Stara' fluttuando da qualche parte dentro il suo comico piccolo cervello, vero?
Šta doðavola èekaš? Verovatno pluta negde u njegovom smešnom malom mozgu.
"Machièquella misteriosa figura bianca? "Come fluttuando su un raggio di luna si avvicina al mio letto.
"Šta je to, ta užasavajuæa pojava koja pluta na meseèini pored mog kreveta?"
L'oscillatore funziona, ma la frequenza sta fluttuando.
Oscilator radi, ali frekvencija se još koleba.
Sei un solitario stelo che si erge alto fluttuando coraggiosamente tra le sabbie corrotte del commercio.
Ti si usamljena trska koja stoji visoko i gordo se njiše usred iskvarenog peska trgovine.
Sta forse fluttuando su Folger Park?
Lebdi li po Folger Parku? a
Senza Isaac Newton staremmo fluttuando contro il soffitto.
Bez Newtona lebdjeli bismo na stropu.
La cosa che Buck preferiva in assoluto era passare i weekend alla NASA, fluttuando strafatto nello spazio.
Bakova omiljena stvar je bila da provodi vikende u NASA, udišuæi koku na škrge i lebdeæi u prostoru.
Milioni di minuscole lamette volanti stanno fluttuando per la nave come dei piranha.
Šta ti to znaèi? Milioni siæušnih leteæih žileta se motaju po brodu kao pirane.
Stavo fluttuando sugli alberi, con le mia labbra congiunte a quelle di una figura bellissima
Lebdeo sam iznad drveca, i ljubio taj lepi lik.
E poi stavo fluttuando sopra la citta'... stavo in piedi, non come Superman.
I onda sam lebdela iznad grada... Onako uspravno, ne kao Supermen.
Lui mi ha detto che stavi... fluttuando in giro.
Rekao mi je da letuckaš okolo.
Non puoi provare che non ci sia una teiera magica fluttuando in giro nel lato oscuro della luna con... dentro un nano che... legge romanzi d'amore e spara fulmini dalle tette, ma... sembra piuttosto improbabile, no?
Ne možeš dokazati da ne postoji magični čajnik koji leti s mračne strane mjeseca i u sebi nosi patuljka koji čite ljubavne romane i puca gromove iz svojih sisa, ali se čini prilično nevjerovatno, zar ne?
Qui è dove è stato visto il paziente con la testa rasata - che si muoveva fluttuando alla fine del corridoio.
Ovo je hodnik gde je viðena prikaza pacijenta sa obrijanom glavom dole na kraju hodnika.
Io e te stavamo fluttuando in una specie di bolla e...
Ti i ja lebdimo u nekakvom mjehuriæu
Vishnu dorme fluttuando sull'oceano cosmico senza coste e noi siamo il prodotto dei suoi sogni.
Вишну спава, плутајући по безобалном космичком океану, и ми смо бит његових снова.
Le fate hanno incanalato i ricordi della natura e poi stava fluttuando nell'aria nel bagno di Sookie.
Vile su kanalizirale uspomene iz prirode, a onda je lebdio u zraku Sookiinog kupatila.
Ted, tu eri appena uscito fluttuando da un lato B di Snoop Dogg.
Tede, bio si napušen kao svinja.
Sto fluttuando fuori dalla finestra e su in cielo...
Ja lebdim kroz prozor i penjem se do neba.
Non so cosa, e' come se la sua innocenza stesse... fluttuando via nello spazio, non saprei spiegarlo.
Ne znam što je to. Kao da joj nevinost, isparava u svemir. Ne znam što je.
E di quando hai vomitato in assenza di gravità e fluttuando ti è tornato in bocca.
I kako si se ispovraæao u nultoj gravitaciji i to ti se vratilo u usta.
Tutti questi messaggi staranno fluttuando lassù nell'oscurità.
Sve ove poruke kao da se samo... Besciljno gube u mraku.
E questi ammassi colorati sono microbi che stanno fluttuando in questa stanza proprio adesso, attorno a noi.
А ове обојене лопте су микроби који пливају по овој просторији овог тренутка, свуда око нас.
Ma se voi steste fluttuando nello spazio in una vacanza spaziale e sentiste questo, sarebbe opportuno andarsene al volo.
Ali ako biste plovili svemirom na nekom svemirskom odmoru i čujete ovaj zvuk, želeli biste da pobegnete.
"Sto fluttuando intorno alla mia scatola di latta, lontano, sopra la Luna.
Lebdim ovde u svojoj limenci, daleko iznad Meseca.
0.83243608474731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta doðavola èekaš? Verovatno pluta negde u njegovom smešnom malom mozgu. 