Ho trovato dei semi grossi nell'orto, così li ho piantati.
Našla sam neke velike pa sam ih posadila.
Vengono a rubare nel mio orto.
Dolaze i kradu iz moje bašte.
Voglio 3 maschi e l'orto coi pomodori.
Želim tri sina i baštu sa paradajzom.
Non è molto... avevo un'orto all'abbazia, ho pensato di portare quello che potevo.
I nije nešto. Imao sam vrt u opatiji pa rekoh da ponesem koliko mogu.
Puoi saltare le pagine sul suo orto, se non ti interessano le barbabietole.
Da li je stvar u meni ili je ovdje stvarno zahladnilo?
L'orto richiede il maggior lavoro, specialmente con questo tempo che si guasta.
Najteži poslovi su u povrtnjaku. Naroèito sada kad je vrijeme promjenjivo.
Dopo il pranzo, li ho fatti passare dalla porta dell'orto, per non farli vedere né dalla signora Marie né dalla gente del villaggio, e poi... siamo andati nel bosco di Lignan.
Posle rucka, izasli smo pored povrtnjaka Da nas Mary i seljani ne bi videli Otisli smo u Lignon sumu
Si incollera' alla mia scrivania con il righello a controllare l'orto...
Stajati æe iznad mog stola sa ravnalom i Provjeravati æe mi pravopisne pogreške.
La sera butto in pentola qualche verdura del nostro orto.
Za veèeru pokupila sam nešto povræa iz moje bašte.
Mi servirà la macchina per l'orto-panoramica per la maggior parte della mattina di domani, per cui se va bene per i suoi appuntamenti...
Trebace mi rentgen aparat tokom veceg dela sutrašnjeg jutra, pa ako se to uklapa u vaš raspored...
Gli Jedi hanno perso ogni contatto con le forze di sicurezza dei cloni dislocate sul desolato pianeta nevoso di Orto Plutonia.
Jedai su izgubili sve kontakte sa klonovima sigurnosnih snaga stacioniranim na snježnom prekrivenom planetu Orto-Plutonia.
La piu' grande di tutto l'orto, figliolo.
Ovo je jedna od najveæih, sine.
Per me era speciale, c'erano i pomodori dell'orto di Gerri e Tom.
Mislila sam da je bilo posebno. Imali smo paradajz iz Tomove i Gerrine bašte.
Ricordo che mi nascondevo nell'orto, di notte, guardando le luci alle finestre, in attesa che papa' si addormentasse, per poter tornare dentro...
Seæam se skrivanja u voænjaku. Posmatrali smo svetlo na prozorima. Èekali smo da otac zaspi, kako bismo se vratili unutra.
l'orto... la valle intera, in fiamme...
I voænjak. Izgorela je cela dolina.
L'ultima volta che mi hai rivolto la parola raccoglievi patate nell'orto di tuo padre.
Prošli put kada si razgovarao sa mnom, vadili smo krompir na njivi tvog oca.
Ho mangiato una superba insalata di asparagi freschi che ho raccolto stamattina nell'orto.
Имала сам величанствену салату од шпаргле коју сам јутрос свежу убрала у башти.
Ammirava il mio bellissimo orto e disse a tuo padre che cio' che voleva, di piu' al mondo,
Divila se mojoj predivnoj bašti... I rekla je tvom ocu da zeli, više od ièega... na svetu, a to je...
Queste sono verdure fresche del mio orto.
Svo ovo povræe je svježe iz moje bašte.
Sicuramente saprai che ha affittato un posto qui, ma sapevi che ha piantato un orto?
Sigurno znaš da je iznajmila kuæu u okrugu, ali da li si znao da je posadila baštu u dvorištu?
Ma era solo un modo più sofisticato di manipolare il mio corpo -- un'ulteriore dissociazione, come piantare un orto su un'autostrada.
Ali sve to je samo bio sofisticiraniji način manipulacije moga tela, dalja disocijacija, kao kad bi zasadili baštu na autoputu.
Se davvero volete incontrarmi, venite all'orto con la vostra vanga, così che si possa piantare qualcosa.
Ako želite da se vidite sa mnom, dođite do bašte sa vašom lopatom kako bismo zasadili nešto.
La domanda che mi sono fatto quel pomeriggio nell'orto era - mentre lavoravo insieme alle grosse api - Cosa abbiamo in comune io e questi insetti?
А питање које сам себи поставио тог поподнева у башти је - док сам радио поред бумбара - било: шта смо то заједничко имали бумбар и ја?
Se decidessi come é fatta Internet, infanzia.com mostrerebbe un bambino in un orto, con un bastone da sci per spada e un cesto del pattume per scudo, che grida di continuo: "Sono l'imperatore delle arance,
Da ja dizajniram internet, "detinjstvo.com" bio bi krug od dečaka u voćnjaku sa ski štapom umesto mača, poklopcem od kante umesto štita, koji viče "Ja sam car pomorandži.
Perché il paese di cui stai per entrare in possesso non è come il paese d'Egitto da cui siete usciti e dove gettavi il tuo seme e poi lo irrigavi con il piede, come fosse un orto di erbaggi
Jer zemlja u koju ideš da je naslediš nije kao zemlja misirska iz koje ste izišli, gde si sejao svoje seme i zalivao na svojim nogama kao vrt od zelja;
E' simile a un granellino di senapa, che un uomo ha preso e gettato nell'orto; poi è cresciuto e diventato un arbusto, e gli uccelli del cielo si sono posati tra i suoi rami
Ono je kao zrno gorušičino, koje uzevši čovek baci u vrt svoj, i uzraste i posta drvo veliko, i ptice nebeske useliše se u grane njegove.
0.78211092948914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našla sam neke velike pa sam ih posadila. 