Louis, credo che questo sia l'inizio di una magnifica amicizia.
Луисе, мислим да је ово почетак једног дивног пријатељства.
La vostra raccolta di leggende popolari è davvero magnifica.
Smatram vašu kolekciju narodnih prica... brilijantnom, u stvari.
Magnifica e lei capisce che ho un'erezione grande come la Statua della Libertà.
Predivno je i ona dobro zna, da mi se digao i da je veliki kao Kip slobode.
E' magnifica e tu "sputtanerai" tutto.
Ona je nevjerojatna, a ti æeš sve usrati.
Sto parlando di avere una vita perfetta, una vita magnifica.
Ja govorim o savršenom životu, divnom životu.
Ma, mia cara, ho una magnifica cena per noi nella torre.
Ali dogovorio sam divnu veèeru na tornju.
Daremo una magnifica festa in giardino e tu non sei invitato.
Направићемо дивну забаву у врту, а ти ниси позван.
La ciliegina su questa magnifica giornata di sole.
Samo višnja fali na vrhu šlaga.
...ll miracolo di aver progettato questa magnifica opera che è la nostra città di ember.
Èudo planiranja... ovo nevjerojatno postignuæe... naš grad Ember.
Temo di averti derubato di una magnifica serata.
Plašim se da sam ti pokvario jedno divno veèe, Hari.
Abbiamo una magnifica cosa laggiu' proprio in questo momento, hai l'occasione di avere successo sia come persona, che come studente e la possibilita' di far parte della squadra di LSU per il prossimo campionato nazionale.
Imamo sjajne stvari, možeš biti uspješan kao osoba, uèenik i biti dio narednog nacionalnog tima. Što kažeš?
La magnifica casata reale dei duchi di Aquitania... che ha liberato queste terre dalle orde di barbari... e le ha rese nobili e pure.
Velike besmrtne kraljevske loze od Akvitanije.... koja je iskovala ovu zemlju od varvarskih hordi... i uèinila je plemenitom i èistom!
Voglio ringraziare i miei attori... che con la loro magnifica interpretazione... hanno fatto vivere le mie parole... grazie alla loro magnifica recitazione.
Хоћу да се захвалим глумцима. Било је одлично, сјајна глума. Моје речи су оживеле... захваљујући сјајним глумцима.
Penso che sarà una magnifica avventura.
Mislim da æe ovo biti jedna velika avantura.
Lui è Richard Parker, la creatura più magnifica che abbiamo mai avuto.
А ово је Ричард Паркер. Он је најкраснија животиња коју смо овде икада имали.
E domani sorvoIerai Ia magnifica catena dell'himalaya.
A sutra, vi ćete preleću veličanstvenih Himalaja.
Una magnifica produzione con una trama assolutamente imprevedibile.
Блокбастер продукција са ђаволски непредвидљивим крајем.
Ma al loro posto quest'anno noi abbiamo la talentuosa e magnifica famiglia Miller.
Ali umesto njih ove godine su tu talentovana i sjajna porodica Miler.
Ecco che inizia un'altra magnifica settimana di lavoro qui alla panta stabile.
I tako počinje još jedan divan rada tjedno u postrojenju.
E poi Leonard mi ha portato dal barbiere, dal dentista e poi, per concludere questa magnifica giornata... all'Ufficio dei pesi e delle misure di Los Angeles!
Onda me Leonard odveo u brijaènicu i zubaru, i kao šeæer na kraju savršenog dana, Los Anðeleski Zavod za mjerne jedinice.
"Grazie, signore, per quella magnifica chiacchierata che facemmo quel giorno."
"Hvala vam, gospodine, za taj sjajan razgovor tog dana u mraènoj sobi."
Il libero popolo della Grecia non è obbligato dalla magnifica morte di uno spartano.
Slobodni Grci i Grkinje nisu obavezani na divnu spartansku smrt.
Una principessa dalla pelle chiara con un sogno e una voce magnifica.
Samo princeza svetle tamne puti, sa snom i neviðenim glasom.
La cometa Della C 1981 era finalmente tornata, con mezzo secolo di ritardo, ma splendente e magnifica come lui aveva predetto.
Kometa Dela C 1981 se najzad vratila. Vratila se tek pola veka kasnije. I bila je svetla i velièanstvena, baš kao što je i predvideo.
Questa è una magnifica profezia, signor Reacher.
To je èudesno proroèanstvo, gospodine Rièer.
Io credo che l'utilizzo dell'eco-terapia di Amy è stata magnifica su Morgan.
Сматрам да је Ејмина употреба екотерапије дивна за Морган.
Eccolo: dopo alcune piccole fluttuazioni all'inizio, quando le aziende fanno innovazione, poi si ha una magnifica scala.
Nakon nekih manjih fluktuacija na početku, kada kompanija inovira, ona veoma lepo skalira.
Siamo arrivati là con semi italiani nel sud dello Zambia in questa valle assolutamente magnifica che scendeva lungo il fiume Zambesi e abbiamo insegnato ai locali come coltivare pomodori italiani, zucchini e...
I tako dođosmo sa italijanskim semenjem u južnu Zambiju u jednu veličanstvenu dolinu, niz reku Zambezi, i učismo lokalno stanovništvo kako da gaji italijanski paradajz i tikvice i...
E come se non fosse sufficientemente sorprendente, possiamo scorgere in questa magnifica immagine una vista del nostro pianeta, cullato fra gli anelli di Saturno.
Ali, kao da to nije dovoljno sjajno, na ovoj prelepoj fotografiji možemo videti i našu planetu, kako leži u rukama Saturnovih prstenova.
Questa è la geografia di un animale che stiamo spingendo verso l'estinzione, un essere come noi, la più magnifica creatura sulla terra.
Ovo je geografija životinje koju teramo u istrebljenje, bratsko biće, najveličanstvenije biće na kopnu.
Sirena l'altra sera era magnifica, no?
zar ne? Kad samo vidimo šta sve ume.
Per me la sorte è caduta su luoghi deliziosi, è magnifica la mia eredità
Uže mi je zahvatilo prekrasna mesta, i deo mi je moj mio.
Corona magnifica è la canizie, ed essa si trova sulla via della giustizia
Seda je kosa slavna kruna, nalazi se na putu pravednom.
Sarai una magnifica corona nella mano del Signore, un diadema regale nella palma del tuo Dio
I bićeš krasan venac u ruci Gospodnjoj i carska kruna u ruci Boga svog.
In un campo fertile, lungo il corso di grandi acque, essa era piantata, per metter rami e dar frutto e diventare una vite magnifica
Posadjen beše u dobroj zemlji kod mnoge vode, da pusti grane i radja rod i bude krasna loza.
L'invasore farà ciò che vuole e nessuno gli si potrà opporre; si stabilirà in quella magnifica terra e la distruzione sarà nelle sue mani
I onaj došav na nj činiće šta hoće, i neće biti nikoga da mu se opre; i zaustaviće se u krasnoj zemlji, koju će potrti svojom rukom.
1.6158831119537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Луисе, мислим да је ово почетак једног дивног пријатељства. 