Questo coglione era nel mezzo della mischia, quando 7, 8 di loro sono diventati zombie.
Ova budala je stajala ovde dok su se njih 7-8 pretvarala u zombije u isto vreme.
Com'è che non si mischia con l'acqua?
Zašto neæe da se rastopi u vodi?
Dovrei forse dimenticare le tue promesse, ora che ti rigetti nella mischia?
Treba da zaboravim obeæanja jer se ti vraæaš u akciju?
Do ve vo tro vare il modo per farti entrare nella mischia.
Morao sam, kao i obièno, reæi nešto tako da bih te privolio.
Edgar Price si ributta nella mischia.
Edgar Price se vraæa iz penzije.
Le serve un cavallo che ami buttarsi nella mischia.
Želite nešto što neæe pobeæi od borbe.
Un vigilante è uno che si getta nella mischia per gratificarsi che può essere battuto o imprigionato.
Осветник је само човек изгубљен у задовољавању својих потреба. Он може бити уништен или затворен.
Crewe lancia nella mischia a Deacon Moss.
Zaustavljen na 13 yardi od gola.
Allora, perche' non fai qualcosa e ti butti nella mischia?
Pa zašto ne bismo tamo i ušle u igru?
È ora di buttarti nella mischia e sbatterti dei bei culetti!
Сад, излази одавде и растури нечије дупе!
Saro' onesto con lei, e' difficile essere il quarterback quando nella mischia tutti ti chiamano "Gola profonda".
Moram biti iskren sa vama. Teško je biti kvorterbek kada vas svi momci zovu "duboko grlo".
Dove l'angelo inviolato si mischia alla sfinge antica.
Gde se neuprljani anðeo spaja sa antièkom sfingom.
Tu sei più "basic" nell'approccio. "Si mischia alla Sfinge antica".
Naravno, neki koriste prizemniji pristup. Šta je sledeæe?
Hai vomitato quando nella mischia hanno cavato l'occhio a quel ragazzo.
Јеси повраћао када је онај момак остао без ока у борби.
Mischia della roba, faccio un sorso e divento tutto "Ehi, infermiera!".
On nešto pomiješa, ja probam i odmah sam kao "Sestro!"
Se buttiamo Jeremy nella mischia in questo momento, e' spacciato.
Ako bacamo Jeremy van u svijet upravo sada, on je prijatelj.
E un giorno... durante una mischia, continuava a sfottermi.
Jednom smo se borili za loptu, i on me je izazivao.
Pensavo di ributtarmi nella mischia ed eseguire gli ordini.
И мислио сам да могу да се вратим.
Stando fuori dalla mischia avete permesso a Tywin Lannister di distruggere i suoi nemici in tutti i punti cardinali.
Тиме што сте се држали по страни, дозволили сте да Тивин Ланистер уништи своје противнике у сваком делу света.
Non ho mai visto una donna dell'alta societa' buttarsi nella mischia cosi' in fretta.
Prva ste devojka iz visokog društva koja se tako brzo uplela u gužvu.
Ma prendono il mio cadavere per clonarmi, poi il mio DNA si mischia con quello della scimmia e finisco a correre in giro con enormi mani e piedi da gorilla.
Klonirat æe me, ali æe se moj DNA pomješati s DNA gorile i trèat æu okolo s gorilinim rukama i stopalima.
Ma una brava ragazza tedesca sa... che non si mischia il sangue di un cavallo di razza con quello di un cavallo da tiro.
Ali dobra nemaèka devojka zna da se nikad ne meša krv trkaèkog konja sa krvlju vuènog konja.
Ma sul letto di morte è lei che mi ha detto: "Ributtati nella mischia, cazzo!"
Oèigledno sam pogrešio, jer teraš pièke.
Allora buttiamoci ancora una volta nella mischia amico mio.
Хајдемо онда још једном у бој, стари пријатељу.
Si scioglie la coca e la si mischia con questo.
Kokain se rastvori i pomeša s tim.
Ma cosa succede se invece non li premi per niente, e li getti solo nella mischia?
Šta se desi kada ih ne nagradite i samo ubacite unutra?
(Risate) Quando ho gettato questi uomini nella mischia ho seguito alcune regole.
(Smeh) Kada sam pustila ove muškarce u divljinu, pratila sam neka pravila.
Si può vedere che l'acqua è marrone, così come il fango e il petrolio, così, quando tutto si mischia, è veramente difficile vedere cosa c'è nell'acqua.
Takođe, možete da vidite da je voda smeđa, mulj je smeđ i nafta je smeđa, kada je sve izmešano, veoma je teško videti šta je u vodi.
Non muovere i bicchieri, perché non voglio che qualcuno veda dov'è il chiodo, ma mischia di nuovo i piedistalli e poi mettili in fila così, tutto chiaro?
Nemoj pomerati čaše jer ne želim da iko vidi gde je šiljak, ali pomešaj postolja još malo, i tada ih poređaj, ovako, dobro?
La loro importanza si mischia al dramma sensazionalizzato della prima serata televisiva.
Њихов значај се стапа са сензационалистичком драмом ударног ТВ програма.
Quando l'elettore esce, ripone la scheda nell'urna dove si mischia a tutti gli altri voti, e in questo modo nessuno sa come ha votato.
Kada izađete, morate ubaciti listić u glasačku kutiju gde se meša sa svim ostalim glasovima, kako niko ne bi znao kako ste glasali.
Nella lettera aveva scritto così: «Ponete Uria in prima fila, dove più ferve la mischia; poi ritiratevi da lui perché resti colpito e muoia
A u knjizi pisa i reče: Namestite Uriju gde je najžešći boj, pa se uzmaknite od njega da bi ga ubili da pogine.
Al primo squillo grida: «Aah!... e da lontano fiuta la battaglia, gli urli dei capi, il fragor della mischia
Smeje se strahu i ne plaši se niti uzmiče ispred mača;
Poiché ogni calzatura di soldato nella mischia e ogni mantello macchiato di sangue sarà bruciato, sarà esca del fuoco
Jer si slomio jaram u kome vucijaše, i štap kojim ga bijahu po plećima i palicu nasilnika njegovog kao u dan madijanski.
0.58502101898193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ova budala je stajala ovde dok su se njih 7-8 pretvarala u zombije u isto vreme. 