U redu, negativni èoveèe, ali... šta ako možemo iskoristiti ovu stvar?
Ok, guastafeste, ma... se usassimo questa cosa?
Dva predmeta bi mogla da se ponašaju kao pozitivni i negativni krajevi sa okeanom kao džinovskom baterijom.
I due potrebbero agire da morsetti positivo e negativo, con l'oceano che funge da una specie di batteria gigante.
Sve je došlo samo od sebe zato što nije idiot, i nije tumor jer su CT i MRI bili negativni.
Non e' autoindotto, perche' non e' un idiota, e non e' un tumore perche' la TAC e la risonanza magnetica erano entrambe negative.
Mioglobini su bili negativni, ali C.K. i troponini su bili povišeni.
La mioglobina era negativa, mentre la CK e la troponina erano elevate. No, un attimo...
Pozitivni i negativni ne mogu živeti zajedno.
Positivo e negativo non possono esistere l'uno accanto all'altro.
Turner tim je upravo završio sa pretresom kuæe ali rezultati su negativni.
La squadra di Turner ha completato un'altra perquisizione della casa. Ma i risultati sono negativi.
Pa, biljke i uzorci zemlje koje je Odjel za botaniku sa sobom donio su negativni, ali još uvijek je to najvjerojatniji izvor.
I campioni di piante e del suolo che abbiamo portato dal dipartimento di botanica erano negativi... ma continua a sembrare il punto di origine piu' probabile.
Mislio sam da smo se dogovorili da neæemo biti negativni.
Credevo avessimo concordato di non essere negativi.
Negativni nalazi za trombozu i Chagas-ovu bolest.
Negativo per trombosi e Morbo di Chagas.
Nemoj da ti bude krivo Leonarde, negativni rezultati su i dalje rezultati.
E non prendertela, Leonard. I risultati negativi sono comunque risultati.
Sve je legalno, sporazumno, i svi su HIV-negativni.
Sono tutti maggiorenni, consenzienti e senza HIV.
Testovi te ranice su bili negativni na otrove.
La lesione ha dato esito negativo al veleno.
Testovi desnog dela grudi i bubrega, i bešike su negativni.
Torace, reni, ureteri e vescica sono a posto.
Pripremala je negativni izvještaj o privatnim vojnim tvrtkama.
Forse. Stava preparando un pezzo negativo sulle compagnie militari private.
Mrzim sebe samo malo što se nadam da su negativni.
Non riesco a non odiarmi un po' a desiderare che dia esito negativo.
Mislio je da ima srèani udar, ali rezultati su bili negativni.
Pensava di aver avuto un infarto, ma gli esami sono negativi.
U redu, gospodine Negativni, samo zbog toga... æu to uzeti kuæi sa sobom i preslušati.
Ok, signor negativo, se la metti così, lo porto a casa e me lo ascolto.
Potpuna paraliza, a nalazi su negativni na botulizam.
E' completamente paralizzato ed e' risultato negativo per il botulismo.
Negativni za tebe je što moraš stajati pored mene i osmehivati se na plakatima kad ubacim svoj šešir u ring.
Il lato negativo per te è che dovrai starmi affianco e sorridere con me ai servizi fotografici quando mi butterò nella rissa.
Negativni pritisak u šatoru je sprijeèio da išta pobjegne.
La pressione negativa nella tenda impedisce la fuoriuscita di qualsiasi cosa.
Vradžbina ukazao izravno na vas, ali testovi su negativni, a onda me je udario.
L'incantesimo puntava direttamente a te, ma il test è risultato negativo. Poi mi è venuto in mente.
Pošaljite ih koliko god možete, jer vidljiv je negativni ishod ukoliko ih ne dobijemo.
Mandatene il più possibile. Altrimenti l'esercizio avrà risultato negativo.
Šta je taèno mislio pod "izgledan je negativni ishod"?
Che voleva dire con "l'esercizio avrà risultato negativo"?
To je samo negativni 280 stepeni Celzijusa.
Siamo solo a meno 280 gradi Fahrenheit.
Upoznao sam momke koji se zovu GRL, Laboratorija za istraživanje grafita, i oni imaju tehnologiju koja im omogućava da projektuju svetlost na bilo koju površinu i onda, laserom, crtaju po njoj i ona registruje negativni prostor.
Incontrai questi ragazzi chiamati GRL, Graffiti Research Lab, e loro hanno una tecnologia che gli permette di progettare luce su ogni superficie e poi, con un puntatore laser, di disegnarci sopra, e registra solo lo spazio negativo.
Ispostavlja se da nekako negativni rezultati nestanu u akciji, ne pokazuju se doktorima i pacijentima.
Si scopre che quello che succede è che i dati negativi si perdono per strada; vengono nascosti a dottori e pazienti.
A onda kako se spuštate ka dnu grafika, vidite, na ovoj strani grafika su lažno negativni, a na ovoj strani su lažno pozitivni rezultati.
Poi scendendo verso il basso, quello che si vede sono, da questa parte, i fittizzi falsi negativi, e da questa parte, i fittizzi falsi positivi.
Na početku sam samo želela da shvatim koji od ova četiri zagađivača imaju najsnažniji negativni uticaj na zdravlje pluća asmatičara.
Inizialmente volevo solo capire quale di questi quattro inquinanti avesse l'impatto peggiore sui polmoni dei pazienti asmatici.
Doktori su 19 procenata brži, precizniji u postavljanju tačne dijagnoze kada su pozitivni umesto negativni, neutralni ili u stresu.
I dottori sono il 19% più veloci ed accurati nel giungere a diagnosi corrette quando sono in uno stato positivo, piuttosto che negativo, stressato o indifferente. Il che vuol dire che possiamo invertire la formula.
Prosečno oko polovina svih ispitivanja se izgubi u akciji, a mi znamo da će pozitivni nalazi biti dva puta češće objavljeni nego negativni.
Circa la metà degli esperimenti, in media, si perde per strada, e sappiamo che i risultati positivi hanno circa il doppio delle probabilità di essere pubblicati rispetto a quelli negativi.
Prvo, čini da mislimo da su dodatni troškovi negativni, da nekako nisu deo dobrotvorne svrhe.
In primo luogo, ci fa pensare che le spese generali siano negative, che in qualche modo non sono parte della causa.
Otkrili smo da u vrlo udaljenim područjima ove suše imaju veliki negativni uticaj na tropske šume.
Abbiamo scoperto che in aree molto remote, queste siccità stanno avendo un forte impatto negativo sulle foreste tropicali.
Ove jednačine predviđaju kako će muž ili supruga reagovati kada je njihov red u razgovoru, koliko pozitivni ili negativni će biti.
Queste equazioni prevedono come marito e moglie reagiranno alla conversazione, al loro turno, quanto positivi o negativi saranno.
Drugo, lažovi teže da budu više negativni jer podsvesno osećaju krivicu zbog laganja.
Due, i bugiardi tendono ad essere più negativi, perché a livello subconscio, si sentono colpevoli a mentire.
Ali ipak je vredno truda biti svestan jasnih znakova kao što su minimalno korišćenje ličnih zamenica, negativni jezik, jednostavna objašnjenja i uvijena formulacija.
Ma vale comunque la pena informarsi sui segni rivelatori, come autoreferenza minima, linguaggio negativo, spiegazioni semplici e fraseologia complessa.
Negativni napon raste i ponaša se kao brana onemogućavajući neurone da prenose električne signale.
Si accumula una carica negativa e agisce come un blocco, impedendo ai neuroni di trasmettere i segnali elettrici.
Negativni uticaji preterane težine nisu primećeni u medicinskoj literaturi sve do 18. veka.
L'impatto negativo del sovrappeso non era neanche citato nella letteratura medica fino al secolo XVIII.
Trostruko negativni rak dojke pokazuje gen koji izbacuje lek protiv raka čim se on unese.
Il cancro al seno mostra un gene che respinge il farmaco per il cancro non appena è immesso.
(Smeh) Frojd delimično odražava anatomiju ljudskog sistema emocija - mi imamo i pozitivan i negativan sistem, a naš negativni sistem izuzetno je osetljiv.
(Risate) Freud riflette in parte l'anatomia del sistema emozionale umano -- secondo il quale abbiamo sia un sistema positivo che uno negativo, e il nostro sistema negativo è estremamente sensibile.
0.95064306259155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?