Sta scrivendo sugli eroi di guerra, Ricordatevi le buone maniere,
Piše o ratnim junacima. Ponašajte se pristojno.
Se fossi ricco come lei mi comprerei delle buone maniere.
Nikad nisam mislio da æe ovaj dan da doðe.
Ti piacciono le maniere forti, eh?
Dobro, hoæeš na teži naèin, a?
Te le insegno io le buone maniere.
Sada se bojim da je došao prebrzo.
Scusa, ma non puoi insegnare le buone maniere a mio figlio.
Извини, Мелвине. Не могу да поднесем да мог сина учиш понашању.
Vuoi usare le maniere forti, eh?
Hoæeš na teži naèin? Hajde, kujo!
Silente non vorrebbe che tu dimenticassi le buone maniere.
Dumbledore ne bi htio da budeš neuljudan.
Dove sono finite le buone maniere?
Gde su mi maniri? Zovem se Aleks.
Allora ragazzi, dobbiamo usare le maniere forti o la dolcezza?
Dakle, momci, možemo ovo na lakši ili teži naèin.
Direi che dobbiamo usare le maniere forti.
Èini mi se, da æe biti na teži.
Quindi se volete le maniere forti, passerò alle maniere forti.
Zato ako mora biti gadno... Daæu vam gadno.
Un milione se è vivo, così posso insegnargli le buone maniere.
Milion za živog, da ga prvo naučim lepom ponašanju.
Non costringermi a usare le maniere forti.
Oh. Ne teraj me da je nasilno izvlaèim iz tebe.
Ti insegno io le buone maniere.
Nauèit æu te ja lijepom ponašanju.
Devo scoprirlo con le maniere forti?
Dakle, moraæu sa saznam na teži naèin.
Va bene, allora lo faremo con le maniere forti.
U redu, onda æemo na teži naèin.
Non conosceranno le buone maniere, ma in battaglia ci sanno fare.
Можда не знају да се понашају, али, прилично су спретни у борби.
Visto che sei il lord, impara le maniere di un lord.
Онда би могао да научиш учтивост лорда.
Dove sono le mie buone maniere?
Gdje su mi maniri? Sigurno si i ti žedan.
Aspetta, tuo padre vuole mostrarti le buone maniere, giusto Toby Mkvak?
Укочи, твој тата воли да покажеш манире, зар не Буцко Витаминцу?
Ma l'hai fatto dimenticandoti le buone maniere... e quindi scelgo di non rispondere.
Pitao si me bezobrazno. I ja sam odlučio da ne odgovorim.
Dove sono finite le mie buone maniere?
Gde su mi maniri? Nisam se predstavila.
Ma... se è la paura quello che vuoi... devi usare le maniere forti a Selma.
Ako želiš strah treba ti dominacija u Selmi.
Entrambe possono dare soddisfazione in varie maniere.
Оба могу да задовоље на различите начине.
Mio figlio ha fatto un favore a madame, credeva di poterla conquistare con le buone maniere.
Г. Жаки, мој син јој је будаласто учинио услугу. Мислио је да је може придобити љубазношћу.
Spesso riescono a supportare i processi mentali in maniere originali e innovative, e questo ritarda la diagnosi.
Obièno oni uspevaju da održe svoje mentalne procese koristeæi inovativna sredstva... i to odlaže dijagnozu.
Sarebbe sciocco pensare di poter fermarli anche senza usare le maniere forti.
NAIVNO JE MISLITI DA ÆE BILO KOJA MANJE NASILNA MERA DA IH ZAUSTAVI.
Bisognerà che imparino le buone maniere.
Nat je to ozbiljno pogodilo. Neko æe ih morati nauèiti ponašanju.
Oppure possiamo farlo con le maniere forti.
Možemo mi to, baš je zabavno.
e vengono preparati nelle maniere piu' interessanti.
И праве се на најдивније начине.
L'altro punto molto importante che voglio sottolineare di questo grafico è che, se guardate in basso, Svezia e Giappone, sono paesi molto diversi in molte maniere.
Други важан закључак који желим да изведем је да, ако погледате на дну, Шведска и Јапан, две различите земље у много погледа.
Alle sei meno cinque del pomeriggio, ci riuniamo al museo di storia naturale di Rotterdam, l'anatra viene fuori dal museo, e tentiamo di discutere sulle maniere per evitare che gli uccelli si scontrino con le finestre.
U pet do šest popodne, okupimo se u Prirodnjačkom muzeju u Roterdamu, patka izađe iz muzeja i pokušavamo da dođemo do novih načina da sprečimo sudaranje ptica sa prozorima.
In tutte le maniere vi ho dimostrato che lavorando così si devono soccorrere i deboli, ricordandoci delle parole del Signore Gesù, che disse: Vi è più gioia nel dare che nel ricevere!
Sve vam pokazah da se tako valja truditi i pomagati nemoćnima, i opominjati se reči Gospoda Isusa koju On reče: Mnogo je blaženije davati negoli uzimati.
1.1261222362518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Piše o ratnim junacima. Ponašajte se pristojno. 