Zapitajmo se koliko je iskrena prièa o odnosu stražarke i odabrane zatvorenice.
D'altronde, il suo racconto del gioco tra la sorvegliante e una prigioniera non è esso stesso una difesa e una fuga verso una dimensione umana?
Seæaš se one devojke, zatvorenice iz Poitiera?
Ti ricordi di quella ragazza, la reclusa di Poitiers?
Prilikom psihološkog pregleda zatvorenice, ove pjesme pokazuju šizofreniène sklonosti.
Lo psichiatra ha dichiarato che le canzoni dell'accusata tradiscono segni di schizofrenia.
Kate odlazi tamo, da bi utješila naše zatvorenice.
Kate sta andando a dare un po' di conforto ai prigionieri.
Zik Belindžer, bivši muž osudjene zatvorenice, Širli Belindžer, je zahtevao da nakon pogubljenja, država preda njeno telo njemu da bi je sahranio pored njihove ubijene cerke.
Zeke Bellinger, l'ex marito della condannata Shirley Bellinger, ha richiesto che dopo l'esecuzione, lo stato gli affidi la salma per la sepoltura accanto alla figlia assassinata.
Znamo da je Rutledge prebaèen u Hawkesville iz ženskog zatvora zbog optužbi da je koristio položaj i terao zatvorenice na seks.
Sappiamo che Rutledge era stato trasferito a Hawkesville da un carcere femminile, con l'accusa di usare la sua posizione per ricevere favori sessuali dalle detenute.
Neke zatvorenice su bile osuðene i na 15 godina.
Alcune prigioniere sono rimaste qui anche 15 anni.
Podsjeæaš me na staru prièu o èovjeku koji ulazi u žensku zatvorsku ustanovu s hrpom dokumenata koji puštaju zatvorenice na slobodu.
Mi ricordi quella vecchia e buffa storiella sul tizio che si reca in un penitenziario femminile, con una pila di documenti che avrebbero permesso ad ogni detenuta di uscire.
Da, gdine, mi sprovodimo sva snimanja ultrazvukom za zatvorenice.
Si', signore. Ci occupiamo delle ecografie di tutte le detenute.
Ima li kakav nadimak kojim su te zvale zatvorenice u Bixellu?
Allora... le detenute al Bixell ti hanno affibbiato qualche soprannome?
Pobunjenièki fetiš nije jedini fetiš koji privlaèi èovjeka kod ženske zatvorenice.
Il feticismo verso i ribelli non e' l'unico che attira gli uomini verso le carcerate.
Izgleda da smo obe zatvorenice proteklih pet godina.
Beh, sono cinque anni che tiene prigioniere entrambe, no?
Èula sam za incident izmeðu tebe i zatvorenice Doneski.
Vede, ho saputo della sua rissa con la detenuta Doneski.
Znaš, ranije u 30-im, neki zatvori su sterilisali zatvorenice da bi spreèili raðanje dece?
Sai che negli anni trenta, in alcune prigioni sterilizzavano le detenute donne per evitare che avessero dei figli?
Imamo tri zatvorenice koje dele èeliju za dvoje.
Ci sono tre detenute in celle da due, accidenti.
Ova kaže da je èula dve zatvorenice u F bloku kako planiraju nešto.
Questa dice di aver udito, due prigioniere del blocco F, confabulare qualcosa.
Nikada ne bi napustila njene zatvorenice.
Non avrebbe mai abbandonato le sue prigioniere.
Zatvorenice u Hecubi umeju da budu divlje kao životinje.
Le prigioniere Fae di Ecuba sanno essere selvagge quanto gli animali.
Dr Evert je ubrizgavala u zatvorenice... veoma retke vrste Vila sa snažnim vitaminskim koktelima.
La dottoressa Evert iniettava un potente cocktail vitaminico alle detenute, e molte di loro erano rare specie Fae.
Injekcije su davane samo nedelju dana, a onda su zatvorenice otpuštane.
Le flebo duravano solo una settimana, poi le detenute venivano rilasciate.
Dovodi do zakljuèka da ima neèega u injekciji što èini zatvorenice nasilnim, ili ih èini podložnijim devijantom ponašanju, što omoguæava njihov povratak u Hecubu.
E' chiaro ci fosse un qualcosa in quelle iniezioni che rendeva le detenute violente, non so... più inclini alla condotta deviante, assicurandone il ritorno ad Ecuba.
Zatvorenice su morale da gledaju kako umire, kako bi se nauèie diskreciji.
Le prigioniere l'hanno vista morire, per impartire una lezione di discrezione.
On je taj sa kim su zatvorenice zatrudnele.
E' lui che ha messo incinte le prigioniere.
Hili, ako ikad ponovo nazoveš porodicu zatvorenice sa svojim usranim lovom na lezbejke, uništiæu te.
Healy, chiama di nuovo la famiglia di una detenuta con la tua cazzo di caccia alle lesbiche, e sei finito.
Zatvorenice su na radnim dužnostima, moram ih okupiti.
Le prigioniere stanno lavorando. Dovrò riunirle.
Rekla sam im da smo ja i devojke zatvorenice, i kad bi samo mogli da nas oslobode, bile bismo im vrlo zahvalne.
Ebbene, ho detto loro che io e le mie ragazze eravamo prigioniere qui e che se loro ci avessero liberate saremmo state loro eternamente grate.
Za poèetak, da zadržite zatvorenice u zatvoru.
Cominciando dal tenere le detenute in prigione.
Bel, želim da si stalno oko te zatvorenice poput muhe na govnu.
Bell, voglio che segua quella prigioniera cosi' come le mosche fanno con la merda.
Samo æu to proveriti na dostupnom Internetu za zatvorenice koji nam daju kad postanemo radoznale.
Controllero' sui pratici computer che ci danno per quando diventiamo curiose su qualcosa.
Vidimo se za 48 sati, zatvorenice.
Ci vediamo tra 48 ore, detenuta.
On ugrožava zatvorenice i vi to znate, gospodine.
E' un pericolo per le detenute e lei lo sa.
Ne može da podnese da bude bez zatvorenice.
Quell'uomo non sopporta di stare un secondo senza un ostaggio.
Ali obe smo ovde bile njene zatvorenice.
Ma entrambe siamo state sue prigioniere.
Šalju je u zatvor, gde je maltretiraju druge zatvorenice,
Viene arrestata per omicidio, maltrattata un po' da altre detenute stagionate.
2.623025894165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?