La ringrazio, ma il servizio in camera dell'hotel e' eccellente.
Joe Rogan, moj partner, to je odlična borba.
Joe Rogan, sarà davvero una bella sfida.
Da je tebe upoznao bila bi to odlična knjiga.
Se ti avesse conosciuto, avrebbe avuto un grande libro. Peccato.
Odlična muzika, super vreme, baš je bilo uživanje.
La musica era stupenda, c'era bel tempo... Ci siamo divertiti un sacco.
Za prošlu si rekao da je odlična.
L'hai detto anche di quello prima.
Ovo je odlična olovka, za profesionalce.
E'... e' una penna... bellissima... e... per... i professionisti.
Situacija je odlična, što se mene tiče.
Un'occasione che non posso farmi sfuggire.
E sad -- odlična mašta, hvala vam puno.
Ora -- grande immaginazione, grazie davvero.
(Smeh) Smit -- I želim da odete i poklonite se pred njegovom statuom u Rojal Majlu; statua je odlična -- Smit je u knjizi "Bogatstvo naroda", štampanoj 1776. -- ovo je najvažnija stvar koja se desila te godine...
(Risate) Smith -- e voglio che andiate a inchinarvi davanti alla sua statua sul Royal Mile; è una statua meravigliosa -- Smith, ne "La Ricchezza delle Nazioni" pubblicato nel 1776 -- e questa è la cosa più importante di quell'anno...
Odlična stvar kod kulturomike jeste to da svi mogu njome da se bave.
La cosa esaltante della culturonomica è che chiunque può praticarla.
Pa, ideja je da je ta strategija, takva strategija učenja, izuzetno moćna, odlična strategija za napredovanje, ali da ima jedan veliki nedostatak.
Un'idea è che quella strategia, quella strategia di apprendimento, è estremamente potente, grande strategia per andare avanti nel mondo, ma ha un grande svantaggio.
Iz svih ovih razloga koje vidite ovde navedene, mislimo da postoji odlična prilika za akademske centre da učestvuju u ovoj mladoj, konceptualno nedefinisanoj i kreativnoj disciplini pronalaženja prototipova za lekove.
Per tutte le ragioni che vedete qui elencate, riteniamo che ci sia una grande opportunità per i centri accademici di partecipare allo stadio iniziale di questa concettualmente intrigante e creativa disciplina della ricerca farmaceutica.
Zvuči kao odlična ideja, ali kako je ostvariti?
Sembra una grande idea, ma come trasformarla in realtà?
MT: To je bila odlična ideja, ogroman projekat.
MT: Un'idea grandiosa, un progetto enorme e anche molto costoso.
To je odlična slika za ovo fundamentalno stanovište da niko od nas nije pametan kao svi mi kada razmišljamo zajedno.
È una perfetta immagine per il punto fondamentale che nessuno di noi è così intelligente come tutti noi quando pensiamo insieme.
Med je odlična nutritivna zamena za obični šećer zato što u njemu ima različitih tipova šećera.
Dal punto di vista nutrizionale, il miele è un ottimo sostituto dello zucchero regolare perché contiene diversi tipi di zucchero.
A verovala sam da je ključ za otvaranje tih vrata odlična komunikacija.
Credo che la chiave per aprire quella porta sia un'eccellente comunicazione.
Ja mislim da je odlična - ne smrdi, možemo je imati i u svojoj kući, zaključati iza vrata - a mislim da smo je izbacili i iz razgovora.
Ed io credo che sia davvero così efficace - non puzza, possiamo metterlo in casa, possiamo chiuderlo dietro una porta - e credo che lo abbiamo chiuso anche fuori dalla conversazione.
Ono što treba imati na umu jeste da je to odlična vest.
La cosa da tenere a mente è che questa è assolutamente una bella notizia.
Odlična strana ovoga je što je baš kao Hotmejl.
La parte più importante di tutto questo è che funziona come Hotmail.
Ovo je odlična tehnologija koju koristimo širom države i smanjujemo vreme reagovanja.
È una tecnologia fantastica che usiamo in tutto il paese e che riduce il tempo di reazione.
Imala je bujnu, vrlo sjajnu kosu i zgodnu malu peratonicu. Bila je odlična u glavnim gradovima i odlična u pravopisu.
Aveva tantissimi capelli brillanti e un grazioso astuccio, sapeva tutte le capitali degli stati, bravissima in ortografia.
Bila je to odlična priča, ali Fajza je najlepše sačuvala za kraj.
Era una storia straordinaria, ma Faiza tenne da parte il meglio per la fine.
Odlična vest u vezi sa svim tim, a ostalo nam je zaista puno posla, i mnogo toga da promenimo, ali odlična stvar u vezi sa tim je činjenica da sada znamo da to radi.
La grande notizia in tutto questo, anche se c'è ancora un sacco di lavoro da fare e dobbiamo modificare ancora molto la cultura, ma la grande notizia è che sappiamo che funziona.
Još jedna odlična vest za nas je to što ovako možemo promeniti američki pravosudni sistem.
La grande notizia per noi è anche che così possiamo trasformare il sistema giudiziario americano.
Bilo je kao Vili Vonka i Fabrika čokolade. Ta stvar je odlična.
È stato come "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato." È stato sorprendente.
Moj cilj je uvek bio da napravim odlična javna mesta.
La mia missione è sempre stata di creare grandi spazi pubblici.
Ipak, ja sakupljam nove reči, slično načinu na koji to rade uređivači rečnika, a odlična stvar u poslu istoričara engleskog jezika je u tome što ovo mogu da nazovem „istraživanjem”.
Tuttavia, colleziono neologismi in modo simile a quello dei curatori dei vocabolari, e la bellezza di essere una storica della lingua inglese è che posso definire il mio lavoro come "ricerca".
U početku je i ovo bilo divno: ekonomija u razvoju, odlična infrastruktura i činilo se kao da je to model za razvoj ekonomije u Africi.
All'inizio, anche quello fu straordinario: economia in crescita, infrastrutture eccellenti, e sembrava un modello di sviluppo economico per l'Africa.
Tako da je energija koju je kreirao bila odlična za fazu širenja, ali oni su bili toliko predani učestvovanju, da nikada nisu ništa završili.
L'energia che ha creato è stata incredibile per la fase dei meme, ma erano così coinvolti nella partecipazione, da non riuscire a concludere niente.
Da bih pokušala da vas ubedim u to kako je matematika neverovatna, odlična i bitna, želim da vam dam moja najbolja tri matematički dokaziva saveta za ljubav.
Per provare a convincervi di quanto fantastica, sorprendente e significativa sia, vi do i miei tre principali suggerimenti amorosi, matematicamente verificabili.
Pomislio sam: "Odlična ideja. Možemo da pružimo primer.
Pensai, "Che idea fantastica. Possiamo dare l'esempio.
(Smeh) A sjajna stvar je što sam koristila Podium kako bih se pripremila za današnji govor i bio je odlična pomoć.
(Risate) Una delle cose migliori è che ho usato Podium per prepararmi per oggi, e mi ha aiutato molto.
I ovo je odlična prilika za stvaranje bubuljica.
Ed è la tempesta perfetta per la formazione dei brufoli.
I to je bila odlična strategija zato što u kratkom vremenskom roku možete proizvesti mnogo semenja.
Ed è un'ottima strategia perché in un breve periodo di tempo se ne posso produrre molti semi.
Dva odlična primera ovoga su Sjedinjene Države u 19. veku, kad je gradnja infrastrukture bila stvar javno-privatnih partnerstava.
Due esempi ne sono gli Stati Uniti del 19° secolo, quando la realizzazione delle infrastrutture comportava una vera collaborazione tra pubblico e privato.
Zvuči kao odlična ideja, ali nije realistična i neverovatno je teško to sprovesti globalno.
Sembra un'idea fantastica, ma non è realistica ed è impossibile da applicare a livello globale.
Oni imaju nešto što ja zovem otaku – što je odlična japanska reč.
Hanno un qualcosa che io chiamo "otaku" - è una grande parola giapponese.
naslovnica ovog članka je bila ova fotografija, a ja sam jedan od onih koji misle da je Tina Braun bila odlična za podnošenje fotografija Njujorkeru, jer je ova fotografija
Comunque. Il frontespizio di questo articolo era questa foto, ed io sono una di quelle persone che pensano che Tina Brown fu grande perché introdusse le fotografie al New Yorker, perché questa foto mi sconvolse completamente.
Svi redom, svi političari i levica i desnica, slažu se da je meritokratija odlična i da svi treba da se trudimo da naše društvo postane stvarno meritokratsko.
Tutti, politici di sinistra e di destra, concordano che la meritocrazia è una bella cosa, e che tutti dovremmo provare a rendere le nostre società meritocratiche.
Sve što zahteva su fotoni, neuroni i odlična ideja da bi se to stvorilo.
Bastano semplicemente dei fotoni, dei neuroni e una grande idea per crea una cosa del genere.
Vidite, na nivou koncepta, to je bila odlična ideja.
Vedete, a livello di idea, era una grande idea.
Sada, da li ja govorim, odlična strategija prevencije,
A questo punto potreste pensare che stia suggerendo che smettere di curare
Što je odlična stvar, obezbediti odeću po niskoj ceni.
Cosa ottima, fornendo vestiti a basso costo.
One povezuju čitavo čovečanstvo, bez obzira na politiku identiteta. I to je odlična vest.
Connettendo tutta l'umanità, non curanti dell'identità politica. E questa è la buona notizia.
1.8033428192139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La ringrazio, ma il servizio in camera dell'hotel e' eccellente. 