Nel sistema giudiziario statunitense, i reati a sfondo sessuale sono considerati particolarmente esecrabili.
U krivièno pravnom sistemu seksualni delikti se smatraju naroèito opakim.
Voglio dire che non e' particolarmente loquace.
Želim reći da nije previše razgovorljiv.
Fin dalla tenera età, il figlio del leggendario inventore d'armi Howard Stark si fa notare per la sua mente particolarmente brillante.
Još od ranih dana, sin legendarnog proizvoðaèa oružja Howarda Starka brzo je izašao pred svetla sa svojim brilijantnim i jedinstvenim umom.
Amo particolarmente i vini di Borgogna.
Naroèito su mi draga vina iz Burgundije.
Sono solo uno fissato con la fisica... dall'aria particolarmente stupida con queste scarpe.
Ja sam samo štreber fizike koji izgleda jako jako glupo u ovim cipelama.
(Risate) Un esempio particolarmente drammatico lo si trova in un disturbo neurologico noto come sindrome di Capgras.
(смех) Нарочито драматичан пример овога долази из неуролошког поремећаја званог Капграс синдром.
La risposta è stata una cifra lecita - più di quanto uno pagherebbe un maglione nuovo, o un maglione di un personaggio che non si ama particolarmente.
Одговор је прилична цифра - више него што бисте платили нов џемпер или џемпер некога кога не обожавате.
E ciò è particolarmente importante anche per i bambini estroversi.
Ovo je takođe veoma važno za ekstrovertnu decu.
Siamo veramente affascinati dal linguaggio del corpo e siamo particolarmente interessati al linguaggio corporeo di altre persone.
Fascinirani smo jezikom tela, a naročito nas interesuje jezik tela drugih ljudi.
Mi sono particolarmente interessata alle espressioni non verbali di forza e dominio.
Naročito za neverbalne izraze moći i dominacije.
E questo è particolarmente interessante perché ci mostra veramente quanto antiche e universali siano queste espressioni di forza.
Ovaj primer je naročito zanimljiv jer nam pokazuje koliko su zapravo izrazi moći univerzalni i stari.
I bambini sono particolarmente vulnerabili a questo ciclo di dieta e poi abbuffata.
Deca su posebno ranjiva na ovaj ciklus dijeta i prejedanja.
Il focus del mio gruppo era sulla violenza dei giovani, ed essendo stato vittima di bullismo per gran parte della mia vita, mi appassionai particolarmente all'argomento.
Фокус моје групе био је на насиљу младих, а пошто сам већим делом живота био жртва вршњачког насиља, био сам прилично узбуђен у вези са овом темом.
Il che è grandioso, perché i Romani non pensavano davvero che un genio fosse qualcuno particolarmente intelligente.
Што је одлично, јер Римљани нису стварно мислили да је геније нека изузетно паметна особа.
In un certo senso, ho delle brutte notizie, particolarmente per quelli che sono venuti a Oxford dall'estero.
E sad, imam u neku ruku loše vesti, naročito za one koji iz inostranstva dođu u Oksford.
Io non penso che siamo particolarmente materialisti.
Ne mislim da smo posebno materijalistički nastrojeni.
Poco più di vent'anni fa Ho fatto qualcosa di cui mi rammarico, qualcosa di cui non sono particolarmente fiero,
Nešto pre dvadeset godina uradio sam nešto zbog čega žalim, nešto na šta nisam posebno ponosan,
Adesso vogliono una vacanza in un posto particolarmente remoto E vogliono volare.
Sada žele da provedu praznike negde daleko i žele tamo da lete.
Ma è un ruolo particolarmente importante.
Ali to je jako važna uloga.
Con tutte le mie scuse al mio amico Matthieu Ricard, un centro commerciale pieno di monaci Zen non sarà particolarmente profittevole perché non desiderano abbastanza la roba.
Uz dužno poštovanje mom prijatelju Metju Rikardu, tržni centar pun Zen monaha neće mnogo profitirati jer oni prosto ne žele te stvari dovoljno.
0.66499590873718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U krivièno pravnom sistemu seksualni delikti se smatraju naroèito opakim. 