Prevod od "picchiavano" do Srpski


Kako koristiti "picchiavano" u rečenicama:

Gridavano e strillavano e si picchiavano.
Urlikali su i vikali i udarali jedan drugoga.
Anche io ero cosi' antipatico... che quelli del quarto anno mi picchiavano tutte le settimane.
Ja sam bio tako odvratan da su me stariji studenti tukli jednom sedmièno.
L'unico esercizio che facevo era quando gli altri bambini mi picchiavano.
Једина вежба коју сам имао је кад су ме друга деца шутирала.
Quelli dell'altro isolato picchiavano i vicini e la nostra famiglia.
Ljudi iz ulice tukli su naše susjede i obitelj.
Intanto che si picchiavano, i bambini continuavano ad arrivare.
Izmeðu tih prebijanja, stizala su nova deca.
Erano in due, si picchiavano! Uno ha sparato al mio capo...
Dva momka su se tukla i ubili su mi šefa.
Dopo di che si è sempre scelta tizi che la picchiavano.
Posle toga je bila samo s momcima koji su je tukli.
Lo picchiavano su quel fianco quando era un puledrino.
Udarali su ga po levoj kada je bio ždrebe.
Mi picchiavano e mi rubavano i soldi per la merenda.
Tako je gospon. Tukli su me i krali mi pare za užinu.
Ti picchiavano di brutto alle superiori?
Jesu li te tukli u srednjoj?
Poi si sono ubriacati e mi picchiavano con un bastone. Gridavano "Piñata!"
Onda su se napili i poèeli da me biju štapom, i da vièu: "Pinjata!
Come quelle suore del cazzo che mi picchiavano.
Kao jebene opatice koje su me tukle.
Alcuni urlavano, altri picchiavano contro le pareti, altri pregavano...
Neki su vrištali i udarali po zidu, drugi su molili.
Sbronzi, si picchiavano con le menorah.
Bili su mortus pijani i gaðali su se.
Quando le zie mi picchiavano troppo forte montavo di nascosto i cavalli dei fattori.
Kada je tetka navikla da me bije, pobegla sam u brdo sa konjima njihovih seljaka.
Si sentirebbe diversamente se sapesse che da piccolo mi picchiavano?
Dali bi pomoglo da znaš da su me tukli u detinjstvu?
La invento' al liceo, quando le ragazze lo picchiavano.
! On je to izumeo u srednjoj školi, kada su ga tukle devojèice.
Mi picchiavano e picchiavano ancora, finchè non sanguinavo.
Batinali bi me i batinali dok ne bi bio sav krvav.
Sei uscito, li hai visti mentre mi picchiavano.
Izašao si vani, vidio da me tuku.
Non ci facevano dormire, ci picchiavano.
Nisu nam dali da spavamo tukli su nas...
Quindi ha lasciato che Flint vedesse... mentre lui e il suo uomo stupravano sua moglie e la picchiavano fino a mandara in coma.
Takda je natjerao Flinta da gleda, Kako on i njegovi ljudi mu siluju ženu i tuku je do kome
Beh, Sera, neanche noi stiamo capendo tanto, ma... a quanto pare, Jared e Jensen... siano stati visti mentre picchiavano a morte una comparsa.
Sera, ni mi to ne shvaæamo, ali izgleda da su Jared i Jensen viðeni kako mlate "dodatnog" na smrt.
Altri ragazzini lo picchiavano, lo prendevano in giro per sua sorella.
Neka deca su ga tukla. Zadirkivali su ga zbog sestre.
Quand'era uno schiavo, signor Slade, la picchiavano?
Kad ste bili rob, g. Slejde, da li su vas tukli?
Mi picchiavano con un attizzatoio quand'ero piu' giovane di te.
Tukli su me žaraèom kada sam bila mlaða od tebe.
Ci picchiavano, ci facevano morire di fame e ci davano psicofarmaci.
Teška premlaæivanja, izgladnjivanja, redovne doze lekova za psihièke bolesti.
Ti picchiavano, come succedeva a Marcus Eaton?
Да ли су те тукли, попут сина Маркуса Итона?
Quei ragazzi picchiavano i bambini... solo perche' pensavano che fossero sfigati...
Ti deèki su maltretirali klince samo zato jer su mislili da nisu cool.
L'hai abbandonato mentre lo picchiavano a morte...
Pustio si neka ga pretuku na smrt u strahu za...
Da piccolo mi ridevano dietro... e mi picchiavano.
Ismejavali su me i tukli dok sam odrastao.
Anche letteralmente, perché so anche il luogo esatto in cui mi picchiavano.
U stvari, znam tacno mesto gde su me razvlacili.
I sacerdoti... Mi picchiavano ogni giorno.
SVEŠTENICI SU ME TUKLI SVAKOGA DANA.
Ma c'erano SS con dei bastoni lunghi, e picchiavano la gente e la costringevano a salire sui camion.
Meðutim, u hodniku su bili pripadnici SS-a sa velikim štapovima i tukli su ljude i terali ih da se ukrcaju u kamione.
Voglio dire, il bullismo, i ragazzi che lo picchiavano, e altre cose... cioe', quello che accadde tra Gordo e suo padre.
Maltretiranje, i kako su ga deca tukla, i sve ono sa... Gordom i njegovim ocem.
Nei momenti in cui non ci picchiavano, ovviamente.
Dok smo bili na pauzi, tukli su nas.
E' da mercoledi' scorso, che degli uomini d'affari idioti non mi picchiavano.
Još od prošle srede nisam dobio batina od poslovnih ljudi.
Se un pelo pubico di un uomo era abbastanza lungo da arrotolarsi nel chiodo, lo picchiavano.
Ako su èoveku stidne dlake dovoljno duge da saviju pantalone oko klina, oni bi ga tukli.
Aveva 12 anni, viveva da bambina ma la picchiavano.
Imala je 12 godina tamo, živela je kao devojčica ali su je prebijali.
RNG: Quando i nostri pronipoti ci guarderanno, saranno sconvolti da alcune delle nostre pratiche così come noi lo siamo dei nostri antenati che avevano schiavi, bruciavano eretici, picchiavano le mogli e bastonavano i gay?
RNG: Kada se naši unuci budu osvrtali na nas da li će biti podjednako zgroženi nekim našim postupcima kao što smo mi zgroženi robovlasništvom, spaljivanjem jeretika nasiljem nad ženama, precima što mlate homoseksualce?
Nonno, dov'eri quando picchiavano i nostri vicini afroamericani solo perché cercavano di registrarsi per il voto?"
Deko, gde si ti bio kada su tukli naše susede tamne puti samo zato što su pokušavali da se prijave za glasanje?"
Non quella di resistere ai trafficanti che mi picchiavano.
Мој изазов нису трговци људима који су ме тукли.
0.58010101318359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?