, samo sekund?
Avvertite la gendarmeria... siamo prigioniere e in pericolo di morte sull'Albacora.
Javite narodnoj policiji. Zarobili su nas na jahti Albacora i prijete nam smræu.
Contrariamente alle cae'e'ate che diranno, quasi tutte le donne vogliono questa fermee'e'a, sentirsi prigioniere
Unatoè svega što æe neke guske reæi... veæina ih želi tu odluènost, da su u zamci.
Voi rendete prigioniere le donne, questo è un orrore, lasciatevelo dire!
Surovi ste prema ženama. Ovo je užas, ja vam kažem.
Contro le esplicite regole delle SS, nacquero relazioni di amicizia in Canada tra le guardie tedesche e le donne prigioniere.
Protiv izrièitih pravila u SS - mogla su se stvarati prijateljske veze u Kanadi meðu Nemaèkim stražarima i zatvorenicama.
Ho gia' visto cose simili in vittime di rapimenti tenute prigioniere per molto tempo.
Viðao sam to i ranije kod žrtava kidnapovanja držanih duže vreme.
Dunque, per quale motivo questa Congrega avrebbe tenuto prigioniere le sorelle se non hanno alcun potere?
Pa, zašto bi ova Cabal-a držala sestre zatvorene Ako one nemaju nikakve moæi?
Beh, sono state tenute prigioniere per centinaia di anni.
Pa, držane su zarobljene stotinama godina.
Eravate tenute prigioniere in una cripta.
Vi ste držane kao zarobljenici u grobnici.
Ci stai tenendo prigioniere nella nostra stessa casa.
Držiš nas taocima u vlastitom domu.
Ci hanno tenute prigioniere e ci hanno dato in scambio alla gente delle barche, che ci hanno portate qui.
Zarobili su nas i prodali laðarima, koji su nas doveli ovamo.
E ci sono ancora persone prigioniere della Dollhouse.
U Kuæi lutaka su još zatoèeni ljudi.
Alcune prigioniere sono rimaste qui anche 15 anni.
Neke zatvorenice su bile osuðene i na 15 godina.
Beh, sono cinque anni che tiene prigioniere entrambe, no?
Izgleda da smo obe zatvorenice proteklih pet godina.
Sansa e Arya sono prigioniere ad Approdo del Re.
Sansa i Arja su zarobljene u Kraljevoj Luci.
Teneva le vittime per giorni prigioniere e legate, quindi aveva bisogno di uno spazio isolato dove tenerle.
Držao je žrtve danima, tako da mu treba prostor da bi to uradio.
Per prima cosa... dove e' che voi... le tenete prigioniere prima del viaggio?
Prvo, gde ih držite zatvorene pre njihovog putovanja?
Non ho idea di cosa cazzo significhi, ma quello che so... e' che hai praticamente messo in piedi un sindacato delle prigioniere.
Nemam jebenog pojma što to znaèi, ali ja znam ti samo u osnovi izgraðena zatvorenika uniju.
Si', la tua compagna e tua figlia sono prigioniere di Karen.
Tvoju partnerku i dete drži Karen. Gde?
Papa', ascoltami, la cosa migliore e' aspettare che i ribelli scoprano dove le tengono prigioniere, devi...
Tata, saslušaj me. Najbolje bi bilo da saèekamo da pobunjenici saznaju gde ih drže. Samo im daj 24 sata.
Anne e Lexie sono tenute prigioniere in un avamposto degli Espheni a Mechanicsville.
Anu i Leksi drže u Ešveni ispostavi u Mekeniksvilu.
Sai, ho letto qualcosa su persone tenute prigioniere.
Знаш, у новинама сам читао о присилно заточеним људима.
Anne e Lexie sono tenute prigioniere in un avamposto degli Espheni.
Anne i Lexie drze u isturenoj esphenskoj ispostavi.
Crediamo che abbia un luogo isolato che gli garantisce la privacy necessaria a tenere prigioniere le sue vittime per diversi anni.
Verujemo da ima skrovitu lokaciju na kojoj može da drži svoje žrtve zarobljenim nekoliko godina.
Hanno preso prigioniere le vostre poche guardie anziane.
Zarobili su nekoliko vaših starijih stražara.
Quindi erano tenute prigioniere da qualche parte, prima di essere uccise.
TO ZNAÈI DA SU DRŽANE NEGDE PRE SMRTI.
Dopo che avrete allontanato il negro dalle prigioniere e che si sara' rifiutato di arrendersi... uccidetelo.
Kad odvojite crnca od zarobljenika a on se odbije predati, ubijte ga.
Quanti altre ne teneva prigioniere, Lupo?
Koliko ih je još Lupo zarobio?
Il risultato è che le persone, che siano inette o altamente competenti, sono spesso prigioniere in una bolla di una sbagliata percezione di sé.
Iz toga proishodi da ljudi, bilo da su nevični ili visoko kvalifikovani, često su zarobljeni u mehuru netačne samoprocene.
Disse allora Làbano a Giacobbe: «Che hai fatto? Hai eluso la mia attenzione e hai condotto via le mie figlie come prigioniere di guerra
I Lavan reče Jakovu: Šta učini te kradom pobeže od mene i odvede kćeri moje kao na mač otete?
Gli Israeliti fecero prigioniere le donne di Madian e i loro fanciulli e depredarono tutto il loro bestiame, tutti i loro greggi e ogni loro bene
I zarobiše sinovi Izrailjevi žene Madijanke i decu njihovu, i zapleniše svu stoku njihovu, krupnu i sitnu, i sve blago njihovo.
7.6278460025787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?