Prevod od "preparatevi" do Srpski


Kako koristiti "preparatevi" u rečenicama:

Preparatevi a far fuoco sul generatore principale.
Spremite se da gaðate glavni generator.
Arrendetevi e preparatevi ad essere abbordati.
Federacijski brode, predajte se i pripremite za dolazak vojnika.
A tutte le navi, preparatevi a passare nell'iperspazio al mio segnale.
Svi brodovi dostižu brzinu svjetlosti na moj znak.
Prendete uniforme ed equipaggiamento e preparatevi per l'addestramento.
Uzmite svoje uniforme i opremu i pripremite se za vežbanje.
Siete in arresto, deponete le armi e preparatevi ad essere giudicati.
Uhiceni ste. Bacite oruzje i spremite se za presudu!
Quando tocca a voi, indossate abiti comodi, nessun metallo, e preparatevi a ricevere pesanti scariche di corrente elettrica...
Kad na vas doðe red, nosite laku odeæu, bez metala... i budite spremni za teške strujne udare.
Preparatevi ad accogliere il vero Signore!
Pripremite se da primite pravog Gospoda!
Dategli l'ultima lucidata e preparatevi al decollo.
Vrijeme je za paljenje i šminkanje auta!
Parla Gordon, preparatevi ad abbassare il ponte.
Овде Гордон, будите спремни да спустите мост.
Abbassate gli scudi e preparatevi ad essere abbordati.
Odstupite i pripremite se za ukrcavanje.
Signore e signori, preparatevi a farvi stupire.
Dame i gospodo, pripremite se na iznenaðenje.
Preparatevi a conoscere i vostri nuovi alleati.
Pripremite se da upoznate vaše nove saveznike.
D'accordo, sentite preparatevi a venire fottuti dal lungo cazzo della legge.
Pripremite se da vas poševi dugaèak kurac zakona.
Caricate il cannone agli ioni e preparatevi a fare fuoco.
Napunite ionski top i spremite za paljbu!
Preparatevi e mettete i nostri uomini su un aereo.
Pakiraj se i šalji ljude na avion.
Preparatevi a spegnere tutte le luci esterne.
Budite spremni da ugasite sva spoljašnja svetla.
Preparatevi ad ascoltare e obbedire al verdetto del nostro imperatore!
Spremite se da èujete i ispunite volju našeg imperatora.
Controllate a che punto sono le spose e preparatevi.
Proverite status mladozenja i javite mi.
Prendete la vostra roba e preparatevi a partire.
Узмите вашу опрему и будите спремни за покрет.
Ora, per gli astronomi presenti tra il pubblico, preparatevi a visitare il lato oscuro della Luna...
Neka se astronomi u publici pripreme za tamnu stranu Mjeseca.
Isolate il primo e preparatevi per gli altri.
Izolujte prvi deo i spremite se za dalje.
Preparatevi a virare di bordo, Mr Nicholls.
Pripremite brod za okretanje, g. Nikols.
Signore e signori, preparatevi ad assistere a un evento che passerà alla storia.
Даме и господо, припремите се да посведочите стварању историје.
Preparatevi per il contenimento completo al livello 6!
Priprema za potpuni karantin na šestom nivou!
"Il kraken è stato liberato." Preparatevi a subire l'ira di Fat Amy!
Oslobodili su krakena. Osetite silu Debele Ejmi!
Preparatevi, perche' le donne puma si aggirano in cerca di sesso.
Pripremite se, predatorice krecu u lov.
Come stavo dicendo indossate le armature affilate le spade e preparatevi alla battaglia tutti!
Kao što sam rekao, prikupite oklope, naoštrite maèeve, i spremite se za bitku.
Preparatevi a vedere le vostre preoccupazioni sparire.
Припремите се да вам бриге... Нестану.
Preparatevi a far decollare la flotta.
Pripremite se da podignite vazdušnu flotu.
Preparatevi ad essere dei veri duri.
Spremi se da ceo život budeš zajebani drkadžija.
Preparatevi ad essere abbordati e a cedere il comando.
Pripremite se za ukrcavanje i za odricanje od komande.
Preparate tutti i documenti riservati e i codici per la distruzione immediata, e preparatevi a distruggere i vostri hard disk.
Pripremite sva poverljiva dokumenta i šifre za neposredno spaljivanje, i spremite se da razbijete vaše hard diskove.
Ma preparatevi a dire addio al vostro brie, ciao ciao al vostro cheddar, arrivederci al vostro...
Ali spremite pozdrav svom Briu. Oprostite se od svog Èedra. Poslednji pozdrav vašem...
Spegnete i motori e preparatevi all'imbarco.
Iskljuèite motore i pripremite se za naš ukrcaj.
Preparatevi alla tortura. Che vi faro' io!
Pripremite se za muenje, to je moja profesija.
Nemici della giustizia, preparatevi alla guerra!
Непријатељи правде, спремите се за рат!
Preparatevi a danzare con il pericolo!
Спремите се да плешете са опасношћу!
Preparatevi a rimanere a bocca aperta.
Spremite se da budete oduševljeni. Što?
E preparatevi, perché non è niente in confronto a quello che farà a voi.
I spremite se, jer to nije ništa u poreðenju šta æe vama uraditi.
La cosa difficile è: preparatevi, perché non è finita qui.
Teška stvar je ovo: budite spremni, jer biće još toga.
Ok. Preparatevi ad aggiornare il vostro status su Twitter o Facebook.
Spremite se da postavite nove statuse na Tviteru i Fejsbuku.
0.8161780834198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?