Non possiamo permetterci altra pubblicità negativa.
Dobro. Ovo ne smije u novine!
Spiacente di dirtelo, ma tra una settimana esatta... la tua serie negativa sarà ufficialmente finita.
Oprosti što te moram razoèarati, ali kroz toèno sedmicu... to æe se službeno okonèati.
Dobbiamo evitare la pubblicità negativa non voglio che questa storia ci si rivolti contro.
Pa, ono što nam ne treba je los PR. Nama to ne treba.
Ha preso una svolta cosi' negativa l'anno scorso che le guardie se ne sono andate, abbandonandoli a loro stessi.
Digli su tako strašnu bunu prije godinu dana, da su se stražari povukli, ostavili ih same za sebe.
Scusami per quello che è successo, Bob, ma sentivo energia negativa da quella nuvola.
Опрости због тога Бобе, сигурно сам се мало дезоријентисао.
L'energia negativa non sappiamo come agirà.
Ne znamo kako æe se ponašati negativna energija.
Dottore, in ogni conflitto tra energia positiva e negativa quella negativa prevale sempre.
U sukobu pozitivne i negativne energije, negativna uvijek pobjeðuje.
È una mia impressione... che "emerito coglione"... è un'espressione negativa nel posto dal quale provieni.
Èini mi se da je to posprdni naziv za nekoga, tamo odakle ti dolaziš.
Sicuramente il segno piu' riconoscibile di una possessione... e' la reazione negativa a qualunque oggetto sacro venga proposto.
Najuoèljiviji znak opsedanja, je negativna reakcija na svete predmete.
Sai che non possiamo permetterci altra pubblicita' negativa.
Знаш и сам да не смемо да приуштимо лош глас...
Ed è una cosa positiva o negativa?
Da li je to dobro ili loše?
Forse non e' una cosa cosi' negativa, in questo momento.
Можда то тренутно и није толико лоша ствар.
Dici una cosa negativa a una bella ragazza per svalorizzarla a livello sociale.
Kad kažeš nešto negativno lepoj devojci da joj srušiš samopouzdanje.
E dopo, dopo averci riflettuto, ho deciso di eliminare tutta l'energia negativa dalla mia vita.
Касније, док сам о томе мислио, одлучио сам да елиминишем негативну енергију из живота.
Come cambiereste le vostre relazioni e l'energia negativa in esse?
Како бисте променили своје односе и негативну енергију у њима?
Ma è una cosa molto negativa per l'economia, le aziende e le città nel nostro modello attuale.
Veoma, veoma loše za ekonomiju, kompanije i gradove, u našoj sadašnjoj paradigmi.
Una possibile spiegazione è che i feti cerchino di fronteggiare alla meglio la situazione negativa.
Једно објашњење је да фетуси извлаче најбоље из лоше ситуације.
La ragione per cui questo grafico per me è importante è che, quando ascolto le ultime notizie, mi sembra che la maggior parte dell'informazione non sia positiva, anzi in realtà è negativa.
u našim firmama i školama širom sveta. Razlog zbog kojeg mi je ovaj grafik važan je, kada uključim vesti, čini mi se da većina informacija
Hanno dato loro una serie di test cognitivi, e la risposta è stata sostanzialmente negativa.
Дали су им хрпу когнитивних тестова, а одговор је био да нису.
Bambina: Il numero totale di elettroni non è uguale al numero totale di protoni - SM: Australia Bambina: - dandogli una carica di rete elettrica positiva o negativa.
Devojčica: Ukupan broj elektrona nije jednak ukupnom broju protona - Š.M.: Australija Devojčica: - daje mu pozitivno ili negativno naelektrisanje.
Questo è tutto in termini di motivazione negativa o di eliminazione della motivazione negativa.
Dakle, ovo je bilo sve o negativnoj motivaciji ili uklanjanju negativne motivacije.
Può essere per la povertà, l'assenteismo o l'influenza negativa dei compagni.
Zbog siromaštva, slabog pohađanje nastave, negativnog uticaja vršnjaka.
Fare pratica, per qualche motivo, è diventata una cosa negativa.
Vežbanje je iz nekog razloga postala omražena radnja.
Il nostro obiettivo era cambiare l'immagine negativa degli arabi americani nei media, e ricordare ai direttori di casting che sud asiatico e arabo non sono sinonimi.
Naš cilj je bio da promenimo sliku u medijima o amerikancima arapskog porekla i istovremeno i da podsetimo direktore za kasting da južnoazijski i arapski nisu sinonimi.
Ci hanno propinato la menzogna che la disabilità sia una Cosa Negativa, con la C e la N maiuscole.
Da, prodata nam je laž da je invaliditet Loša Stvar, sa velikim L i velikim S.
È una cosa negativa, quindi vivere con una disabilità rende eccezionali.
To je loša stvar, i živeti sa invaliditetom vas čini izuzetnim.
Non è una cosa negativa e non rende eccezionali.
To nije loša stvar, i ne čini vas izuzetnim.
Per gran parte della vita, mi è stato insegnato che l'omosessualità era un peccato, e che, di conseguenza, tutti i gay costituivano un'influenza negativa.
Током живота, учен сам да је хомосексуалност грех, и да самим тим, геј људи представљају негативан утицај.
In quel momento, mi sono reso conto di quanta energia negativa richieda tutto quell'odio.
Тог тренутка сам схватио колико је негативне енергије потребно да се та мржња чува у себи.
D'altro canto, per un paese con una immagine molto debole o molto negativa, tutto è difficile e tutto è costoso.
Ako, s druge strane, imate državu sa slabim ili veoma negativnim ugledom, sve je teško i sve je skupo.
(Risate) Si chiama la legge di Sturgeon e significa che la maggior parte di qualsiasi cosa è sempre negativa.
(Smeh) To se naziva Sterdženovim zakonom i to znači da je većina svega uvek loše.
Chiedetevi dove avete imparato a considerare negativa o anormale la capacità di fare molte cose.
Zapitajte se gde ste naučili da značenje pogrešnog i nenormalnog pripisujete bavljenju velkim brojem poslova.
Uno studio ha rivelato che l'80% della copertura mediatica sull'Islam e i musulmani è negativa.
Jedno istraživanje je otkrilo da je 80 procenata vesti o islamu i muslimanima negativno.
Ogni prospettiva temporale in eccesso è più negativa che positiva.
Svaka vremenska perspektiva kada je preterana ima više negativnih nego pozitivnih strana.
Secondo: non avevo capito la velocità con cui la percezione negativa degli altri può incidere sulla nostra realtà se solo lo permettiamo.
Dva: nisam shvatila koliko brzo negativna opažanja drugih ljudi mogu da utiču na našu stvarnost, ako im dozvolimo.
Perchè abbiamo chiesto a queste persone dopo la colonscopia, e anche a distanza di tempo, " Quanto negativa è stata l'esperienza, tutto considerato?"
Јер смо ове људе питали, после колоноскопије, и много касније "Колико лоше је било укупно искуство?"
Questa non è necessariamente una cosa negativa.
E sad, to nije obavezno loša stvar.
Il dilemma è: "È una cosa positiva, o negativa?"
Pitanje je da li je to dobro ili loše?
Documentandomi un po' di più sulla plastica, ho capito che in effetti questa era una cosa negativa.
Пошто сам се још мало образовала о пластици, схватила сам да је ово уствари лоша ствар.
E' una cosa negativa che la plastica si rompa in pezzetti più piccoli, perché rimane sempre e comunque plastica.
Лоше је то што се пластика распада на мање делове, јер увек остаје пластика.
1.6995220184326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je l' to dobro ili loše? 