Mislim da si bašti otelo Nejtana Juniora... i da ceš baš ti da nastradaš.
Penso che sei stato tu a rapire Nathan Junior e che sarai tu quello a cui spaccherò il culo.
Tvroglava glava kralja Tritona, zaljubljena devojka... kakav æe to biti šarmantan dodatak mojoj maloj bašti.
La figlia testarda e innamorata di re Tritone farà un figurone nel mio giardinetto.
Materija otkrivena na prstima poslednjeg poèinioca je analizirana i prijavljena kao nedefinisana ali ne toksièna hemikalija koja se nalazi na biljkama koja se verovatno zadržala posle rada u bašti.
E' stato analizzato un residuo trovato sulle dita dell'ultimo sospetto: si tratta di una sostanza chimica organica non tossica che si trova sulle piante. Forse aveva fatto giardinaggio.
U našoj bašti gde sam odrasla, s pogledom na more.
Nel giardino dove sono cresciuta, col mare davanti.
Tokom njenih osam godina... posveæenosti botanièkoj bašti... sve nas je zadivila njenom velikodušnosti i entuzijazmom.
durante gli otto anni di attività a favore dei giardini botanici, ci ha colpiti tutti per la sua generosità e il suo entusiasmo.
Da li si manje usamljena zato što možeš da sediš u bašti?
Cosa cambia quando sei solo? Che cambia se sei in giardino o a casa?
Mogli bismo rucati na nekom od stolova u bašti...
Immaginavo che avremmo mangiato su uno di quei tavoli in cortile e...
Oh, oh, nemoj mi reæi da je ovo jedna od onih Zen pešèanih bašti.
Oh, ti prego, dimmi che e' uno di quei giardini di sabbia zen.
Oh, Èarli, uvek sam maštala da se udam u "Bel Er " hotelu, u bašti, okružena labudovima.
Oh, Charlie, ho sempre sognato di sposarmi al Bel-Air nel giardino con i cigni.
Skuplja vutru iz šteka u bašti.
Ci da' dentro con la maria nel retro.
Reèeno joj je da ga sahrani u bašti.
Le hanno detto di seppellirlo in giardino.
Da li si programiran da vodiš ovaj razgovor ili da radiš u bašti ili da obijaš brave?
Sei stato programmato per questa conversazione o per lavorare in un giardino o aprire le serrature?
Pa, upravo smo ostavili dva "prazna" u bašti.
Beh, abbiamo appena avuto una rissa con due "vuoti" nel giardino sul retro.
Onoga što si rekao u bašti.
Riguardo a quello che hai detto nel giardino.
Da èistim stepenice, perem suðe, da radim u bašti.
Spazzare scale, pulire pentole, darmi al giardinaggio.
Reed, možeš li da ne trèiš po bašti, molim te?
Reed! Potremmo non correre nel giardino? Per favore.
Džensen mu je uzvratio darujuæi mu skrovište u bašti.
E Jansen ricambia il favore dando asilo a Merlyn - nel suo giardino.
Ben Rickert živi sa svojom ženom u velikoj bašti.
Ben Rickert ha messo su un grande frutteto con la moglie.
Dajana voli da bude kao u jebenoj staklenoj bašti.
Diana trasforma la casa in una cazzo di sauna, se la lascio fare.
Ako ovde ne budemo ništa našle, potražiæemo u bašti.
Presumo che il ghiaccio portato la sera si fosse già sciolto. - Sono andato a prenderne altro.
A. Polomio si ogradu na bašti i uništio savršeno zdrav paradajz.
Numero uno... hai rotto la recinzione dell'orto, e hai distrutto una bellissima pianta di pomodoro.
Prkosiæe svojoj porodici i oženiæe Freju tajno u kraljevskoj bašti.
Avrebbe disobbedito alla famiglia e sposato Freya in segreto, nel Giardino Reale.
Gledam da li nešto raste u mojoj bašti.
Vedo se il mio giardino e' cresciuto.
Ponaša se kao zemlja u bašti. To je obrnuta bašta.
Agisce come il suolo in un giardino, un giardino all'inverso.
Gubitak tog leda je kao gubitak zemlja u bašti.
Perdere quel ghiaccio equivale a perdere il suolo in un giardino.
Tako su Zelene Površine zasadile možda 20 bašti.
Così Green Grounds ha continuato a piantare forse 20 orti.
Odneo bih mu doručak u krevet, a zatim bi on, u staroj trenerci i papučama, krenuo u šetnju po bašti.
Gli portavo la colazione a letto, e poi, in pantofole e con una vecchia vestaglia, andava a passeggiare per il giardino.
Radi se o bašti raja i padu i biblijskoj priči o padu u kojoj se seks, kao što znamo, smrt i krivica pojavljuju u svetu u isto vreme.
Riguarda il giardino dell'Eden e la Caduta e la storia Biblica della Cacciata dell'uomo, in cui il sesso come lo conosciamo, la morte e la colpa sono arrivate nel mondo tutte insieme.
Zato me vidite sa maskom meksičkog borca u venčanici, svu očajnu u mojoj bašti.
Per questo mi vedete con una maschera da lottatore messicano, in abito da sposa, disperata nel mio giardino.
On se tokom slobodnog dana, radeći u bašti, ogrebao o ružin trn.
In un giorno libero stava lavorando in giardino e fu punto dalla spina di una rosa.
Provodila sam sate sedeći u njenu u bašti sanjajući o mom cilju.
Trascorrevo ore seduta lì in giardino sognando il mio obiettivo.
I postoje mnogi izvori gasova staklenih bašti, i neću prolaziti kroz sve njih.
Ci sono molte fonti di questi gas serra, non ho certamente intenzione di passarli tutti in rassegna.
To je 60 ari sa stablima persimona, tim plodnim kupinovim žbunom koji vijuga po bašti zajednice, sve to u samom centru, uzgred, usred urbanog Ouklanda.
Sono 6, 000 metri quadrati di alberi da frutto, c'è questo florido cespuglio di more che si snoda nel giardino, si trova proprio al centro di Oakland.
I dalje sam morala da pravim smešne izbore. Da li da sedim u bašti 15 minuta ili da operem kosu danas?
Devo fare ancora cose assurde: Oggi mi siedo in giardino 15 minuti o mi lavo i capelli?
Njihovo krzno ima žlebove koji privlače vlagu i deluju poput sićušnih hidroponskih bašti za alge, a one takođe privlače jata beskičmenjaka.
Il suo mantello ha solchi che attraggono l'umidità, agendo come minuscoli giardini idroponici per alcune alghe, e attraendo anche una miriade di invertebrati.
Prvo sam napravila radionicu u svojoj bašti i pravila posuđe koje sam prodavala na pijaci u Budimpešti.
Per prima cosa aprii una bottega nel mio giardino e qui realizzavo ceramiche che poi vendevo al mercato a Budapest.
I postoji automatizovani sistem navodnjavanja koji osigurava da će se ovaj predeo od bašti za godinu ili dve tranformisati u ostatke kambodžanskog hrama, potpuno pokrivene zelenilom.
E c'é un sistema di irrigazione automatico che fa in modo che questa sorta di panorama di giardini in uno o due anni si trasformi in una sorta di tempio cambogiano in rovina, completamente coperto di verde.
0.97830319404602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanno trovato la scatola nel suo giardino. 