Ho solo chiesto quali fossero le mansioni di Hunt alla Casa Bianca.
Samo sam sam se raspitivao o Hunt-ovim obavezama u Beloj Kuæi.
Dovrebbe essere esonerato da alcune mansioni, per il suo bene.
Vašem ocu se mora smanjiti jedan broj obveza, za njegovo dobro.
Mi rendo conto che tutto questo esula dalle vostre mansioni.
Naravno, ovo je daleko od Vaših obaveza.
Il signor Soprano ha svolto mansioni esterne, ma ora starà qui con noi.
G. Soprano radio je na terenu, a sad æe malo biti u upravi.
Quando ho accettato il lavoro, tra le mansioni non c'era...
Када сам долазио овамо, у опису посла није било ништа о...
Si faccia spiegare le sue mansioni dal signor Régent... di cui prende il posto.
Do tada neka vam Mr Regent pokaze vase odaje. Preuzimate ih od njega.
So che non... ricade esattamente nelle tue mansioni.
Znam da ovo... Ne spada u opis tvoga posla.
Signora Presidente... ho visto gente assegnata a determinate mansioni, semplicemente sulla base del luogo di nascita.
Gðo predsednice, video sam ljude rasporeðene na rad samo na osnovu mesta roðenja.
Questo non fa parte delle mie mansioni, maledizione.
Ovo mi nije u opisu posla, prokletstvo.
Spiare trenta milioni di persone non fa parte delle mie mansioni.
Špijuniranje 30 miliona ljudi nije u opisu mog radnog mesta.
Lei conosceva la tipologia di mansioni che l'avrebbe aspettata?
Znali ste kakav se posao oèekuje od vas?
Pulire il vomito non e' piu' nelle mie mansioni.
Èišæenje sranja više nije moj opis posla.
Le reclute andranno all'interno per lo smistamento, dove vi verranno assegnati le vostre mansioni e i vostri alloggi.
...Regruti æe uæi unutra na procesuiranje, gde æe te dobiti vaša zaduženja i smeštaj.
O fare qualcosa di realmente utile non rientra nelle vostre cazzo di mansioni?
Ili raditi nešto korisno nije u vašem jebenom opisu posla?!
Dovro' inventarmi delle mansioni o non ci sara' piu' alcun bisogno che veniate.
Moraæu da izmišljam poslove, ili neæe biti potrebe više da dolazite.
Anche mansioni semplici, come andare a fare la spesa, o prendere un autobus, possono risultare stranianti, sconosciute.
Èak i proste radnje kao što su odlazak u prodavnicu. Ili vožnja autobusom može da bude strano i nepoznato.
Non ho funzioni o mansioni che richiedono interazioni verbali con VGC-60L.
Nemam funkcije ili zadatke koji zahtevaju verbalnu interakciju s modelom VGC-60L.
Propongo di affidare a Jason Cooper oneri e mansioni spettanti al capo di Visualize.
Nominujem Džejsona Kupera, da preuzme prava i dužnosti kao voða Vizuelizacije.
È una delle mansioni più difficili, dove servizio clienti e conoscenza del prodotto si fondono.
To je jedan od najtežih poslova koje imamo koji udružuje odnose s mušterijama i rjeèitost o proizvodima.
Ho anch'io mansioni da svolgere, signore, uomini a cui tenere, uno dei quali sembra essere morto, ora.
I ja imam dužnost, gospodine, jedan od mojih ljudi je mrtav sada.
Trovare responsabili non e' parte delle mansioni del lavoro, Carrie.
Odgovornost nije u tvom opisu posla, Carrie.
Non guarirai, ti serviranno altre cure e non sarai in grado di svolgere le tue mansioni.
NEÆEŠ OZDRAVITI, TREBAÆE TI LEÈENJE I NEÆEŠ MOÆI DA RADIŠ.
Anche se dobbiamo fare i turni per occuparci delle tue mansioni.
"Moramo da se smenjujemo u obavljanju tvojih zadataka."
Può riprendere le sue mansioni e iniziare la formazione come medico di guerra.
Наставите своју службу и крените на курс за болничара.
Da noi arrivano le menti più brillanti, educate a Harvard e Yale, con mansioni importanti.
Ovde imamo najbistrije umove sa Farme, obrazovane na Hardvardu i Jejlu, rade važan posao.
Tuttavia, per alcune mansioni, avrà bisogno di alcuni aiutanti dalle mani forti.
Ali za neke stvari æe mu trebati pomagaèi s jakim rukama.
Sei ufficialmente bandito dalle mansioni sul campo.
Od ovoga trenutka ti je zabranjen rad na terenu.
La sua controparte non ha frequentato l'università e lavora come manovale, come impiegato, è un colletto bianco o un colletto blu con mansioni di basso livello.
Njegov kolega nije fakultetski obrazovan i radi kao običan radnik, službenik, radi kao niži administrativac ili radi u privredi.
0.60798621177673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam sam se raspitivao o Hunt-ovim obavezama u Beloj Kuæi. 