Prevod od "tuku" do Italijanski


Kako koristiti "tuku" u rečenicama:

Ti prsti se uvek vuku i tuku jedni s drugima.
Queste dita lottano e s'azzuffano sempre, le une contro le altre.
Ulice su pune tipova... koji se tuku za topli obrok.
È pieno di gente... che sgomita per farsi un pasto.
Impresioniran sam kako kažnjavaš one koji tuku žene.
E mi piace come ti accanisci contro quelli che picchiano le donne.
Ako deportuju imigrante, ako tuku studente, ne treba da uradimo ništa?
Se rimpatriano gli immigrati, se pestano gli studenti,....non dovremmo tar niente?
Bol koju svi osjećamo zbog gubitka podsjeća me... Podsjeća nas: Iako smo s raznih mjesta i govorimo razne jezike naša srca tuku kao jedno.
Ora, il dolore che proviamo per questa terribile perdita mi rammenta ci rammenta che nonostante proveniamo da posti diversi e parliamo lingue diverse i nostri cuori battono all'unisono.
kako se ljudi bore lli kako se dva plemena tuku jer je neko ukrao ženu.
Come i mende combattevano i temne. O come due tribù combattevano se qualcuno aveva rubato una donna.
Ne razumem se u karte, ali mislim da ove 4 petice tuku ful.
Non conosco questo gioco, ma credo che un poker di cinque batta un full.
Da, oni tuku policajca ovde na Pennsieu i Goldu.
Si', stanno picchiando un poliziotto qui tra la Pennsie e la Gold.
Pustaju da se zatvorenici tuku meðusobno.
Lasciano che le persone si menino tutto il giorno.
Tata, neæu da se krijem dok ga tuku jer se ti bojiš napraviti pravu stvar.
Non mi nascondero' qui mentre Ahmed viene picchiato perche' avete troppa paura di fare la cosa giusta. Stai qui.
Možemo ubaciti par ribica unutra i natjerati ih da se tuku.
Forse possiamo buttarci dei croccantini dentro e farli lottare. No, grazie.
Oni mogu da uzviknu da tuku Ali ne mogu da se bore nikako.
Riescono a metterti paura gridando, ma in battaglia non valgono niente.
Kao deca ste koja se tuku oko lopte.
Due ragazzini in lite per una palla.
Njemaèki vojnik sanja kada, nakon što se tuku za vrh, svijet treba ustati na svoje noge, a iznad njega se prostire neogranièeno nebo.
Il soldato tedesco sogna di quando, dopo aver lottato per la vetta, tutto i i mondo giace ai suoi piedi e sopra di lui si estende solo il cielo infinito!
OK, dame, tuku nas, ali imamo naše akcije.
Okay, signore, ci stanno battendo, ma abbiamo il libro degli schemi.
Kada su poèeli da se tuku, sakrila sam se.
Ma quando sono arrivati alle mani mi sono nascosta.
Tuku ih, dave ih, maltretiraju, i sve to puno košta.
Si feriscono, graffiano, affogano, e tutto questo costa denaro.
Je l' bi ti radije primio metak u glavu, ili 5 metaka u grudi i da te tuku do smrti?
Preferisci un proiettile in testa o 5 al petto, sanguinando a morte?
Vidi, nadzornièka služba neæe tolerisati profesore koji se tuku po striptiz klubovima.
Il distretto scolastico non tollera professori che combattono come galli negli strip club.
Takda je natjerao Flinta da gleda, Kako on i njegovi ljudi mu siluju ženu i tuku je do kome
Quindi ha lasciato che Flint vedesse... mentre lui e il suo uomo stupravano sua moglie e la picchiavano fino a mandara in coma.
Upravo sam gledao kako mi najboljeg prijatelja tuku do smrti.
Ho appena visto il mio miglior amico essere pestato a morte... per te.
Jedan od Peckovih susjeda je nazvao 112 i rekao da je vidio dvojicu tipova kako se tuku u njegovom stanu.
Uno dei vicini di Peck ha chiamato il 911, dicendo che ha visto due uomini lottare nel suo appartamento.
Ne, mislim da se stvarno tuku.
No. Credo che facciano sul serio.
Vi string sve to zajedno, možda ćete imati priliku da ga tuku.
Se segui Ie mie indicazioni potresti anche batterIo.
Možeš razlikovati bogate i one koji æe da te tuku?
Sai riconoscere quelli che pagano e quelli che ti picchiano?
Ti ode na jednostavan formule vožnji i dobio sranje tuku od vas.
Sei uscito solo per del latte in polvere e ti sei fatto picchiare a sangue,
I pitaš se zašto te druga djeca tuku sa knjigom.
E poi uno si chiede perche' gli altri bambini ti picchiassero con i libri...
®ele li odrediti kako oni tuku svoje state-of-the-art sigurnost.
Vorrebbero che capiste come sono riusciti a vincere il loro sistema di sicurezza.
Nisam razumeo zašto me tuku, ili mog brata, zašto su tatu dva puta napali u taksiju.
Non capivo perche' venivo picchiato, perche' mio fratello veniva picchiato, perche' mio padre venne aggredito sul suo taxi, due volte.
Uveličao sam to, i počeo da primećujem da ova deca ustvari tuku nešto.
Ho ingrandito, e ho capito che in realtà questi bambini stanno bastonando qualcosa.
Primetićete da deca, na zadnjem sedištu auta, na dugom putovanju, počinju da se tuku što započne tako što jedno uradi nešto onom drugom, koje onda uzvrati.
E una cosa che si nota nei bambini nei sedili posteriori delle macchine nei viaggi lunghi, litigano - cominciano con uno che fa qualcosa all'altro, l'altro che si vendica.
U ovom trenutku, žene više ne tuku zbog revolucije koju smo započeli u našoj zajednici.
Proprio ora mentre noi parliamo, ci sono donne che non vengono picchiate a causa delle rivoluzioni che abbiamo iniziato nella nostra comunità.
na one koji tuku žene. Ne govorimo da muškarac čiji prijatelj zlostavlja svoju devojku treba da zaustavi njega u momentu napada.
Non intendiamo solo che un uomo il cui amico abusi della fidanzata debba fermare il ragazzo nel momento in cui attacca.
U Rusiji, zakon protiv propagande je doveo do toga da ljude tuku na ulici.
In Russia, la legge anti propaganda ha fatto sì che la gente venisse picchiata per strada.
14 puta tokom prvih godinu i po, gledala sam kako policajci udaraju, dave, šutiraju, gaze ili tuku mlade muškarce nakon što su ih uhvatili.
14 volte, nel primo anno e mezzo, ho visto la polizia colpire, soffocare, prendere a calci, calpestare o picchiare giovani dopo averli presi.
Emocije su bile sveže, razumljivo, i takođe sam slušala o napadima na muslimane ili o ljudima koje su videli kao muslimane kako ih odvlače i tuku na ulicama.
Le emozioni erano così vive, chiaramente, e sentivo anche di attacchi ai musulmani, o di persone che venivano scambiate per musulmani ed erano cacciati e picchiati per strada.
Biblija kaže ukoliko se dva muškarca tuku, i ukoliko supruga jednog od tih muškaraca zgrabi testise drugog muškarca, onda će njena ruka biti odsečena.
La Bibbia dice che se due uomini stanno lottando. e la moglie di uno di questi uomini afferra i testicoli dell’altro uomo, la mano della donna dovrà essere tagliata.
Žao mi je, da, ja sam kriv.“ Njih je tako lako istući, pa ih zato i tuku.
". Si lasciano picchiare facilmente. Ecco perché vengono picchiati.
Roditelji koji puno pričaju deci imaji decu koja se dobro izražavaju kada odrastu, roditelji koji tuku decu imaju decu koja izrastaju u nasilne ljude i tako dalje.
Genitori che parlano molto coi loro bambini hanno figli "sofisticati", genitori che picchiano producono figli violenti e così via.
Rekao je da ga škola ponekad prosto suviše deprimira jer se ljudi stalno tuku, a nastavnici daju otkaz.
Diceva che a volte la scuola era troppo deprimente perché le persone facevano sempre a botte e i professori andavano via.
I ko smo mi da kažemo da greše čak i kad ih tuku dugačkim čeličnim kablovima, ili im sipaju kiselinu u lica ako odbiju privilegiju da budu ovako ugušene?
E chi siamo noi per dire che è sbagliato picchiarle con dei cavi di ferro, o lanciare loro in faccia dell'acido da batteria se rifiutano il privilegio di essere soffocate in questo modo?
0.55193591117859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?