Prevod od "ln" do Srpski

Prevodi:

u

Kako koristiti "ln" u rečenicama:

ln città sei tu la legge, qui lo sono io.
U gradu si ti zakon, ovde sam ja.
ln Vietnam è stato molto sconcertante per Rambo e per me.
U Vijetnamu je bilo prilièno zbrkano za Rambo-a i mene.
"ln una settimana, Sean Archer ha ordinato blite' lampo stanando covi e nascondigli di noti killer americani..."
U jednoj nedelji ag. Archer je naredio niz racija na skrovišta ubica iz našeg naroda. Auto-bombe...
ln realtà è un polimero protoplasmico simile alla gomma da masticare.
U stvari, to nije koža. Polimer od protoplazme. Slièan žvakaæoj gumi.
ln caso di deneuralizzazione perché il mio sostituto non sapeva cavarsela.
Ako budem deneuraliziran kad moj zamjenik zajebe.
ln mezza giornata di cammino arriverai a una strada nascosta.
Nakon pola dana puta doæi æeš do skrivenog puta.
ln nome di Dio onnipotente, ditemi che le auto dei cinesi non sono vuote!
Bože dragi, reci mi da auti Kineza nisu prazni!
E dai, amico. ln memoria dei vecchi tempi.
Daj, druže, u ime starih dana?
ln Sierra Leone, il Fronte Rivoluzionario Unito è stato avvistato a 10 chilometri dalla capitale Freetown.
U Sijeri Leone snage Revolucionarnog Ujedinjenog Fronta su opažene na 10 km. od glavnog grada Fritauna.
ln pratica è un backup di tutto il patrimonio accumulato d'America.
U osnovi, to je rezervna kopija svih akumuliranih vrednosti u Americi.
"Ln Britannia mi hanno forgiata per calzare la mano..."
"U Britaniji bejah iskovan da odgovaram ruci onoga èija je sudbina da vlada".
ln compenso... abbiamo cinque barattoli di ceci.
Umjesto toga... Imamo pet konzervi slanutka.
ln seguito Estebán tentò di ritrovare la città ma non ci riuscì.
Kasnije, kad je Estebán ponovno pokušao naæi grad, nije mogao.
ln realtà vuole dire... che non la ritiene in grado.
Pa, ona misli da ti ne možeš.
ln una stane'a in cui il segnale è costantemente bloccato.
U komori je koja neprestano ometa signal.
ln questo caso, potrà trovarlo da qualche parte tra la cassa centrale e la sala puntate massime del Pai Gow.
У том случају, наћи ћеш га негде између...... касеипросторијеза кинеске домине.
ln un certo senso, credo che volessimo metterci in mostra.
Mislim da smo to željeli i sebi pokazati.
"ln ognuno di noi, due nature si oppongono."
"У свакоме од нас, две су нарави у сукобу."
ln verita, sono qui per conoscere una femmina.
Ovde sam da bih upoznao devojku.
Non lo so. ln effetti, è un po' difficile immaginare di ucciderla, ora.
Ne znam. Možda ste stvarno u pravu. Teško da bih je ubio posle svega.
(Conan) ln mia assenza porta Tamara in un luogo sicuro.
Након што одем, мораш је одвести негде на сигурно.
D'accordo. ln questo caso, devi imparare a colpire.
U redu. Onda moraš biti dobar u napadanju.
ln secondo luogo, stavo subendo un "arm bar".
Kao drugo, uhvatio mi je polugu, u redu?
ln realtà, risultano migliori se consumati caldi.
Najbolje da jedete, dok je vruće.
ln ogni caso, sono l'unico che si è scomodato a indagare fin quaggiù.
Могуће, ја сам једини који се замара да прати Бара оволико далеко.
Tranquillo. ln questa forma è stabile.
Не брини, стабилан је у овом облику.
ln questo modo viene a crearsi un impegno, un legame.
Sve je izmeðu tebe i auta. To je posebna veza i obveza.
ln particolare, due che hai progettato di recente.
Toènije, dva koja si napravio nedavno.
ln una prigione di Los Angeles.
U zatvoru je u Los Angelesu.
ln un'Alfa Romeo rossa nel parcheggio sotterraneo di Marble Arch.
U crvenom Alfa Romeu u podzemnoj garaži u Marble Archu.
ln quel caso Malekith ne sarebbe entrato in possesso... molto prima.
Онда би га Малекит још раније имао.
ln realtà non mi hai fatto sobbalzare, mi sei solo passato davanti, ma ci tenevo lo stesso a dirti che ti sono grata.
Nisi imao namjeru to napraviti, prolazio si, ali samo sam ti se htjela zahvaliti.
ln parte, il mio lavoro consiste nell'avvicinarmi a coloro che sono vicini al mio capo.
Deo mog posla je da se zbližim s ljudima koji su blizu mog poslodavca.
ln bocca al lupo per tutte le sue grane, agente.
Sretno vam bilo sa svim vašim problemima.
Dice: "ln questo giorno, alla mia tavola C'e' posto per tutti".
Kaže da na današnji dan svi imaju mesto za njegovim stolom.
ln America facciamo affidamento sull'impegno, non sui privilegi.
U Americi ovisimo o trudu, ne o privilegijama.
1.2565109729767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?