Posso mandare un uomo a rifornirsi d'acqua e cibo. Voi non potete muovervi.
Mogu poslati mog èoveka po vodu i hranu, a vi se ne možete kretati.
Quando vi dico di muovervi vi muoverete in fretta.
Kad kažem da krenete krenuæete brzo.
Se volete rivedere il Barone di Munchausen, fareste bene a muovervi!
Ako želite ponovo da vidite Barona Minhauzena, uèinite nešto povodom toga!
Non provate a muovervi, o vi stendo qua!
Bože moj! Ništa ne pokušavaj, inaèe æu roknuti govno u tebi.
Vi faro' sentire meravigliosi, ma voi dovete muovervi con me.
Moj posao je da vi izgledate lepo. Vaš posao je da naša tela izgledaju kao jedno.
Siete senza radio e dovete muovervi in fretta.
Nisi bio dostupan, a mi smo morali brzo da delamo.
Non so quanto sia lunga la via ne' dove conduca, ma posso dirle che dovrete muovervi molto, molto velocemente.
Mogu vam pokazati put. Ne znam koliko je put dug i gde taèno vodi, ali vam mogu reæi da æete ga morati preæi vrlo, vrlo bzo.
Non potete muovervi finche' io vi posso vedere.
Ne možete se pomaknuti dok vas gledam.
Preparatevi a muovervi verso nord, dove incontreremo i nostri nuovi alleati.
Pripremite se za pokret na sever, tamo cemo se spojiti s našim novim saveznicima.
Lo sapete che non potete muovervi senza scorta, cazzo!
Momci ne bi trebali tamo iæi bez proklete pratnje!
Non riuscirete a muovervi per un anno, brutti stronzi.
Skotovi, neæete moæi da se pomerite godinu dana.
Tuttavia mi ha consigliato una strada per aggirarlo, quindi siete piu' che i benvenuti se volete muovervi dietro di me.
Rekao mi je put okolo, tako da ste više nego dobrodošli da se prikèite iza mene.
Mi piacerebbe aggiornarti su tutto quello che ti sei perso Jack, ma tu, Hugo e James dovete muovervi.
Volio bih te napuniti svime što si propustio Jack, ali ti, Hugo i James morate krenuti.
Guardate, ragazzi, penso proprio che per voi sia meglio non muovervi fino a che non capiremo cosa diavolo sta succedendo.
Видите, момци, мислим да је најбоље да се суздржите док не схватимо шта се дешава.
Vedete di non muovervi da qui.
Ne možemo ga ostaviti! Ne mièite se odavde.
Se ricevete l'ordine di muovervi, fatevi trovare pronti.
Ako dobijete naredbu za pokret, spremite se za pokret.
Beh, qualunque cosa sia, farete meglio a muovervi.
Па, о чему год да је реч, боље да пожурите.
Provate a muovervi e siete morti.
Bilo kakav pokret i mrtvi ste.
Ho spento il segnale delle cinture di sicurezza, ora potete muovervi liberamente.
Oznaèio sam da možete odvezati pojaseve, sada ste slobodni napustiti kabine.
Non credo che funzionera', ma in caso contrario dovrete muovervi in fretta, percio' state all'erta.
Verovatno neæe uspeti, ali ako uspe, moraæeš brzo da deluješ, zato ostani obuvena.
Siete pregati di restare calmi e non muovervi...
'Molimo vas da svi prisutni ostanu mirni i na svojim mestima...
Puo' essere d'aiuto per muovervi in contesti internazionali.
Može nam pomoæi kod inostranih poslova.
Io controllo davanti, voi dovreste muovervi, non abbiamo piu' molto tempo.
Paziæu napred. Idite gore. Ponestaje nam vremena.
Non saprete come muovervi, posso venire con voi.
Ne poznaš put do tamo. Mogu s tobom.
Dovete continuare a muovervi, lo sai!
Vas dvoje morate da nastavite, ti znaš to.
Viaggeremo alla comoda velocità di un terzo di G, dunque siete di muovervi tra gli scompartimenti fino alla prossima inversione e propulsione.
Kružiæemo na prijatnih 1/3 gravitacije. Oseæajte se slobodno da se kreæete kroz odeljke do poletanja.
In questo caso, vi suggerisco di continuare a muovervi.
У том случају, ја предлажем да наставимо.
O può essere nell'attività di oggi, nell'ambiente dello shopping -- l'illuminazione della merce e la creazione di accenti che vi aiutano a muovervi lì intorno.
Или то може бити у малопродаји данас, у шопингу - осветљавање производа и стварање акцената који вам помажу у сналажењу.
Poi però l'intera cosa può essere solo una nuvola di pixel in 3D che potete avvicinare e in cui potete muovervi e vedere da tante, tantissime direzioni.
Али онда комплетна ствар може бити само 3Д облак сачињен од пиксела коме можете прићи и кроз који се можете кретати и видети у много, много праваца.
Potete muovervi all'interno, sperimentare diversi tipi di esperienze.
Можете се кретати у њој, доживети различита искуства.
Avete più soldi, più facilità di muovervi intorno al tabellone, e più accesso alle risorse.
Imate više novca, više prilika za kretanje po tabli i više pristupa resursima.
Se avete una lesione totale del midollo spinale, non potete muovervi perché l'impulso del cervello non raggiunge i muscoli.
Ako imate potpunu leziju kičmene moždine, ne možete da se pomerate jer moždani talasi ne stižu do vaših mišića.
Dunque, molto velocemente: potete muovervi da qui a un'altra idea molto interessante.
Dakle, veoma brzo: možete da se krećete odavde do još jedne veoma zanimljive ideje.
0.75512194633484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu poslati mog èoveka po vodu i hranu, a vi se ne možete kretati. 